“效官修政术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“效官修政术”出自哪首诗?
答案: “效官修政术”出自: 宋代 杨申的 《四登科诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào guān xiū zhèng shù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“效官修政术”的上一句是什么?
答案:
“效官修政术”的上一句是: 佳名播帝畿 , 诗句拼音为: jiā míng bō dì jī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“效官修政术”的下一句是什么?
答案: “效官修政术”的下一句是: 此去展才徽 , 诗句拼音为: cǐ qù zhǎn cái huī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“效官修政术”全诗
四登科诗 (sì dēng kē shī)
荣第时皆有,通家得者稀。
德星一门聚,昼锦四人归。
苦学酬身世,佳名播帝畿。
效官修政术,此去展才徽。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“效官修政术”繁体原文
四登科詩
榮第時皆有,通家得者稀。
德星一門聚,晝錦四人歸。
苦學酬身世,佳名播帝畿。
效官修政術,此去展才徽。
“效官修政术”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
荣第时皆有,通家得者稀。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
德星一门聚,昼锦四人归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苦学酬身世,佳名播帝畿。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
效官修政术,此去展才徽。
“效官修政术”全诗注音
荣第时皆有,通家得者稀。
德星一门聚,昼锦四人归。
苦学酬身世,佳名播帝畿。
效官修政术,此去展才徽。
“效官修政术”全诗翻译
译文:
在荣华富贵的时候,每个家族都有人成功的机会,但真正通达家族的人却很少。
品德出众的四个人聚集在一起,归来时宛如美丽的白昼之锦。
通过辛勤的学习来回报自己的身世,他们的佳名传遍整个帝国。
效仿朝廷官员修行治国之道,他们将去展示自己的才德之徽。
总结:
这首诗描述了一群有出众德行的人的成长之路。在他们所处的时代,荣华富贵并不罕见,但真正能通达家族的人却很少。这四个人具有杰出的品德,他们聚集在一起时宛如美丽的白昼之锦。通过辛勤的学习,他们回报了自己的身世,他们的声名传遍了整个帝国。他们效仿朝廷官员修行治国之道,决心展示自己的才德。这首诗表达了对这群有道德修养的人的赞美和祝愿。
“效官修政术”相关诗句:
- 效官修政术 出自 [宋] 杨申 ·《四登科诗 》
- 固无政术效前贤 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其一 》
- 若到县封修政术 出自 [宋] 张咏 ·《送张及之任谷城 》
- 我无政术强爲官 出自 [宋] 吴芾 ·《早行五首 其五 》
- 政术自学术 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其二 》
- 政术自学术 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 无术效臣恂 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其一 》
- 无术效埃涓 出自 [宋] 宋庠 ·《西都官属咸备尹政得以仰成暇日池圃便同尘外因书所见以志一时之幸仍以东园吏隠命篇云 》
- 爱君修政若修身 出自 [唐] 独孤及 ·《詶常郿县见赠 》
- 公施政术施仁术 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺郑枢齐 其五 》
- 术卑效浅笑杜房 出自 [宋] 余干 ·《次韵赠无咎学士 》
- 术庸难靠医求效 出自 [宋] 刘克庄 ·《问友人病 》
- 政恐效西子 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 敷政术 出自 [唐] 武则天 ·《制袍字赐狄仁杰 》
- 政术似蒲卢 出自 [唐] 贯休 ·《上杜使君 》
- 爲政无异术 出自 [唐] 韦应物 ·《岁日寄京师诸季端武等 》
- 何况政术疎 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其二 》
- 分符政术明 出自 [宋] 李纲 ·《许子大龙图挽词二首 其一 》
- 岂伊齐政术 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 惠民无政术 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其三 》