“青衿咸仰百川东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青衿咸仰百川东”出自哪首诗?
答案: “青衿咸仰百川东”出自: 宋代 韩驹的 《上丘漕使生辰诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jīn xián yǎng bǎi chuān dōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“青衿咸仰百川东”的上一句是什么?
答案:
“青衿咸仰百川东”的上一句是: 乐育菁莪泮水宫 , 诗句拼音为: lè yù jīng é pàn shuǐ gōng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“青衿咸仰百川东”的下一句是什么?
答案: “青衿咸仰百川东”的下一句是: 钦哉美意奉渊衷 , 诗句拼音为: qīn zāi měi yì fèng yuān zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平○。
“青衿咸仰百川东”全诗
上丘漕使生辰诗 (shàng qiū cáo shǐ shēng chén shī)
金蜀自昔称遐封,师帅敢是流尝泽通。
严宸轸虑文轨同,绣荣遣宣仁风。
思皇储精动上穹,炎正重开神降嵩。
天姿有道和气融,许国纯诚嘉且忠。
暂借经纶粉省中,輶轩一动竦疲癃。
诏书诞布恩庞洪,穷谷濒川靡不蒙。
取予转输公帑充,敛匪加民用度丰。
乐育菁莪泮水宫,青衿咸仰百川东。
钦哉美意奉渊衷,多取平反囹圄空。
名利全归干制功,良法通商来往憧。
叠组重龟问望隆,诵有舆人谣有童。
但闻载途祝我公,遐龄实惠俱无穷。
平仄仄仄○平○,平仄仄仄平平仄平。
平平仄○平仄平,仄平仄平平平。
○平平平仄仄平,平○○平平○平。
平平仄仄○仄平,仄仄○平平○平。
仄仄平平仄仄○,○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平○,平仄平仄平仄○。
平仄平平仄仄平,平仄平平平仄○。
仄仄○平仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
“青衿咸仰百川东”繁体原文
上丘漕使生辰詩
金蜀自昔稱遐封,師帥敢是流嘗澤通。
嚴宸軫慮文軌同,繡榮遣宣仁風。
思皇儲精動上穹,炎正重開神降嵩。
天姿有道和氣融,許國純誠嘉且忠。
暫借經綸粉省中,輶軒一動竦疲癃。
詔書誕布恩龐洪,窮谷瀕川靡不蒙。
取予轉輸公帑充,斂匪加民用度豐。
樂育菁莪泮水宮,青衿咸仰百川東。
欽哉美意奉淵衷,多取平反囹圄空。
名利全歸幹制功,良法通商來往憧。
疊組重龜問望隆,誦有輿人謠有童。
但聞載途祝我公,遐齡實惠俱無窮。
“青衿咸仰百川东”韵律对照
平仄仄仄○平○,平仄仄仄平平仄平。
金蜀自昔称遐封,师帅敢是流尝泽通。
平平仄○平仄平,仄平仄平平平。
严宸轸虑文轨同,绣荣遣宣仁风。
○平平平仄仄平,平○○平平○平。
思皇储精动上穹,炎正重开神降嵩。
平平仄仄○仄平,仄仄○平平○平。
天姿有道和气融,许国纯诚嘉且忠。
仄仄平平仄仄○,○平仄仄仄平平。
暂借经纶粉省中,輶轩一动竦疲癃。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
诏书诞布恩庞洪,穷谷濒川靡不蒙。
仄仄仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
取予转输公帑充,敛匪加民用度丰。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乐育菁莪泮水宫,青衿咸仰百川东。
平平仄仄仄平○,平仄平仄平仄○。
钦哉美意奉渊衷,多取平反囹圄空。
平仄平平仄仄平,平仄平平平仄○。
名利全归干制功,良法通商来往憧。
仄仄○平仄仄平,仄仄平平平仄平。
叠组重龟问望隆,诵有舆人谣有童。
仄○仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
但闻载途祝我公,遐龄实惠俱无穷。
“青衿咸仰百川东”全诗注音
金蜀自昔称遐封,师帅敢是流尝泽通。
