“巴峡向来惟屈姊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巴峡向来惟屈姊”出自哪首诗?
答案: “巴峡向来惟屈姊”出自: 宋代 李曾伯的 《昭君溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā xiá xiàng lái wéi qū zǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“巴峡向来惟屈姊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“巴峡向来惟屈姊”已经是第一句了。
问题3:“巴峡向来惟屈姊”的下一句是什么?
答案: “巴峡向来惟屈姊”的下一句是: 汉宫奚事出明姬 , 诗句拼音为: hàn gōng xī shì chū míng jī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“巴峡向来惟屈姊”全诗
昭君溪 (zhāo jūn xī)
巴峡向来惟屈姊,汉宫奚事出明姬。
当时本有平戎术,中国难容绝世姿。
忍死定仇娄敬策,惜生不遇武皇时。
後人却恨毛延寿,断送春风入远夷。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“巴峡向来惟屈姊”繁体原文
昭君溪
巴峽向來惟屈姊,漢宮奚事出明姬。
當時本有平戎術,中國難容絕世姿。
忍死定仇婁敬策,惜生不遇武皇時。
後人却恨毛延壽,斷送春風入遠夷。
“巴峡向来惟屈姊”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
巴峡向来惟屈姊,汉宫奚事出明姬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时本有平戎术,中国难容绝世姿。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忍死定仇娄敬策,惜生不遇武皇时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
後人却恨毛延寿,断送春风入远夷。
“巴峡向来惟屈姊”全诗注音
巴峡向来惟屈姊,汉宫奚事出明姬。
当时本有平戎术,中国难容绝世姿。
忍死定仇娄敬策,惜生不遇武皇时。
後人却恨毛延寿,断送春风入远夷。
“巴峡向来惟屈姊”全诗翻译
译文:
巴峡一直只有屈原的妹妹,汉宫又何事关乎明姬。
当初确有平戎之计,但中华难容绝世之美。
忍辱而死,为了报仇娄敬的计策,可惜生不逢武皇之时。
后人却怨恨毛延寿,断送了春风吹拂远夷之地。
总结:
描述了巴峡和汉宫的不同命运,以及忠诚和遗憾之情。
“巴峡向来惟屈姊”相关诗句:
- 巴峡向来惟屈姊 出自 [宋] 李曾伯 ·《昭君溪 》
- 魂梦来巴峡 出自 [宋] 谢翱 ·《怀峨眉家先生 》
- 巴峡迩来和气聚 出自 [宋] 郭印 ·《和晁子西铃属劝农长篇 》
- 浪涵巴峡影西来 出自 [宋] 郑起 ·《再登南楼 》
- 巴西巫峡指巴东 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《朝云引 》
- 巴东巴峡古所重 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 巴西巫峡指巴东 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《相和歌辞 朝云引 》
- 人言此峡如巴峡 出自 [宋] 杨万里 ·《过真阳峡六首 其四 》
- 巴东峡里最初峡 出自 [宋] 陆游 ·《虾蟆碚 》
- 巴东三峡巫峡长 出自 [宋] 曹勋 ·《续巴东三峡歌 》
- 即从巴峡穿巫峡 出自 [唐] 杜甫 ·《闻官军收河南河北 》
- 惟有栾巴来得晚 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其五 》
- 巴东转柁向巴西 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其八 》
- 兄姊惟恭敬 出自 [宋] 杨简 ·《蒙训 》
- 屈宋向来堪一笑 出自 [宋] 陆游 ·《简南禅勤长老 》
- 巴峡挟洞庭 出自 [宋] 方回 ·《薄游叹 》
- 巴天迷峡雨 出自 [宋] 杨亿 ·《再赋 》
- 巫峡见巴东 出自 [唐] 皇甫冉 ·《巫山峡 》
- 有洞巴峡间 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 我时巴峡观 出自 [宋] 王十朋 ·《春雪 》