“湘南潭北影团团”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湘南潭北影团团”出自哪首诗?
答案: “湘南潭北影团团”出自: 宋代 释慧开的 《偈颂八十七首 其二五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng nán tán běi yǐng tuán tuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“湘南潭北影团团”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湘南潭北影团团”已经是第一句了。
问题3:“湘南潭北影团团”的下一句是什么?
答案: “湘南潭北影团团”的下一句是: 面面檐楹风雨寒 , 诗句拼音为: miàn miàn yán yíng fēng yǔ hán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“湘南潭北影团团”全诗
偈颂八十七首 其二五 (jì sòng bā shí qī shǒu qí èr wǔ)
湘南潭北影团团,面面檐楹风雨寒。
突出虚空无缝罅,从教千古与人看。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“湘南潭北影团团”繁体原文
偈頌八十七首 其二五
湘南潭北影團團,面面簷楹風雨寒。
突出虛空無縫罅,從教千古與人看。
“湘南潭北影团团”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
湘南潭北影团团,面面檐楹风雨寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
突出虚空无缝罅,从教千古与人看。
“湘南潭北影团团”全诗注音
湘南潭北影团团,面面檐楹风雨寒。
突出虚空无缝罅,从教千古与人看。
“湘南潭北影团团”全诗翻译
译文:
湖南湘江南岸有一片池潭,影子团团,四周的房屋檐楹面对着寒风和雨水。
忽然出现了虚空中的无缝裂缝,让千古以及所有人都惊叹地注视着。
全诗主要描写湘南的景色,以及突然出现的神奇景象。在古文中常用修辞手法来表现壮丽的景色和神奇的事物,以引发读者的联想和感受。此诗通过描绘湘南的潭水和建筑,突然出现的虚空无缝裂缝,展现了大自然的美丽和奇妙。同时,通过运用古文的表达方式,增添了诗意和意境,给人以深思与感悟。
“湘南潭北影团团”相关诗句:
- 湘南潭北影团团 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二五 》
- 澄潭彻底影团团 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其三一 》
- 团团璧月印寒潭 出自 [宋] 史浩 ·《酬释法平 其一 》
- 团团铜镜似潭水 出自 [唐] 鲍溶 ·《旧镜 》
- 桂影团团月上时 出自 [宋] 汪元量 ·《凤州 》
- 露垂新叶影团团 出自 [宋] 苏颂 ·《再和 》
- 珊瑚枝月影团团 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八八 》
- 凤凰池上影团团 出自 [宋] 释居简 ·《书行在化主圆上人簿面 》
- 等闲剔出影团团 出自 [宋] 释祖钦 ·《如珠上人 》
- 小山月在影团团 出自 [宋] 苏泂 ·《子大送桂花答之 》
- 嘉木团团午影分 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其一 》
- 珊瑚枝上影团团 出自 [宋] 释普宁 ·《海月 》
- 其影团圆(京本作「团」)如晕色 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十四 》
- 团团树影重 出自 [宋] 陈中 ·《罗丛岩 》
- 团团桂树影 出自 [宋] 方一夔 ·《洪平斋有官舍见月三首与程杨二公又各次韵中秋日休诸友用韵爲戏奔逸绝尘之作未能拟其万一也 其三 》
- 桂树影团团 出自 [宋] 释道璨 ·《和卧龙招隠吟 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其四 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○六 》