“清夜波心月涌金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清夜波心月涌金”出自哪首诗?
答案: “清夜波心月涌金”出自: 宋代 祖无择的 《题蔡州东湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yè bō xīn yuè yǒng jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“清夜波心月涌金”的上一句是什么?
答案:
“清夜波心月涌金”的上一句是: 夕阳水底霞铺锦 , 诗句拼音为:xī yáng shuǐ dǐ xiá pù jǐn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“清夜波心月涌金”的下一句是什么?
答案: “清夜波心月涌金”的下一句是: 此是东湖最佳处 , 诗句拼音为: cǐ shì dōng hú zuì jiā chù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“清夜波心月涌金”全诗
题蔡州东湖 (tí cài zhōu dōng hú)
夕阳水底霞铺锦,清夜波心月涌金。
此是东湖最佳处,无人来伴水仙吟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“清夜波心月涌金”繁体原文
題蔡州東湖
夕陽水底霞鋪錦,清夜波心月湧金。
此是東湖最佳處,無人來伴水仙吟。
“清夜波心月涌金”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夕阳水底霞铺锦,清夜波心月涌金。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
此是东湖最佳处,无人来伴水仙吟。
“清夜波心月涌金”全诗注音
夕阳水底霞铺锦,清夜波心月涌金。
此是东湖最佳处,无人来伴水仙吟。
“清夜波心月涌金”全诗翻译
译文:
夕阳西下,映照在水面上,如锦绣一般绚烂。夜晚的湖波清澈,心中涌动着皎洁的月光,如同金色涌动的波浪。这里是东湖最美的景点,却没有人来陪伴着水仙吟唱。
总结:
诗人描绘了夕阳西下时的景色,水底倒映的霞光如锦绣一般美丽。在静谧的夜晚,湖水清澈见底,月光如金色波浪般涌动。然而,这个地方是东湖最美的地方,却没有人来陪伴着水仙一同吟唱。
“清夜波心月涌金”相关诗句:
- 清夜波心月涌金 出自 [宋] 祖无择 ·《题蔡州东湖 》
- 夜凉波面涌金霞 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其六 》
- 清秋夜冷波心月 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其五 》
- 万顷金波涌明月 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫霜夜对月听小童吹觱篥歌依本韵 》
- 月波初上涌寒金 出自 [宋] 杨万里 ·《济翁弟赠白团扇子一面作百竹图有诗和以谢之 》
- 金波涌出西湖月 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 四更山月涌波心 出自 [宋] 朱熹 ·《趁韵 》
- 涌金门外涌金波 出自 [宋] 黄公绍 ·《竞渡櫂歌 其四 》
- 千涛夜涌月翻金 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠金山老 》
- 午夜无风月涌金 出自 [宋] 陈栖筠 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 照海金波夜夜清 出自 [宋] 项安世 ·《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵爲荆帅范侍郎寿 其四 》
- 夜夜清波蘸月明 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其二 》
- 波心夜夜见明月 出自 [宋] 释云岫 ·《曹娥江泊舟二首 其一 》
- 金波夜转清 出自 [唐] 颜真卿 ·《五言翫初月重游联句 》
- 波清月漾金 出自 [宋] 刘子翬 ·《次张守韵四首 其三 》
- 圜扉月照金波夜 出自 [宋] 华岳 ·《送赵右秋 其二 》
- 清波长夜月 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《快阁书呈吴宰 》
- 月波清浸夜 出自 [宋] 胡宿 ·《舟次江口 》
- 金波涌碧岑 出自 [宋] 郭印 ·《中秋日赴史漕赏月二首 其二 》
- 金波从地涌 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其五 》