“烈士甘焚死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烈士甘焚死”出自哪首诗？
答案： “烈士甘焚死”出自： 宋代 徐应镳的 《绝命词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liè shì gān fén sǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“烈士甘焚死”的上一句是什么？
答案：
“烈士甘焚死”的上一句是： 随我上梯云 , 诗句拼音为： suí wǒ shàng tī yún
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“烈士甘焚死”的下一句是什么？
答案： “烈士甘焚死”的下一句是： 丹心照紫雯 , 诗句拼音为： dān xīn zhào zǐ wén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“烈士甘焚死”全诗
绝命词 (jué mìng cí)
二男并一女，随我上梯云。
烈士甘焚死，丹心照紫雯。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“烈士甘焚死”繁体原文
絕命詞
二男并一女，隨我上梯雲。
烈士甘焚死，丹心照紫雯。
“烈士甘焚死”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
二男并一女，随我上梯云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
烈士甘焚死，丹心照紫雯。
“烈士甘焚死”全诗注音
二男并一女，随我上梯云。
烈士甘焚死，丹心照紫雯。
“烈士甘焚死”全诗翻译
译文：
两个儿子和一个女儿，与我一同登上云梯。
英勇的烈士情愿在火焰中牺牲，坚定的信念照耀着天空。
全诗表达了家庭的坚强团结以及烈士为信仰献身的英勇精神。在逆境中，家人同心协力，共同走向更高的境界，与此同时，烈士的忠诚和无畏被赞颂，他们甘愿付出生命，以维护自己的信仰和理想，这份坚定的决心犹如紫色的云霞一般，映照耀眼。
“烈士甘焚死”相关诗句：
- 烈士甘焚死 出自 [宋] 徐应镳 ·《绝命词 》
- 士甘焚死不公侯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清明 》
- 烈士死光辉 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 烈士死知己 出自 [宋] 洪适 ·《烈士 》
- 烈士死无意 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一八 》
- 烈士不忘死 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 烈士死一言 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其三 》
- 烈士死如归 出自 [宋] 文天祥 ·《张元帅谓予国已亡矣杀身以忠谁复书之予谓商非不亡夷齐自不食周粟人臣自尽其心岂论书与不书张爲改容因成一诗 》
- 烈士趋死易 出自 [宋] 张方平 ·《睢阳双忠庙诗 》
- 说死嗜生非烈士 出自 [宋] 戴栩 ·《杨子京益壮楼 》
- 烈烈焚青棘 出自 [唐] 王绩 ·《过汉故城 》
- 烈烈死弥贞 出自 [宋] 吴思齐 ·《拟古 》
- 烈火四焚 出自 [宋] 陈长方 ·《张横渠赞 》
- 烈火焚烧 出自 [宋] 释德洪 ·《永嘉真觉大师真赞 》
- 烈焰焚乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其三 》
- 俄看烈火焚 出自 [唐] 韩休 ·《奉和御制平胡 》
- 焚烈跨马鞯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 烈火焚高台 出自 [唐] 李涉 ·《感兴 》
- 烈火焚蜂屯 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 气烈正如焚 出自 [宋] 郭印 ·《遂宁县道中路平日炽 》