“窦家兄弟联珠日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窦家兄弟联珠日”出自哪首诗?
答案: “窦家兄弟联珠日”出自: 宋代 王十朋的 《次韵安国读楚东酬唱集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòu jiā xiōng dì lián zhū rì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“窦家兄弟联珠日”的上一句是什么?
答案:
“窦家兄弟联珠日”的上一句是: 赓酬篇什满鄱川 , 诗句拼音为: gēng chóu piān shén mǎn pó chuān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“窦家兄弟联珠日”的下一句是什么?
答案: “窦家兄弟联珠日”的下一句是: 庐阜峯峦夕照天 , 诗句拼音为: lú fù fēng luán xī zhào tiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“窦家兄弟联珠日”全诗
次韵安国读楚东酬唱集 (cì yùn ān guó dú chǔ dōng chóu chàng jí)
麾把江湖遇列仙,赓酬篇什满鄱川。
窦家兄弟联珠日,庐阜峯峦夕照天。
三郡美名俱赫赫,一台遗墨尚鲜鲜。
紫微妙语题诗後,光艳真能照简编。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“窦家兄弟联珠日”繁体原文
次韵安國讀楚東酬唱集
麾把江湖遇列仙,賡酬篇什滿鄱川。
竇家兄弟聯珠日,廬阜峯巒夕照天。
三郡美名俱赫赫,一臺遺墨尚鮮鮮。
紫微妙語題詩後,光艷真能照簡編。
“窦家兄弟联珠日”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
麾把江湖遇列仙,赓酬篇什满鄱川。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
窦家兄弟联珠日,庐阜峯峦夕照天。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三郡美名俱赫赫,一台遗墨尚鲜鲜。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
紫微妙语题诗後,光艳真能照简编。
“窦家兄弟联珠日”全诗注音
麾把江湖遇列仙,赓酬篇什满鄱川。
窦家兄弟联珠日,庐阜峯峦夕照天。
三郡美名俱赫赫,一台遗墨尚鲜鲜。
紫微妙语题诗後,光艳真能照简编。
“窦家兄弟联珠日”全诗翻译
译文:
麾下江湖遇见列仙,赓续篇章满鄱川。
窦家兄弟联珠有好日,庐阜峰峦被夕阳映照着天。
三个郡的美名都非常赫赫有名,只有一座台上的墨迹还格外新鲜。
紫微仙子妙语题诗之后,光彩照人,真能装点成一册美编。
总结:
诗人描述了自己在江湖中遇见了许多仙人,以及在鄱川畔创作了许多诗篇。接着提到了窦家兄弟在某个特殊时刻联珠(可能指联诗)的美景,以及庐阜山的峰峦在夕阳下的壮丽景色。三个郡的名声都很赫赫有名,而其中一座台上的墨迹显得尤为新鲜。最后,紫微仙子的妙语题诗令整个编篡光彩照人,成为一册美丽的作品。
“窦家兄弟联珠日”相关诗句:
- 窦家兄弟联珠日 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国读楚东酬唱集 》
- (见《窦氏联珠集·窦羣》附)(按:窦羣诗题爲《赠刘大兄院长》 出自 [唐] 刘伯翁 ·《奉酬窦三中丞见赠 》
- 弟兄玉映更珠联 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其五 》
- 乳窦相从几弟兄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五八 》
- 促膝联弟兄 出自 [宋] 张耒 ·《初离淮阴闻汴水已下呈七兄 》
- 扳联作弟兄 出自 [宋] 项安世 ·《卢智子衡州亲迎 》
- 趋府弟联兄 出自 [唐] 刘长卿 ·《送史九赴任宁陵兼呈单父史八时监察五兄初入台 》
- 弟兄联膴仕 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽傅安道郎中词二首 其一 》
- 弟兄联衮绣 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其一 》
- 桂籍兄联弟 出自 [宋] 楼钥 ·《余给事挽词 其二 》
- 弟兄联玉笋 出自 [宋] 韩元吉 ·《故资政殿大学士枢密洪公挽词二首 其一 》
- 弟兄联骑出 出自 [宋] 沈说 ·《送何水竹需次入剡易斋赴浙漕 》
- (见《窦氏联珠集》 出自 [唐] 韦贯之 ·《同窦羣雪中寓直(题拟) 》
- 兄弟联镳作雁行 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李郎中休日不出二首 其二 》
- 塞雁联行号弟兄 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 三 》
- 弟兄联骑欣清闲 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 兄弟名联雁塔中 出自 [宋] 李弥逊 ·《翊善余公挽诗 其二 》
- 八座蝉联属弟兄 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 二阎 》
- 此诗出影宋刻《窦氏联珠集》附录 出自 [唐] 张昭 ·《夜吟窦巩集追思夷门题处已三稔矣凄然感兴书之 》
- 惟有阿兄日珠姊月珠 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》