“款待故人来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“款待故人来”出自哪首诗?
答案: “款待故人来”出自: 宋代 赵鼎臣的 《清风峡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuǎn dài gù rén lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“款待故人来”的上一句是什么?
答案:
“款待故人来”的上一句是: 主人贤若此 , 诗句拼音为: zhǔ rén xián ruò cǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“款待故人来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“款待故人来”已经是最后一句了。
“款待故人来”全诗
清风峡 (qīng fēng xiá)
几被红尘误,潜欣玉宇开。
主人贤若此,款待故人来。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“款待故人来”繁体原文
清風峽
幾被紅塵誤,潛欣玉宇開。
主人賢若此,款待故人來。
“款待故人来”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
几被红尘误,潜欣玉宇开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
主人贤若此,款待故人来。
“款待故人来”全诗注音
几被红尘误,潜欣玉宇开。
主人贤若此,款待故人来。
“款待故人来”全诗翻译
译文:
几次受红尘之累,心中隐欣喜,仿佛玉宇展开。
主人的品德高尚如此,热情招待着老朋友前来。
总结:全文:作者表达了对红尘世界的几次困扰,内心渴望一种超然的美好境界,类似于玉宇般广阔辽远。同时,赞美了主人高尚贤良的品质,并称赞主人对故友的热情款待。
“款待故人来”相关诗句:
- 款待故人来 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《清风峡 》
- 惟待故人来 出自 [唐] 李建勳 ·《惜花 》
- 还待故人来 出自 [唐] 王勃 ·《别人四首 三 》
- 待得故人来作牧 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵丞四首 其三 》
- 花待春归款款开 出自 [宋] 陈舜俞 ·《东林寺 》
- 日待蟾蜍款款沈 出自 [宋] 陆佃 ·《和朱昇朝奉 》
- 款款故情初未憗 出自 [宋] 王安石 ·《诗呈节判陆君 》
- 旧隐故乡宜款款 出自 [宋] 曾几 ·《王元渤自湖楚归赠之 》
- 十载重来款故关 出自 [宋] 曾肇 ·《游石仙岩次兄子宣公韵 》
- 款曲故人言 出自 [宋] 韩维 ·《坐中呈宁极 》
- 款曲故人意 出自 [唐] 高适 ·《同韩四薛三东亭翫月 》
- 故人欣面款 出自 [宋] 范浚 ·《次韵富修仲见赠二首 其一 》
- 舟轻故款款 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中 》
- 故人恩意歌酒款 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈林子长郎中二首 其一 》
- 故人偶得一饭款 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其六 》
- 款款归来带月耕 出自 [宋] 释智愚 ·《溥禅者西还 》
- 日照还看款款来 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其三 》
- 岁寒款款向人开 出自 [宋] 陈藻 ·《梅 》
- 款款容人帖翠钿 出自 [唐] 马彦珪 ·《因聘女自爲内相醉酬新郎催妆之诗(诗意风艳之甚,亲族闻者,莫不笑之。) 》
- 杨花款款沾人衣 出自 [宋] 闻人武子 ·《丁角暮春 》