严宸轸虑文轨同,绣荣遣宣仁风。
思皇储精动上穹,炎正重开神降嵩。
天姿有道和气融,许国纯诚嘉且忠。
暂借经纶粉省中,輶轩一动竦疲癃。
诏书诞布恩庞洪,穷谷濒川靡不蒙。
取予转输公帑充,敛匪加民用度丰。
乐育菁莪泮水宫,青衿咸仰百川东。
钦哉美意奉渊衷,多取平反囹圄空。
名利全归干制功,良法通商来往憧。
叠组重龟问望隆,诵有舆人谣有童。
但闻载途祝我公,遐龄实惠俱无穷。
“青衿咸仰百川东”全诗翻译
译文:
金蜀自古以来就被封为遐迩之地,历代师帅都敢畅游泽国,通达天下。
严宸轸虑着要承袭先圣的文轨,使国家的美德广泛传播。
绣荣派遣使者传扬仁风,使思皇储精神振奋,如同登上苍穹。
炎帝的威仪与德行充满天下,许国执著纯诚,受到赞誉和忠诚。
暂时借用经纶粉饰朝中政务,輶轩车一动,疲惫之气也被激发。
诏书发布,庞大的恩惠如洪水般涌来,贫困的谷地与河川边都得到滋润。
取得我的赞美,将公共财物用于丰富国家收入,使百姓的负担得到减轻。
乐育的精英在泮水宫里培育着才华,青年学子都向他们学习,来自各地的人们都向东方涌来。
钦佩啊,美好的心意充满深情,许多被错判的囚犯都得到了释放。
名誉和利益都归功于治理国家的良法,通商来往使人们向往着未来。
重重叠叠的纸组成龟背,问卜着兴盛的希望,民间传颂着儿童的歌谣。
只听说载着祝福的车辆驶过,遐龄的实惠无穷无尽。
“青衿咸仰百川东”总结赏析
赏析:这首诗《上丘漕使生辰诗》是韩驹为上丘漕使的生辰而作,以表达对漕运官员的赞美和祝愿之情。诗中运用了丰富的修辞手法,充分展现了作者的文学才华和对政府官员的敬意。
首先,诗中提到了古代金蜀地区的辉煌历史,以及师帅的忠诚。这一部分可以标签为"抒怀古意",表现了对历史传统的尊重和怀念。
接着,诗人以严宸轸的形象,表现了当时政府官员的文化修养和忠诚,标签可以为"咏人物"。
诗的后半部分着重强调了政府的公正和恩泽,以及对民众的关心。这部分可以标签为"颂政治",强调了政府的仁政和恩德。
整体来说,这首诗通过赞美和祝愿,表达了作者对政府官员的高度评价和对政府的支持,同时也传达了对古代历史和文化传统的珍视。
“青衿咸仰百川东”相关诗句:
- 青衿咸仰百川东 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕使生辰诗 》
- 青衿袖手仰登坛 出自 [宋] 邓肃 ·《林提学挽词 》
- 陶铸青衿千百亿 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 青衿二百正张颐 出自 [宋] 项安世 ·《送湖南卢提刑赴召三首 其三 》
- 百川自东 出自 [宋] 释居简 ·《天乐赵紫芝画像赞 》
- 学障百川东 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 百川日东流 出自 [宋] 文天祥 ·《第二百 》
- 百川皆东波 出自 [唐] 孟郊 ·《达士 》
- 百川始东朝 出自 [宋] 陈深 ·《送曹叔时归淮东 》
- 百川注东海 出自 [唐] 韦应物 ·《赠卢嵩 》
- 百川日东流 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 东川百姓肥 出自 [宋] 黄庚 ·《寄月山太守 》
- 百川傥已东 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州古风 》
- 百川皆望东 出自 [宋] 陈普 ·《云庄劝学 》
- 赴海百川东 出自 [宋] 陆游 ·《示友 》
- 百川趋东南 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》
- 百川毕东注 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其九 》
- 百川赴东海 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 入塾尚忆青青衿 出自 [宋] 陆游 ·《杂言示子聿 》
- 佩衿今羡领青青 出自 [宋] 度正 ·《南平教授勾子甲见访於益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇爲赠次韵谢之二首 其一 》