“透帘穿幕达房栊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“透帘穿幕达房栊”出自哪首诗？
答案： “透帘穿幕达房栊”出自： 唐代 徐夤的 《萤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tòu lián chuān mù dá fáng lóng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“透帘穿幕达房栊”的上一句是什么？
答案：
“透帘穿幕达房栊”的上一句是： 月坠西楼夜影空 , 诗句拼音为：yuè zhuì xī lóu yè yǐng kōng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“透帘穿幕达房栊”的下一句是什么？
答案： “透帘穿幕达房栊”的下一句是： 流光堪在珠玑列 , 诗句拼音为： liú guāng kān zài zhū jī liè ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“透帘穿幕达房栊”全诗
萤 (yíng)
月坠西楼夜影空，透帘穿幕达房栊。
流光堪在珠玑列，为火不生榆柳中。
一一照通黄卷字，轻轻化出绿芜丛。
欲知应候何时节，六月初迎大暑风。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“透帘穿幕达房栊”繁体原文
螢
月墜西樓夜影空，透簾穿幕達房櫳。
流光堪在珠璣列，爲火不生榆柳中。
一一照通黃卷字，輕輕化出綠蕪叢。
欲知應候何時節，六月初迎大暑風。
“透帘穿幕达房栊”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
月坠西楼夜影空，透帘穿幕达房栊。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
流光堪在珠玑列，为火不生榆柳中。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一一照通黄卷字，轻轻化出绿芜丛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲知应候何时节，六月初迎大暑风。
“透帘穿幕达房栊”全诗注音
月坠西楼夜影空，透帘穿幕达房栊。
流光堪在珠玑列，为火不生榆柳中。
一一照通黄卷字，轻轻化出绿芜丛。
欲知应候何时节，六月初迎大暑风。
“透帘穿幕达房栊”全诗翻译
译文：
月亮从西边的楼阁上坠落，夜色空阔，透过帘幕，照亮房屋的梁柱。流光适宜排列在珠玑之间，却因为火并未在榆树与柳树间产生而显得空空荡荡。
月光一点点照亮着黄色的卷纸文字，渐渐地将其转化成绿色的草丛。想要知道应该等待何时的时节，是在六月初迎接大暑的风。
全诗写景描写了夜晚月色的美丽和流动的光影，以及文人对于文学创作的追求和等待佳节的心情。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了作者对于文学的热爱与期盼。
“透帘穿幕达房栊”相关诗句：
- 透帘穿幕达房栊 出自 [唐] 徐夤 ·《萤 》
- 透幕穿帘香雾浮 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推二首 其一 》
- 透帘栊 出自 [唐] 张泌 ·《河传 二 》
- 清光透帘栊 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其一 》
- 微月透帘栊 出自 [唐] 元稹 ·《会真诗三十韵 》
- 海榴殷色透帘栊 出自 [唐] 杨凭 ·《海榴 》
- 月透帘栊远梦回 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 十一 》
- 翠幕帘栊画阁 出自 [唐] 冯延巳 ·《思越人 》
- 窈窕穿房栊 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其一 》
- 房栊珉玉帘夜光 出自 [宋] 许彦国 ·《东门行 》
- 房栊瑉玉帘夜光 出自 [宋] 许志仁 ·《东门行 》
- 香篆飞蛇穿帘栊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清胜轩夜话 》
- 透帘幕 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 一 》
- 夜收帘幕透寒星 出自 [宋] 张继先 ·《钱塘 》
- 帘栊疏疏白光透 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 幽芬日日透帘栊 出自 [宋] 王柏 ·《和秋涧惠兰韵 》
- 透隙穿帘醉眼开 出自 [宋] 王之道 ·《咏雪 》
- 穿窗透隙入帘帏 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其一 》
- 透户穿帘到眼边 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其二 》
- 穿帘透户春风香 出自 [宋] 艾性夫 ·《煎後山峰上人新茶 》