“高下楼台波影中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高下楼台波影中”出自哪首诗?
答案: “高下楼台波影中”出自: 宋代 宋祁的 《西湖席上呈张学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo xià lóu tái bō yǐng zhōng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“高下楼台波影中”的上一句是什么?
答案:
“高下楼台波影中”的上一句是: 斜阳更助凭栏胜 , 诗句拼音为: xié yáng gèng zhù píng lán shèng
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“高下楼台波影中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“高下楼台波影中”已经是最后一句了。
“高下楼台波影中”全诗
西湖席上呈张学士 (xī hú xí shàng chéng zhāng xué shì)
野菊斑斑岸蓼红,使旗同驻赏秋风。
斜阳更助凭栏胜,高下楼台波影中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“高下楼台波影中”繁体原文
西湖席上呈張學士
野菊斑斑岸蓼紅,使旗同駐賞秋風。
斜陽更助憑欄勝,高下樓臺波影中。
“高下楼台波影中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
野菊斑斑岸蓼红,使旗同驻赏秋风。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
斜阳更助凭栏胜,高下楼台波影中。
“高下楼台波影中”全诗注音
野菊斑斑岸蓼红,使旗同驻赏秋风。
斜阳更助凭栏胜,高下楼台波影中。
“高下楼台波影中”全诗翻译
译文:
野菊散布在岸边,点缀着红色的蓼花,与军旗一同在秋风中飘扬欢赏。斜阳的光辉更添了凭栏远眺的胜景,高低不同的楼台在波光影中倒映着。
全文
总结:
这是一幅秋日的景色描写,描绘了野菊和岸边的蓼花,还有飘扬的军旗。斜阳的光辉照耀下,楼台的影子倒映在水面上,营造出一幅优美的景色。
“高下楼台波影中”总结赏析
赏析:这首诗《西湖席上呈张学士》以优美的景色勾勒出了西湖的秋日美景。诗人运用生动的描写,将野菊与岸蓼的景象展现得淋漓尽致,它们斑斓的颜色映衬着秋天的宁静。诗中提到的“使旗同驻赏秋风”表现了诗人与友人共赏秋景的情景,使得诗意更加深厚。诗人通过“斜阳更助凭栏胜,高下楼台波影中”的描写,巧妙地表现了夕阳斜照,楼台映在水波中,给人以宁静、幽雅的感受。整首诗通过具体的景物描写,将西湖秋天的美景表现得淋漓尽致,给人一种宁静、舒适的感觉。
“高下楼台波影中”相关诗句:
- 高下楼台波影中 出自 [宋] 宋祁 ·《西湖席上呈张学士 》
- 楼台影就波中出 出自 [唐] 卢怀慎 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 楼台影就波中出 出自 [唐] 卢怀慎 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第四章 》
- 楼台高下夕阳中 出自 [宋] 欧阳修 ·《西湖泛舟呈运使学士张掞 》
- 高下楼台画幅中 出自 [宋] 韦骧 ·《和温伯道旧见寄 》
- 月冷高台影在波 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八八 》
- 隔波楼影塔中间 出自 [宋] 许及之 ·《酬转庵畏酒之什 》
- 玉楼影近中天台 出自 [唐] 李商隐 ·《河阳诗 》
- 波涵天影迷高下 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄游湖 》
- 高下楼台浑浸水 出自 [宋] 刘敞 ·《答河中梅龙图 》
- 高下楼台微带雨 出自 [宋] 黄汝嘉 ·《登骑石山 其二 》
- 轻绡高下覆楼台 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋 》
- 楼台高下白云边 出自 [宋] 姜特立 ·《赋莲城堂 》
- 楼台高下满仙风 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔游西湖入南屏山 》
- 楼台高下自鸣锺 出自 [宋] 葛天民 ·《西湖泛舟入灵隠山 》
- 烟火楼台高复下 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州上元观灯 其一 》
- 楼台高下与云平 出自 [宋] 高钧 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 楼台高下随山势 出自 [宋] 释文珦 ·《题江湖伟观 》
- 楼台高下出兰若 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观寄着色山水屏 》
- 楼台高耸入中天 出自 [宋] 李含章 ·《题庐山上化成寺 》