“问羊独怪初平在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问羊独怪初平在”出自哪首诗?
答案: “问羊独怪初平在”出自: 宋代 苏轼的 《次秦少游韵赠姚安世》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn yáng dú guài chū píng zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“问羊独怪初平在”的上一句是什么?
答案:
“问羊独怪初平在”的上一句是: 巍峨笑我切云冠 , 诗句拼音为: wēi é xiào wǒ qiè yún guān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“问羊独怪初平在”的下一句是什么?
答案: “问羊独怪初平在”的下一句是: 牧豕应同德曜看 , 诗句拼音为: mù shǐ yìng tóng dé yào kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“问羊独怪初平在”全诗
次秦少游韵赠姚安世 (cì qín shǎo yóu yùn zèng yáo ān shì)
帝城如海欲寻难,肯舍渔舟到杏坛。
剥啄扣君容膝户,巍峨笑我切云冠。
问羊独怪初平在,牧豕应同德曜看。
肯把参同较同异,小窗相对为研丹。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
“问羊独怪初平在”繁体原文
次秦少游韵贈姚安世
帝城如海欲尋難,肯捨漁舟到杏壇。
剝啄扣君容膝戶,巍峨笑我切雲冠。
問羊獨怪初平在,牧豕應同德曜看。
肯把參同較同異,小窗相對爲研丹。
“问羊独怪初平在”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
帝城如海欲寻难,肯舍渔舟到杏坛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剥啄扣君容膝户,巍峨笑我切云冠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
问羊独怪初平在,牧豕应同德曜看。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
肯把参同较同异,小窗相对为研丹。
“问羊独怪初平在”全诗注音
帝城如海欲寻难,肯舍渔舟到杏坛。
剥啄扣君容膝户,巍峨笑我切云冠。
问羊独怪初平在,牧豕应同德曜看。
肯把参同较同异,小窗相对为研丹。
“问羊独怪初平在”全诗翻译
译文:
帝都宽广犹如大海,想要寻求难得的经验,你怎么舍得放下渔船,而来到杏坛上呢?
放下了剥皮、啄食、敲击等琐事,恭敬地跪坐在君王的膝前,高耸的冠冕不禁嘲笑起我那平凡的云冠。
我询问着羊群,独怪着初平之年的变迁,牧养着猪群应该和德曜一样眺望着遥远的天空。
宁愿亲自较量、讨论有关参同契的同和异变,我们在小小的窗户前相对而坐,一起探讨研究丹药的奥秘。
全诗内容主要描写诗人身处帝都,感叹这座城市的辽阔广大,同时抱怨自己无法放下尘世琐事,不肯舍弃渔船而去探寻更高境界。接着,诗人暗示自己对权贵和显赫地位的不屑,认为他们只是忙碌于虚荣之事。然后,诗人转而向羊群和猪群,寄望着它们能有不同的表现,代表着自己希望世间万物能够和谐共处。最后,诗人提出与人共同探讨学问的愿望,表达了对知识的渴求与追求。整首诗体现了古人对追求高尚境界、宁静思考、学问探究的向往。
“问羊独怪初平在”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼写给姚安世的赠诗。诗中以帝城为背景,表达了诗人不愿离开渔舟、渔村,而是想留在山水之间,感受自然之美的情感。诗人以自然景物来抒发内心情感,展现了对自然的热爱和对俗世的厌倦之情。诗中描写了姚安世的容颜,以及姚安世与诗人的友情,表达了诗人的深情厚谊。
“问羊独怪初平在”相关诗句:
- 问羊独怪初平在 出自 [宋] 苏轼 ·《次秦少游韵赠姚安世 》
- 寻羊问初平 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》
- 初平羣羊置莫问 出自 [宋] 黄庭坚 ·《汴岸置酒赠黄十七 》
- 道人初怪问 出自 [宋] 王安中 ·《望法华山怀慈上人 》
- 李虎初平羊 出自 [宋] 曾协 ·《赋赵有翼仇池石次沈正卿用苏翰林韵 》
- 散乱初平羊 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 初平羊变石 出自 [宋] 张鎡 ·《对雪 》
- 怪石初平留 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九月二十四日陪少藴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗爲韵席上同赋 》
- 突如乍叱初平羊 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 不妨牧羊学初平 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 初平不是牧羊儿 出自 [宋] 郑刚中 ·《题赤松 》
- 宁似初平老牧羊 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 叱羊何必效初平 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其一 》
- 中有初平叱羊石 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 我非初平叱羊口 出自 [宋] 张耒 ·《赠吴孟求承议二首 其二 》
- 初平元是牧羊儿 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 向来羊尚记初平 出自 [宋] 刘克庄 ·《八和 其二 》
- 会见难起初平羊 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临右军四帖赞 》
- 初平应怪我来频 出自 [宋] 吴琳 ·《题鹿田西寺壁 》
- 牛羊在平地 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 牧笛 》