“蓦刀丛里逞全威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓦刀丛里逞全威”出自哪首诗？
答案： “蓦刀丛里逞全威”出自： 唐代 德谦的 《偈 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò dāo cóng lǐ chěng quán wēi ，诗句平仄： 。
问题2：“蓦刀丛里逞全威”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“蓦刀丛里逞全威”已经是第一句了。
问题3：“蓦刀丛里逞全威”的下一句是什么？
答案： “蓦刀丛里逞全威”的下一句是： 汝等应当（《五灯会元》作「诸人」）善护持 , 诗句拼音为： rǔ děng yīng dāng （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 zhū rén 」 ） shàn hù chí ，诗句平仄：仄仄○○。
“蓦刀丛里逞全威”全诗
偈 二 (jì èr)
蓦刀丛里逞全威，汝等应当（《五灯会元》作「诸人」）善护持。
火里铁牛生犊子，临歧谁解凑吾机。
（见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
）。
仄平平仄仄平平，仄仄○○？仄平仄平仄？平平？？仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
？仄仄仄○平仄仄仄仄○？仄平仄平仄仄。
？？？？？？？。
“蓦刀丛里逞全威”繁体原文
偈 二
驀刀叢裏逞全威，汝等應當（《五燈會元》作「諸人」）善護持。
火裏鐵牛生犢子，臨歧誰解湊吾機。
（見《景德傳燈錄》卷二十三、《五燈會元》卷八。
）。
“蓦刀丛里逞全威”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄○○？仄平仄平仄？平平？？仄仄平。
蓦刀丛里逞全威，汝等应当（《五灯会元》作「诸人」）善护持。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
火里铁牛生犊子，临歧谁解凑吾机。
？仄仄仄○平仄仄仄仄○？仄平仄平仄仄。
（见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
？？？？？？？。
）。
“蓦刀丛里逞全威”全诗注音
蓦刀丛里逞全威，汝等应当（《五灯会元》作「诸人」）善护持。
火里铁牛生犊子，临歧谁解凑吾机。
（见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
）。
“蓦刀丛里逞全威”全诗翻译
译文：
蓦然拔出刀剑，在丛林中展现威武的气势，诸位应当善加珍护。
犹如火中的铁牛产下了小牛犊一样，眼前的局势谁能领悟并配合我的意图。
全诗的意境可以理解为一个强势的人物突然斩断困扰自己的障碍，彰显出强大的威严。但他面临着一种险峻的局面，需要有人能够领悟他的意图，并与他相互配合，方能化解当前的危机。这里提到的《五灯会元》和《景德传灯录》是古代佛教文献，可能涉及到佛教修行或者启示方面的内容。
“蓦刀丛里逞全威”相关诗句：
- 蓦刀丛里逞全威 出自 [唐] 德谦 ·《偈 二 》
- 狮子逞全威 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二一 》
- 千里讴谣威惠全 出自 [宋] 孔平仲 ·《因来诗有题桥之句呈陆农师 其三 》
- 旱魃逞威虐 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 初凉逞新威 出自 [宋] 王令 ·《游江阴寿寜寺 》
- 自欲逞威权 出自 [宋] 蔡襄 ·《孙武篇 》
- 摆旗卓剑逞雄威 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 陡惊滕六逞威权 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其二 》
- 飞廉滕六逞寒威 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪中 其三 》
- 徒逞威强称智伯 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 向人浑似逞岩威 出自 [宋] 李觏 ·《五龙塘 》
- 春风欺客逞寒威 出自 [宋] 李洪 ·《鷄菜岭 》
- 霜力风威各逞强 出自 [宋] 仇远 ·《再寄子野 》
- 蓦携书卷觅安全 出自 [宋] 杨公远 ·《次乾明观汪新恩 》
- 蓦口一桡全杀活 出自 [宋] 释德光 ·《举船子和尚覆船入水而逝颂 》
- 全凭十指逞诙谐 出自 [宋] 释惠明 ·《手影戏 》
- 淡蕊疎枝蓦蓦斜 出自 [唐] 詹敦仁 ·《介庵赠古墨梅酬以一篇 》
- 那知刀锯威 出自 [宋] 苏泂 ·《鲁墟行 》
- 碧丛丛里万黄金 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一二 》
- 振世威名一宝刀 出自 [宋] 萧立之 ·《观楚山关庙长篇记旧读史成唐律 》