“不妨身佩国安危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨身佩国安危”出自哪首诗?
答案: “不妨身佩国安危”出自: 宋代 廖行之的 《送湖南张仓解官还建昌九首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng shēn pèi guó ān wēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不妨身佩国安危”的上一句是什么?
答案:
“不妨身佩国安危”的上一句是: 江海无忘魏阙思 , 诗句拼音为:jiāng hǎi wú wàng wèi quē sī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不妨身佩国安危”的下一句是什么?
答案: “不妨身佩国安危”的下一句是: 太平基业须贤辅 , 诗句拼音为: tài píng jī yè xū xián fǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“不妨身佩国安危”全诗
送湖南张仓解官还建昌九首 其三 (sòng hú nán zhāng cāng jiě guān huán jiàn chāng jiǔ shǒu qí sān)
江海无忘魏阙思,不妨身佩国安危。
太平基业须贤辅,政頼君王用及时。
平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不妨身佩国安危”繁体原文
送湖南張倉解官還建昌九首 其三
江海無忘魏闕思,不妨身佩國安危。
太平基業須賢輔,政頼君王用及時。
“不妨身佩国安危”韵律对照
平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
江海无忘魏阙思,不妨身佩国安危。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平基业须贤辅,政頼君王用及时。
“不妨身佩国安危”全诗注音
江海无忘魏阙思,不妨身佩国安危。
太平基业须贤辅,政頼君王用及时。
“不妨身佩国安危”全诗翻译
译文:
江海之间,无时不怀念着魏阙,思念之情不曾减退,就像不离身的玉佩,时刻提醒着国家的安危。
在太平盛世中,国家的基业需要贤明的辅佐,只有明智的臣子才能稳固国家的根基;君王应当信任这些贤臣,及时采纳他们的建议。
“不妨身佩国安危”相关诗句:
- 不妨身佩国安危 出自 [宋] 廖行之 ·《送湖南张仓解官还建昌九首 其三 》
- 身佩国安危 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
- 却佩国安危 出自 [宋] 林同 ·《李晟 》
- 以身佩安危 出自 [宋] 郑思肖 ·《题拙作後 》
- 身佩安危本至公 出自 [宋] 张澂 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 身佩安危三十年 出自 [宋] 林希逸 ·《信庵赵少保挽诗 其一 》
- 身佩安危三十年 出自 [宋] 徐钧 ·《郭子仪 》
- 公身固已佩安危 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 总把安危佩一身 出自 [宋] 吴芾 ·《送汪枢帅福唐 》
- 安危晋国身 出自 [宋] 范祖禹 ·《文潞公生日 》
- 一身与国系安危 出自 [宋] 强至 ·《依韵和杨公济喜嘉定帅王待制移成都 》
- 两朝身与国安危 出自 [宋] 王安石 ·《忠献韩公挽辞二首 其二 》
- 不妨报国并酬身 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 范蠡 》
- 不知身安危 出自 [宋] 苏辙 ·《初发彭城有感寄子瞻 》
- 不计身安危 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 老奸危国亦危身 出自 [宋] 周密 ·《读蔡绦杂书有感 》
- 国危身亦蹈危机 出自 [宋] 周密 ·《读靖康杂书有感 》
- 直将去就佩安危 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其二 》
- 唐室安危谁可佩 出自 [宋] 周必大 ·《九月十八日夜忽梦作送王龟龄诗两句枕上足成之 》
- 几人出处佩安危 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其二 》