“老去难酬父母恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去难酬父母恩”出自哪首诗?
答案: “老去难酬父母恩”出自: 宋代 李光的 《乙丑生朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù nán chóu fù mǔ ēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老去难酬父母恩”的上一句是什么?
答案:
“老去难酬父母恩”的上一句是: 今朝生日岂须论 , 诗句拼音为:jīn zhāo shēng rì qǐ xū lùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老去难酬父母恩”的下一句是什么?
答案: “老去难酬父母恩”的下一句是: 惟有海南香一瓣 , 诗句拼音为: wéi yǒu hǎi nán xiāng yī bàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“老去难酬父母恩”全诗
乙丑生朝 (yǐ chǒu shēng cháo)
今朝生日岂须论,老去难酬父母恩。
惟有海南香一瓣,直教薫炙徧乾坤。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老去难酬父母恩”繁体原文
乙丑生朝
今朝生日豈須論,老去難酬父母恩。
惟有海南香一瓣,直教薫炙徧乾坤。
“老去难酬父母恩”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
今朝生日岂须论,老去难酬父母恩。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惟有海南香一瓣,直教薫炙徧乾坤。
“老去难酬父母恩”全诗注音
今朝生日岂须论,老去难酬父母恩。
惟有海南香一瓣,直教薫炙徧乾坤。
“老去难酬父母恩”全诗翻译
译文:
今朝生日何需多言,年岁渐长难以报答父母恩情。只有海南出产的香香米,其芳香扑鼻,能够散布遍布天地间。
“老去难酬父母恩”相关诗句:
- 老去难酬父母恩 出自 [宋] 李光 ·《乙丑生朝 》
- 父母恩难补 出自 [宋] 赵友直 ·《墓庐追亲 》
- 细思父母恩难报 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其八 》
- 主恩父母朝天去 出自 [宋] 萧仲才 ·《送县宰赴召 》
- 乾坤父母不易酬 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 怙恃父母恩 出自 [宋] 释文珦 ·《浮萍寄水行 》
- 同怀父母恩 出自 [唐] 严维 ·《送薛尚书入蜀 》
- 民私父母恩 出自 [宋] 孙应时 ·《挽赵子固左司 其一 》
- 终亏父母恩 出自 [宋] 邵雍 ·《生日吟 》
- 弃绝父母恩 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 一 》
- 微公父母恩 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管专介取弃儿再次前韵 》
- 君恩如父母 出自 [宋] 仲并 ·《觉华山居三首 其三 》
- 怀念父母恩 出自 [宋] 释文珦 ·《青阳代谢行 》
- 不报父母恩 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》
- 弃绝父母恩 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 一 》
- 恩则孝养父母 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂 》
- 父母恩深生死分 出自 [宋] 郑思肖 ·《偶成二首 其二 》
- 父母妻孥均沐恩 出自 [宋] 喻良能 ·《磨勘转朝请郎 》
- 多少怀恩如父母 出自 [宋] 释行海 ·《僧号利生 》
- 父仇莫奈母恩多 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 诗亡春秋作 》