“马颔馿腮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马颔馿腮”出自哪首诗?
答案: “马颔馿腮”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其四九》, 诗句拼音为: mǎ hàn lú sāi 。
问题2:“马颔馿腮”的上一句是什么?
答案:
“马颔馿腮”的上一句是: 八十种好 , 诗句拼音为: bā shí zhǒng hǎo
。
问题3:“马颔馿腮”的下一句是什么?
答案: “马颔馿腮”的下一句是: 弥天罗过 , 诗句拼音为: mí tiān luó guò ,诗句平仄:平平平○。
“马颔馿腮”全诗
偈颂一百零二首 其四九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sì jiǔ)
三十二相,八十种好。
马颔馿腮,弥天罗过。
新法华,因甚刺脑入胶盆。
过在你,殃及我。
○仄仄○,仄仄仄仄。
仄○平平,平平平○。
平仄平,平仄仄仄仄○平。
○仄仄,平仄仄。
“马颔馿腮”繁体原文
偈頌一百零二首 其四九
三十二相,八十種好。
馬頷馿腮,彌天羅過。
新法華,因甚刺腦入膠盆。
過在你,殃及我。
“马颔馿腮”全诗注音
三十二相,八十种好。
马颔馿腮,弥天罗过。
新法华,因甚刺脑入胶盆。
过在你,殃及我。
“马颔馿腮”全诗翻译
译文:
三十二种相貌,八十种美好品质。
马的嘴颚高耸,脸颊宛如弥天大网。
新颖的法华经,为何要像刺进胶盆一样扎进我的脑中。
你的行为过于放肆,导致祸患波及到我。
总结:
诗中描述了各种相貌和美好品质,以及一些引人深思的情境。通过描写马的颜面和弥天大网,以及法华经的比喻,诗人抒发了对现实中不合理、不平凡的事物的感慨。诗末以“过在你,殃及我”的话语,表达了人们行为的影响会波及他人的观点,传达出一种责任感和警示。
“马颔馿腮”相关诗句:
- 马颔馿腮 出自 [宋] 释智愚 ·《礼大梅常禅师塔 》
- 马颔馿腮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四九 》
- 馿腮马颔 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 馿腮马颔得人羞 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童德大师火後粧五百罗汉画五十三参建浄发库砌松行求纪其实二偈赠之 其一 》
- 馿腮马颔得人憎 出自 [宋] 释昙华 ·《莞山浄明庵小参示衆 》
- 馿腮马面 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其六 》
- 馿腮马觜 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 马面馿腮 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五八 》
- 马面馿腮无处雪 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其六 》
- 馿顋马颔实难明 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其四 》
- 馿鞍爷下颔 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四四 》
- 马腹馿胎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 指馿爲马 出自 [宋] 释道宁 ·《辩禅人五羊作丐写师真求赞 》
- 畜生馿马 出自 [宋] 释如净 ·《临济赞 》
- 馿前马後 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八三 》
- 唤馿作马 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八四 》
- 跨马骑馿 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
- 谓不如马馿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祭猫 》
- 蹇馿能胜马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《并游 》
- 几乎唤马作馿 出自 [宋] 释智愚 ·《黄檗礼佛掌宣宗图赞 》