“火来秉节正如山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“火来秉节正如山”出自哪首诗?
答案: “火来秉节正如山”出自: 宋代 陈普的 《咏史 宋共姬齐孝公夫人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǒ lái bǐng jié zhèng rú shān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“火来秉节正如山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“火来秉节正如山”已经是第一句了。
问题3:“火来秉节正如山”的下一句是什么?
答案: “火来秉节正如山”的下一句是: 茀丧何心在世间 , 诗句拼音为: fú sàng hé xīn zài shì jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“火来秉节正如山”全诗
咏史 宋共姬齐孝公夫人 (yǒng shǐ sòng gòng jī qí xiào gōng fū rén)
火来秉节正如山,茀丧何心在世间。
身似泥沙心似玉,水中火里即浑闲。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“火来秉节正如山”繁体原文
詠史 宋共姬齊孝公夫人
火來秉節正如山,茀喪何心在世間。
身似泥沙心似玉,水中火裏即渾閒。
“火来秉节正如山”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
火来秉节正如山,茀丧何心在世间。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
身似泥沙心似玉,水中火里即浑闲。
“火来秉节正如山”全诗注音
火来秉节正如山,茀丧何心在世间。
身似泥沙心似玉,水中火里即浑闲。
“火来秉节正如山”全诗翻译
译文:
火焰守护着正义,如同山岳挺立;飓风毁灭却无心留在人世间。身躯仿佛泥沙,内心却犹如玉石,无论是在水中还是火焰中都保持着从容淡定的心境。
全诗写火与飓风的比喻,表达了守正与破邪的道理。火焰坚定而高尚,犹如山一般威严,寓意着守护正义、保卫道德;而飓风则随意肆虐,毫无节制,象征着毁灭与邪恶。诗人通过火与飓风的对比,强调了正邪两种力量之间的冲突,以及守正护道的重要性。同时,诗中也描绘了一个人的境遇,他外表平凡如泥沙,内心却如玉石般纯洁高贵,展示了内在修养与外在状态的反差。全诗以短小精悍的篇幅,通过比喻与写人相结合,表达了深刻的哲理思考。
“火来秉节正如山”相关诗句:
- 火来秉节正如山 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 宋共姬齐孝公夫人 》
- 秉钺载旆如火烈 出自 [宋] 刘敞 ·《西戎行 》
- 由来秉节世无双 出自 [唐] 不详 ·《南唐江州风坠诗 》
- 秉节归来乍赐环 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵安卿召除考功 其一 》
- 正如闲看华山来 出自 [唐] 平曾 ·《谒李相不遇 》
- 节序正如此 出自 [宋] 周密 ·《春晚简溪友 》
- 时节正如此 出自 [宋] 文天祥 ·《发彭城 》
- 火云时节约重来 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其一○ 》
- 暂时秉烛入山来 出自 [宋] 朱熹 ·《游会稽东山 》
- 六贼心如火正焚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 禁火正如挥箑天 出自 [宋] 孔平仲 ·《春暄大旱率尔援笔 》
- 山炉瘿节万状火 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《早春雪中作吴体寄袭美 》
- 由来正节刚 出自 [宋] 郭印 ·《竹夫人 》
- 持节正效相如勤 出自 [宋] 陈与义 ·《送张仲宗押戟归闽中 》
- 如今正是花时节 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其二 》
- 如今修链正当节 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十一 》
- 直节端如正士姿 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题赵君画竹 》
- 如今修链正当节 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 正是春来好时节 出自 [宋] 项安世 ·《内子生朝 》
- 我来正逢秋雨节 出自 [唐] 韩愈 ·《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 》