“鸣条愁听晓霜中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸣条愁听晓霜中”出自哪首诗？
答案： “鸣条愁听晓霜中”出自： 唐代 韩琮的 《风》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng tiáo chóu tīng xiǎo shuāng zhōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“鸣条愁听晓霜中”的上一句是什么？
答案：
“鸣条愁听晓霜中”的上一句是： 偃草喜逢新雨後 , 诗句拼音为： yǎn cǎo xǐ féng xīn yǔ hòu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“鸣条愁听晓霜中”的下一句是什么？
答案： “鸣条愁听晓霜中”的下一句是： 凉飞玉管来秦甸 , 诗句拼音为： liáng fēi yù guǎn lái qín diàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“鸣条愁听晓霜中”全诗
风 (fēng)
竞持飘忽意何穷，为盛为衰半不同。
偃草喜逢新雨後，鸣条愁听晓霜中。
凉飞玉管来秦甸，暗褭花枝入楚宫。
莫见东风便无定，满帆还有济川功。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“鸣条愁听晓霜中”繁体原文
風
競持飄忽意何窮，爲盛爲衰半不同。
偃草喜逢新雨後，鳴條愁聽曉霜中。
涼飛玉管來秦甸，暗褭花枝入楚宮。
莫見東風便無定，滿帆還有濟川功。
“鸣条愁听晓霜中”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
竞持飘忽意何穷，为盛为衰半不同。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
偃草喜逢新雨後，鸣条愁听晓霜中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凉飞玉管来秦甸，暗褭花枝入楚宫。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
莫见东风便无定，满帆还有济川功。
“鸣条愁听晓霜中”全诗注音
竞持飘忽意何穷，为盛为衰半不同。
偃草喜逢新雨後，鸣条愁听晓霜中。
凉飞玉管来秦甸，暗褭花枝入楚宫。
莫见东风便无定，满帆还有济川功。
“鸣条愁听晓霜中”全诗翻译
译文：
竞持飘忽意何穷，为盛为衰半不同。
奋斗的动力何尽何休，成功和失败不完全相同。
偃草喜逢新雨后，苏醒过来，焕发生机。鸣条愁听晓霜中。
幽静的枯草在清晨霜中发出凄凉的声音，使人感到忧伤。
凉飞玉管来秦甸，华丽的音乐传到秦朝宫殿。暗褭花枝入楚宫。
凉风吹过，美妙的音乐演奏在秦国的殿堂，花枝摇曳进入楚国的宫廷。
莫见东风便无定，满帆还有济川功。
不要只看到东风吹来的不定因素，只有扬帆远航，才能在济川河流中获得成功。
这首诗描述了生活中的变化和不确定性。竞争是无处不在的，而成功和失败之间只有一线之差。草木在雨后复苏，但清晨的霜使得它们仍然感到忧伤。音乐和花朵传递着美好和华丽的气息，来自秦国和楚国的文化在此交汇。诗人提醒人们，不要被变化所迷惑，只有坚持不懈地努力，才能在变幻莫测的世界中获得成功。
“鸣条愁听晓霜中”相关诗句：
- 鸣条愁听晓霜中 出自 [唐] 韩琮 ·《风 》
- 枕上愁生晓听中 出自 [唐] 赵嘏 ·《春日书怀 》
- 飞霜晓封条 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招子高二十二韵兼简常甫世弼 》
- 月晓听鸡鸣 出自 [唐] 宋璟 ·《蒲津迎驾 》
- 窗晓听鸣鸡 出自 [唐] 卢照邻 ·《山庄休沐 》
- 月晓听鸡鸣 出自 [唐] 席豫 ·《蒲津迎驾 》
- 一鸣听鷄晓 出自 [宋] 龚日章 ·《次林千之赠水帘洞黄秀才韵 》
- 归听晓霜钟 出自 [宋] 许将 ·《能仁禅寺 》
- 听鸡踏晓霜 出自 [宋] 杨时 ·《言溪早起 》
- 霜楼鸣晓钟 出自 [宋] 张师中 ·《枫桥寺 》
- 细听四山鸣晓钟 出自 [宋] 释文珦 ·《晓钟 》
- 遂别鸣珂听晓猿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和南海马大夫闻杨侍郎出守郴州因有寄上之作 》
- 晓听鸣鸡欲度关 出自 [唐] 元稹 ·《华岳寺 》
- 未晓愁鸡鸣 出自 [唐] 权德舆 ·《古意 》
- 愁听晨鸡鸣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋晚题湖城驿池上亭 》
- 愁听鸿飞鸣 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其二 》
- 愁听箫鼓鸣 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其四 》
- 又如霜晓听边风 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 鬓华未听晓霜侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书生日 其二 》
- 万籁不鸣霜月晓 出自 [宋] 李纲 ·《鼓楼岩 》