“日暮忘却巴陵道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日暮忘却巴陵道”出自哪首诗？
答案： “日暮忘却巴陵道”出自： 唐代 贾至的 《君山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì mù wàng què bā líng dào ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题2：“日暮忘却巴陵道”的上一句是什么？
答案：
“日暮忘却巴陵道”的上一句是： 春至不知湖水深 , 诗句拼音为： chūn zhì bù zhī hú shuǐ shēn
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题3：“日暮忘却巴陵道”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“日暮忘却巴陵道”已经是最后一句了。
“日暮忘却巴陵道”全诗
君山 (jūn shān)
湘中老人读黄老，手援紫藟坐碧草。
春至不知湖水深，日暮忘却巴陵道。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄仄仄。
平仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平仄。
“日暮忘却巴陵道”繁体原文
君山
湘中老人讀黃老，手援紫藟坐碧草。
春至不知湖水深，日暮忘却巴陵道。
“日暮忘却巴陵道”韵律对照
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄仄仄。
湘中老人读黄老，手援紫藟坐碧草。
平仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平仄。
春至不知湖水深，日暮忘却巴陵道。
“日暮忘却巴陵道”全诗注音
湘中老人读黄老，手援紫藟坐碧草。
春至不知湖水深，日暮忘却巴陵道。
“日暮忘却巴陵道”全诗翻译
译文：
湖南中部的一位老人，正在阅读《黄帝内经》这本经典著作，他的手扶着一束紫色的葛藤，坐在翠绿的草地上。春天到了，他不知道湖水的深浅，到了傍晚时分，他竟然忘记了回巴陵的路。
这首诗描绘了一个老人的场景，他沉浸在阅读《黄帝内经》的世界中。他身处湘中地区，手扶着紫藟，坐在碧绿的草地上。春天的湖水在他眼中变得如此神秘，他不知道它的深浅。而当夜幕降临时，他竟然忘记了回家的巴陵道路。
总结：
时间的流逝和个人感受的变化，通过古老的意象和美丽的语言，展现了老人内心深处的思考和迷茫。
“日暮忘却巴陵道”相关诗句：
- 日暮忘却巴陵道 出自 [唐] 贾至 ·《君山 》
- 醉来忘却巴陵道 出自 [唐] 储光羲 ·《新丰主人 》
- 明日巴陵道 出自 [唐] 李益 ·《喜见外弟又言别 》
- 暮抵巴陵城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送阚令之潭州宁乡 》
- 回头莫忘巴陵酒 出自 [宋] 项安世 ·《送李大着赴阙 》
- 暮吹长笛发巴陵 出自 [宋] 陆游 ·《对酒作 》
- 上却巴陵恐是骚 出自 [宋] 周南 ·《怀友人赵蹈中 》
- 渔艇巴陵道 出自 [宋] 葛胜仲 ·《朱偃吹笛 》
- 地道巴陵北 出自 [唐] 卢照邻 ·《西使兼送孟学士南游 》
- 地上巴陵道 出自 [唐] 陈子昂 ·《入东阳峡与李明府舟前後不相及 》
- 南首巴陵道 出自 [宋] 王炎 ·《过西仑庄一宿 》
- 莫道巴陵湖水阔 出自 [唐] 贾至 ·《岳阳楼重宴别王八员外贬长沙 》
- 梦着只在巴陵道 出自 [唐] 岑参 ·《送费子归武昌 》
- 二月巴陵日日风 出自 [宋] 陈与义 ·《春寒 》
- 暮年奔走巴山道 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 正在巴陵日本东 出自 [宋] 李石 ·《谢浩然尝爲余作异梦余再被召浩然有诗次韵复之二首 其一 》
- 巴陵他日记同曾 出自 [宋] 赵蕃 ·《张王臣载酒约同过梁和仲既以风雨大作举杯相属而止偶成四韵呈和仲 》
- 巴陵洞庭日本东 出自 [唐] 杜甫 ·《戏题画山水图歌 》
- 少陵忘却浑闲事 出自 [宋] 曾几 ·《海棠 》
- 忘却官身在宛陵 出自 [宋] 杜范 ·《处静得梅枝爲赠以新诗将之漫次韵以谢 》