“及取春风花发时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“及取春风花发时”出自哪首诗?
答案: “及取春风花发时”出自: 宋代 王庭珪的 《和刘元弼见招》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí qǔ chūn fēng huā fā shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“及取春风花发时”的上一句是什么?
答案:
“及取春风花发时”的上一句是: 玉壶沽酒挈青丝 , 诗句拼音为:yù hú gū jiǔ qiè qīng sī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“及取春风花发时”的下一句是什么?
答案: “及取春风花发时”的下一句是: 便把一罇留客醉 , 诗句拼音为: biàn bǎ yī zūn liú kè zuì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“及取春风花发时”全诗
和刘元弼见招 (hé liú yuán bì jiàn zhāo)
玉壶沽酒挈青丝,及取春风花发时。
便把一罇留客醉,莫教红雨洗残枝。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“及取春风花发时”繁体原文
和劉元弼見招
玉壺沽酒挈青絲,及取春風花發時。
便把一罇留客醉,莫教紅雨洗殘枝。
“及取春风花发时”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
玉壶沽酒挈青丝,及取春风花发时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便把一罇留客醉,莫教红雨洗残枝。
“及取春风花发时”全诗注音
玉壶沽酒挈青丝,及取春风花发时。
便把一罇留客醉,莫教红雨洗残枝。
“及取春风花发时”全诗翻译
译文:
玉壶盛满美酒,携带着青丝头发,一直等到春风吹拂花儿绽放的时候。
便拿出一壶酒留客人尽情畅饮,不要让红色的春雨洗尽花枝的美丽。
总结:全文:这段古文描述了作者准备好美酒,等待春风吹开花朵的时候,准备与客人一同品尝美酒,享受春天的美好时光。作者寄托着对美酒和春天的热爱,并希望留下美好的时光,不让时间流逝将美丽的花枝冲刷一空。
“及取春风花发时”相关诗句:
- 及取春风花发时 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼见招 》
- 及取春花时一醉 出自 [宋] 侯彭老 ·《人日立春 》
- 及取春风花照灼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《问答 其一 》
- 记取花发时 出自 [唐] 白居易 ·《同友人寻涧花 》
- 开及梅花未发时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其二 》
- 及时花发池左右 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 春饶桃李及时发 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 看取风人发兴时 出自 [宋] 钱时 ·《示槱 》
- 犹及残春花落时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公春思见寄 》
- 花川同色及春时 出自 [宋] 王洋 ·《正月九日携儿侄游宝庆寺 》
- 春风取花去 出自 [宋] 王安石 ·《半山春晚即事 》
- 时雨及春风 出自 [宋] 徐伉 ·《赠李安抚 》
- 时雨及春风 出自 [宋] 徐俯 ·《上郡守 》
- 花发四时春 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 花发四时春 出自 [宋] 郭印 ·《和张方回西湖二首 其一 》
- 残花犹及早春风 出自 [宋] 韩维 ·《谢到水仙二本 》
- 道是春风及第花 出自 [唐] 郑谷 ·《曲江红杏 》
- 看取春风撼浪花 出自 [唐] 崔致远 ·《和金员外赠巉山清上人 》
- 趁取春风烂漫时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其八 》
- 岩前花发四时春 出自 [宋] 家铉翁 ·《题丹见庞居士图 其二 》