“双成午夜约飞琼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“双成午夜约飞琼”出自哪首诗？
答案： “双成午夜约飞琼”出自： 宋代 武衍的 《书画扇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng chéng wǔ yè yuē fēi qióng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“双成午夜约飞琼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“双成午夜约飞琼”已经是第一句了。
问题3：“双成午夜约飞琼”的下一句是什么？
答案： “双成午夜约飞琼”的下一句是： 齐驾红鸾看月明 , 诗句拼音为： qí jià hóng luán kàn yuè míng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“双成午夜约飞琼”全诗
书画扇 (shū huà shàn)
双成午夜约飞琼，齐驾红鸾看月明。
缥缈碧云归去晓，洞天霜冷玉箫清。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“双成午夜约飞琼”繁体原文
書畫扇
雙成午夜約飛瓊，齊駕紅鸞看月明。
縹緲碧雲歸去曉，洞天霜冷玉簫清。
“双成午夜约飞琼”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
双成午夜约飞琼，齐驾红鸾看月明。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
缥缈碧云归去晓，洞天霜冷玉箫清。
“双成午夜约飞琼”全诗注音
双成午夜约飞琼，齐驾红鸾看月明。
缥缈碧云归去晓，洞天霜冷玉箫清。
“双成午夜约飞琼”全诗翻译
译文：
在午夜时分，双方一起约定乘着仙鹤飞向琼台，一同观赏明亮的月光。
晨曦渐现时，轻盈的碧色云朵隐去，天空变得明朗，宛如洞天仙境。然而，冰冷的霜气令人清醒，玉箫的音调清澈悠扬。
总结：
这首古诗描绘了在午夜时分两位仙侣一起乘坐红鸾飞向琼台，共同欣赏明亮的月光。而第二段则形容晨曦时分，缥缈的碧云逐渐散去，显现出明朗的天空，犹如洞天仙境般美好。然而，清晨的寒霜带来清醒，但玉箫的音调却依然清澈悠扬，为这幅仙境画面增色不少。
“双成午夜约飞琼”相关诗句：
- 双成午夜约飞琼 出自 [宋] 武衍 ·《书画扇 》
- 双成飞琼相和歌 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 飞琼鼓簧双成笙 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖阁学生朝以丹砂铸酒盃爲寿 》
- 双成飞琼妬高妍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《碧桃曲 》
- 琼鈎约双袖 出自 [宋] 曹勋 ·《美女篇 》
- 午窗落磑飞琼屑 出自 [宋] 张栻 ·《筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢 其一 》
- 清澈琼楼午夜光 出自 [宋] 吴泳 ·《桂 》
- 飞琼相约下人寰 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵胡同年女 》
- 双鹊飞来噪午晴 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其五 》
- 相约董双成 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》
- 琼台双阙飞云霞 出自 [宋] 谢汲 ·《恭谒台岳桐柏观纪事 》
- 双成智琼各云璈 出自 [宋] 陈造 ·《题识山堂 》
- 琼液成双预献酬 出自 [唐] 不详 ·《青萝帐女赠穆师言双瑠璃杯诗（题参《万首唐人绝句》卷六九拟） 》
- 夜半飞紫琼 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》
- 午夜崩腾玉马飞 出自 [宋] 曾惇 ·《次洪景伯韵 其一 》
- 午夜梦飞沧海外 出自 [宋] 许彦国 ·《句 其二 》
- 午夜忽成云片段 出自 [宋] 赵蕃 ·《南风行十八日早作 》
- 夜听飞琼吹朔管 出自 [唐] 温庭筠 ·《觱篥歌 》
- 飞琼夜入云軿车 出自 [唐] 顾况 ·《梁广画花歌 》
- 一夜飞琼尽白颅 出自 [宋] 金朋说 ·《雪山 》