“觚棱南抱彩山连”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“觚棱南抱彩山连”出自哪首诗?

答案:觚棱南抱彩山连”出自: 宋代 宋祁 《和三司尚书宣德门侍观灯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū léng nán bào cǎi shān lián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“觚棱南抱彩山连”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“觚棱南抱彩山连”已经是第一句了。

问题3:“觚棱南抱彩山连”的下一句是什么?

答案:觚棱南抱彩山连”的下一句是: 楼下沈香百炬然 , 诗句拼音为: lóu xià shěn xiāng bǎi jù rán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“觚棱南抱彩山连”全诗

和三司尚书宣德门侍观灯 (hé sān sī shàng shū xuān dé mén shì guān dēng)

朝代:宋    作者: 宋祁

觚棱南抱彩山连,楼下沈香百炬然。
此夜有人之帝所,默裁余韵记钧天。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gū léng nán bào cǎi shān lián , lóu xià shěn xiāng bǎi jù rán 。
cǐ yè yǒu rén zhī dì suǒ , mò cái yú yùn jì jūn tiān 。

“觚棱南抱彩山连”繁体原文

和三司尚書宣德門侍觀燈

觚稜南抱綵山連,樓下沈香百炬然。
此夜有人之帝所,默裁餘韵記鈞天。

“觚棱南抱彩山连”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
觚棱南抱彩山连,楼下沈香百炬然。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此夜有人之帝所,默裁余韵记钧天。

“觚棱南抱彩山连”全诗注音

gū léng nán bào cǎi shān lián , lóu xià shěn xiāng bǎi jù rán 。

觚棱南抱彩山连,楼下沈香百炬然。

cǐ yè yǒu rén zhī dì suǒ , mò cái yú yùn jì jūn tiān 。

此夜有人之帝所,默裁余韵记钧天。

“觚棱南抱彩山连”全诗翻译

译文:
觚棱的南方环抱着彩色的山脉,楼下散发着浓郁的沈香香气,仿佛百盏明亮的火炬在燃烧。
这个夜晚有一位神秘的君王在此地,默默地品鉴着我所创作的音乐,记录下了这被天地所赞美的美妙旋律。

全文

总结:

诗人描绘了美丽的山脉和楼阁,以及神秘君王在此欣赏音乐的情景。整篇古文抒发了自然美景和艺术赏析:的雅致之情。

“觚棱南抱彩山连”总结赏析

赏析:这首诗《和三司尚书宣德门侍观灯》是宋代文学家宋祁所作,描述了一幅宣德门侍观灯的夜景画面。
首句“觚棱南抱彩山连”,通过“觚棱”和“彩山”等词汇,生动地勾勒出了山川的形态,表现了大自然的壮美景致。诗人巧妙地利用自然景物来烘托后文的宫廷灯火。
第二句“楼下沈香百炬然”,以“沈香”和“百炬”形象地描绘了宫廷内的灯火。沈香的香气和百炬的灯光交相辉映,使整个画面更加绚丽多彩。
第三句“此夜有人之帝所”,将诗意引向了宫廷,暗示了这是皇帝所在的宫殿。这句表达了夜晚宫廷内的繁华景象,有人物的出现更增添了神秘感。
最后一句“默裁余韵记钧天”,表达了诗人在这美丽的夜晚感受颇深,默默地抒发情感,并将这美好的一刻留存下来。

“觚棱南抱彩山连”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“觚棱南抱彩山连”相关诗句: