“快意倒尽黄金缸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“快意倒尽黄金缸”出自哪首诗?
答案: “快意倒尽黄金缸”出自: 宋代 李纲的 《阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuài yì dǎo jìn huáng jīn gāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“快意倒尽黄金缸”的上一句是什么?
答案:
“快意倒尽黄金缸”的上一句是: 烟波如席月如昼 , 诗句拼音为: yān bō rú xí yuè rú zhòu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“快意倒尽黄金缸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“快意倒尽黄金缸”已经是最后一句了。
“快意倒尽黄金缸”全诗
阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事 其二 (zǔ fēng bó cí hú jiá fén xiāng mò dǎo yǒu cháng yú yuè bō ér jiāng tún chū mò zhōu rén dà jīng dǐ mù fēng biàn yīn mìng jiě zhōu chéng yuè fàn jìn jiāng yī xī zhì jīn líng gài shù bǎi lǐ zuò èr jué yǐ jì qí shì qí èr)
露气漫漫欲结霜,扁舟夜下秣陵江。
烟波如席月如昼,快意倒尽黄金缸。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“快意倒尽黄金缸”繁体原文
阻風泊慈湖夾焚香默禱有長魚躍波而江豚出没舟人大驚抵暮風便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵蓋數百里作二絕以紀其事 其二
露氣漫漫欲結霜,扁舟夜下秣陵江。
煙波如席月如晝,快意倒盡黄金缸。
“快意倒尽黄金缸”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
露气漫漫欲结霜,扁舟夜下秣陵江。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
烟波如席月如昼,快意倒尽黄金缸。
“快意倒尽黄金缸”全诗注音
露气漫漫欲结霜,扁舟夜下秣陵江。
烟波如席月如昼,快意倒尽黄金缸。
“快意倒尽黄金缸”全诗翻译
译文:
露气缓缓地蔓延,欲要凝结成霜;我乘着一只扁舟,在夜幕下驶过秣陵江。
江面上烟雾弥漫,宛如铺满的席子,月光皎洁如同白昼一般明亮。此时的心情,畅快淋漓,犹如倒空了金色的酒缸。
全文总结:古诗描述了夜晚的秣陵江景象,露气渐浓,江水烟波蒙蒙,明月高悬,诗人乘船游江,心情畅快,形容快意之极。
“快意倒尽黄金缸”总结赏析
诗《阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事 其二》 作者:李纲
赏析::
这首诗描写了作者李纲夜晚乘船泛江而行的情景。诗中以诗意的语言,生动地刻画了夜晚江水的景象和作者的心境。
首节描写露气漫漫,意味着天空已经非常晚了,夜幕即将降临,气温也下降到接近结霜的程度。这种时刻,正是乘船泛江的好时机。扁舟夜下秣陵江,表现出作者乘船行驶在秣陵江上,船影在夜色中荡漾。
第二节以烟波如席、月如昼的比喻,形象地描绘了夜晚江水的景象。烟波如席,暗示江水平静如烟,月光照耀下如同白昼。这样的景象令作者感到快意,快意倒尽黄金缸,黄金缸代表珍宝,用来强调作者内心的欣喜之情。
整首诗通过细腻的描写,展现了夜晚泛江的宁静和美丽,以及作者在其中的愉悦心情。
标签: 写景、抒情
“快意倒尽黄金缸”相关诗句:
- 快意倒尽黄金缸 出自 [宋] 李纲 ·《阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事 其二 》
- 黄金逐手快意尽 出自 [唐] 李白 ·《醉後赠从甥高镇 》
- 倒尽金缸卧醉红 出自 [宋] 李之仪 ·《题柳氏园 》
- 黄金散尽自一快 出自 [宋] 陆游 ·《新历叹 》
- 倒橐黄金尽 出自 [宋] 贺铸 ·《答陈传道五首 其五 》
- 爲尔倒尽黄金巵 出自 [宋] 李纲 ·《客有馈玉面狸者戏赋此诗 》
- 玉壶倒尽黄金盏 出自 [宋] 王安石 ·《既别羊王二君与同官会饮于城南因成一篇追寄 》
- 倒尽邻翁老瓦缸 出自 [宋] 王庭珪 ·《辰州马观察送酒二首 其二 》
- 快意时绝倒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《披云台 》
- 书当快意读易尽 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其四 》
- 尽快意时仍起舞 出自 [宋] 邵雍 ·《林下五吟 其三 》
- 鹅黄快泻映金盆 出自 [宋] 陈棣 ·《汝平诸公见和复用韵二首 其一 》
- 黄婆几倒尽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《茶笋病 》
- 倒泻黄金盆 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 倒插黄金阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《望九华山寄夏公酉 》
- 倒泻黄金巵 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其三 》
- 浮蚁倒春缸 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《赠隠居 》
- 谁共倒秋缸 出自 [唐] 李质 ·《宿日观东房诗 》
- 留宾命倒缸 出自 [唐] 张祜 ·《投常州从兄中丞 》
- 风前共倒黄金巵 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢杜倅职方兼简汤史君 》