“君虽未达心犹壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君虽未达心犹壮”出自哪首诗?
答案: “君虽未达心犹壮”出自: 宋代 吴芾的 《扫坟东山感旧示十五侄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn suī wèi dá xīn yóu zhuàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“君虽未达心犹壮”的上一句是什么?
答案:
“君虽未达心犹壮”的上一句是: 与君俱欲上亨衢 , 诗句拼音为: yǔ jūn jù yù shàng hēng qú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“君虽未达心犹壮”的下一句是什么?
答案: “君虽未达心犹壮”的下一句是: 我已衰颓作老夫 , 诗句拼音为: wǒ yǐ shuāi tuí zuò lǎo fū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“君虽未达心犹壮”全诗
扫坟东山感旧示十五侄 (sǎo fén dōng shān gǎn jiù shì shí wǔ zhí)
四十年前此读书,与君俱欲上亨衢。
君虽未达心犹壮,我已衰颓作老夫。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“君虽未达心犹壮”繁体原文
掃墳東山感舊示十五姪
四十年前此讀書,與君俱欲上亨衢。
君雖未達心猶壯,我已衰頹作老夫。
“君虽未达心犹壮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
四十年前此读书,与君俱欲上亨衢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君虽未达心犹壮,我已衰颓作老夫。
“君虽未达心犹壮”全诗注音
四十年前此读书,与君俱欲上亨衢。
君虽未达心犹壮,我已衰颓作老夫。
“君虽未达心犹壮”全诗翻译
译文:
四十年前,我们一同怀揣着上京求学的愿望,希望能够在繁华的街道上取得成功。虽然时至今日,你还未实现心中的壮志,但我已渐渐衰老,成为一个老者。
总结:
诗人回忆起四十年前与友人一同追求求学的往事,表示自己如今已经老去,而友人尚未达成当初的心愿。诗中流露出对时光流逝和人生变迁的感慨。
“君虽未达心犹壮”相关诗句:
- 君虽未达心犹壮 出自 [宋] 吴芾 ·《扫坟东山感旧示十五侄 》
- 君恩未报心犹壮 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其二 》
- 君虽白发犹壮齿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送君时 》
- 此身虽老心犹壮 出自 [宋] 蔡戡 ·《南昌大閲 》
- 杜陵虽老心犹壮 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵戴石屏见简二首 其一 》
- 柳虽阁絮心犹壮 出自 [宋] 曹彦约 ·《病中有感欲落不落雪旧事偶成唐律 》
- 使君虽老心尚壮 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邓州杜侍郎 》
- 烈士壮心虽未减 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书事 》
- 壮心虽欲未伏老 出自 [宋] 郑獬 ·《自嘲 》
- 心虽未老何须壮 出自 [宋] 韩淲 ·《闰月八日雨 》
- 献书犹未达明君 出自 [唐] 徐夤 ·《伤进士谢庭皓 》
- 知君病起心犹壮 出自 [宋] 蔡襄 ·《城西射弓挺之以病不至简示新诗有唯应欠我渭城歌之句谨吟一篇以答佳意 》
- 伏枥壮心犹未已 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵 其二 》
- 壮心君未减青春 出自 [宋] 欧阳修 ·《送姜秀才游苏州 》
- 虽然此心犹未泯 出自 [宋] 陆游 ·《赠论命周云秀才 》
- 壮夫或未达 出自 [唐] 李白 ·《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 》
- 虽生仲达犹难料 出自 [宋] 释居简 ·《武侯庙 》
- 穷达君虽了 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄主客安员外十韵 》
- 壮思虽衰犹得在 出自 [宋] 宋祁 ·《见寄 》
- 子虽未宦达 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶与殷晋安别韵送陈顺之赴官 》