“洞指白鹿迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞指白鹿迷”出自哪首诗?
答案: “洞指白鹿迷”出自: 宋代 刘弇的 《李宰新成假山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dòng zhǐ bái lù mí ,诗句平仄: 。
问题2:“洞指白鹿迷”的上一句是什么?
答案:
“洞指白鹿迷”的上一句是: 何年取东汇 , 诗句拼音为: hé nián qǔ dōng huì
,诗句平仄: 。
问题3:“洞指白鹿迷”的下一句是什么?
答案: “洞指白鹿迷”的下一句是: 路认桃源改 , 诗句拼音为: lù rèn táo yuán gǎi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“洞指白鹿迷”全诗
李宰新成假山 (lǐ zǎi xīn chéng jiǎ shān)
夫子绝俗姿,趣尚豁云海。
花移洛下品,池割天潢派。
中间叠嵯峨,石手纷磊磊。
功侔一篑始,正尔临爽垲。
罗浮穷南势,迎目出巧怪。
洗昏新罅发,秘匿若有待。
骞腾天吴揖,耸削虬尾摆。
当头七八峰,缥缈散青霭。
直下三四溪,何年取东汇。
洞指白鹿迷,路认桃源改。
时时攻冥烦,潇洒递天籁。
得非缘夜半,提挈有真宰。
俗物卑培塿,高标想衡岱。
我家香罏傍,登蹑素心在。
一从羁官缀,未省识
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
○○仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○仄○仄仄。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平平平平,平仄仄平仄。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平○仄,平○仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄○平平仄,仄仄仄?○。
仄平平平仄,仄○仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
“洞指白鹿迷”繁体原文
李宰新成假山
夫子絕俗姿,趣尚豁雲海。
花移洛下品,池割天潢派。
中間疊嵯峨,石手紛磊磊。
功侔一簣始,正爾臨爽塏。
羅浮窮南勢,迎目出巧怪。
洗昏新罅發,秘匿若有待。
騫騰天吳揖,聳削虬尾擺。
當頭七八峰,縹緲散青靄。
直下三四溪,何年取東匯。
洞指白鹿迷,路認桃源改。
時時攻冥煩,瀟灑遞天籟。
得非緣夜半,提挈有真宰。
俗物卑培塿,高標想衡岱。
我家香罏傍,登躡素心在。
一從羈官綴,未省識
“洞指白鹿迷”韵律对照
“洞指白鹿迷”全诗注音
夫子绝俗姿,趣尚豁云海。
花移洛下品,池割天潢派。
中间叠嵯峨,石手纷磊磊。
功侔一篑始,正尔临爽垲。
罗浮穷南势,迎目出巧怪。
洗昏新罅发,秘匿若有待。
骞腾天吴揖,耸削虬尾摆。
当头七八峰,缥缈散青霭。
直下三四溪,何年取东汇。
洞指白鹿迷,路认桃源改。
时时攻冥烦,潇洒递天籁。
得非缘夜半,提挈有真宰。
俗物卑培塿,高标想衡岱。
我家香罏傍,登蹑素心在。
一从羁官缀,未省识
“洞指白鹿迷”全诗翻译
译文:
这首诗描写了夫子与众不同的风采与境界。他超然世俗,追求高尚,心境如豁云海。身临洛水边,花朵品种美丽高贵,池水分割苍天与潢水。在中间矗立着嵯峨叠石,石头纷纷堆砌。他的功业堪比一篑的开始,正是站在爽垲之上。罗浮山山势高耸于南方,奇异的景象令人目不暇接。他洗去昏迷之物,似乎秘密中蕴藏着某种等待。他骞腾登天,向吴山行礼,耸立着虬尾形状的峰峦。这里有七八座峰峦,缥缈间散发着青霭。从顶峰直下有三四条小溪流淌,但不知何时才能取得东汇的方向。
洞中指引着白鹿的去向,却令人误入桃源之地,不知道正确的路在哪里。他时常攻破冥烦之扰,轻松自在地接受天籁之音。这种境界并非因为夜半才得到,而是因为心中有真正的宰执。
世俗的物质培植与个人成就显得相形见绌,他心中的目标高如衡山岱山。他的家中有香罏相伴,登高而上,心境清澈纯洁。他曾被羁绊于官场,却未曾省察自己的心灵。
总结:
这首诗以夫子的高尚姿态和超脱境界为主题,描绘了他面对世俗的淡然态度和追求高远的心志。诗人通过山水景物的描绘,表达了夫子境界的卓越和深邃。他的境界使得世俗物质相形见绌,心境清澈纯洁,追求高尚目标。
“洞指白鹿迷”相关诗句:
- 洞指白鹿迷 出自 [宋] 刘弇 ·《李宰新成假山 》
- 白鹿旧洞门 出自 [唐] 李涉 ·《杪春再游庐山(吴汝煜、胡可先云此诗爲涉兄李渤作,见《唐才子传校笺》卷五。) 》
- 君家白鹿洞 出自 [唐] 王建 ·《题别遗爱草堂兼呈李十使君 》
- 图看白鹿洞 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀赵南纪二首 其二 》
- 俯瞰白鹿洞 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 君家白鹿洞 出自 [唐] 白居易 ·《题别遗爱草堂兼呈李十使君 》
- 芳草满时迷白鹿 出自 [宋] 刘方 ·《玉虚观 》
- 白鹿虽无归洞迹 出自 [宋] 钱闻诗 ·《白鹿洞书院 》
- 却归白鹿洞中天 出自 [唐] 李程 ·《赠毛仙翁 》
- 白鹿非时出洞来 出自 [唐] 王建 ·《外按 》
- 白鹿还归深洞里 出自 [宋] 徐俯 ·《游潜峰二首 其一 》
- 吾道才余白鹿洞 出自 [宋] 赵蕃 ·《从元衡借庐山记偶成三首 其三 》
- 花洞朝骑白鹿行 出自 [宋] 宋无 ·《赠竺链师 》
- 白鹿还归深洞里 出自 [宋] 杨杰 ·《潜山行 》
- 白鹿洞宾儒领袖 出自 [宋] 王义山 ·《挽白鹿洞宾吕善居 》
- 白月当空指即迷 出自 [宋] 王炎 ·《题古塔主语录 》
- 迷迷相指可怜伊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 自迷岂解指人迷 出自 [宋] 刘克庄 ·《小桃源 》
- 诗中「指鹿」作「逐鹿」 出自 [唐] 远公 ·《伤悼前蜀废国(《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。) 》
- 尘涨迷三鹿 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山长老善清日诵楞严维摩二经赋小诗二首示之 其一 》