“每向人间笑独高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每向人间笑独高”出自哪首诗?
答案: “每向人间笑独高”出自: 宋代 方岳的 《遣兴 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi xiàng rén jiān xiào dú gāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“每向人间笑独高”的上一句是什么?
答案:
“每向人间笑独高”的上一句是: 忍穷不欠鱼羹饭 , 诗句拼音为: rěn qióng bù qiàn yú gēng fàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“每向人间笑独高”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“每向人间笑独高”已经是最后一句了。
“每向人间笑独高”全诗
遣兴 其二 (qiǎn xīng qí èr)
老去犂锄易作劳,藤阴才午卧衡茅。
须眉甚古松当户,羽翼初成燕出巢。
安所归乎惟酒隠,宛其老矣只诗豪。
忍穷不欠鱼羹饭,每向人间笑独高。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“每向人间笑独高”繁体原文
遣興 其二
老去犂鋤易作勞,藤陰纔午卧衡茅。
鬚眉甚古松當戶,羽翼初成燕出巢。
安所歸乎惟酒隠,宛其老矣只詩豪。
忍窮不欠魚羹飯,每向人間笑獨高。
“每向人间笑独高”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老去犂锄易作劳,藤阴才午卧衡茅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须眉甚古松当户,羽翼初成燕出巢。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安所归乎惟酒隠,宛其老矣只诗豪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忍穷不欠鱼羹饭,每向人间笑独高。
“每向人间笑独高”全诗注音
老去犂锄易作劳,藤阴才午卧衡茅。
须眉甚古松当户,羽翼初成燕出巢。
安所归乎惟酒隠,宛其老矣只诗豪。
忍穷不欠鱼羹饭,每向人间笑独高。
“每向人间笑独高”全诗翻译
译文:
年迈了,耕作劳累容易;藤荫下,午后躺在茅屋。
须眉已然如古松立于门前,羽翼刚刚成长便有燕离巢。
归处唯有酒中隐匿,就像是老鹰已到垂暮时分只剩下壮丽的诗豪。
不愿贫穷借债求鱼羹的一餐,每每在人间高笑独行。
总结:
这首诗描绘了年迈的主人公,在农田辛勤劳作后,午后在茅屋下休息。他的胡须已经像古老的松树一样挺拔,而他的孩子们也已经长大离巢。他寻求避世之处只有酒,宛如老鹰般的诗人在晚年中仍然保持着壮丽的创作。他宁愿不求他人的资助,过着简朴的生活,时常在人群中高傲地笑看世间风景。
“每向人间笑独高”相关诗句:
- 每向人间笑独高 出自 [宋] 方岳 ·《遣兴 其二 》
- 每向人间梦粉闱 出自 [唐] 李山甫 ·《送职方王郎中吏部刘员外自太原郑相公幕继奉徵书归省署 》
- 种向人间笑桃李 出自 [唐] 皎然 ·《寓兴 》
- 三壬笑向人间世 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵 》
- 暂向人间独往来 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- 应笑人间有独醒 出自 [宋] 鲁百能 ·《醉仙崖 》
- 独向稠人见高义 出自 [宋] 刘弇 ·《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其一 》
- 更向高人独乐园 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其三 》
- 悠然每独笑 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 每於谈笑间 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 每向沙头独自眠 出自 [宋] 李之仪 ·《画鹅儿 》
- 每忆壮游成独笑 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其四 》
- 每向波间得双鲤 出自 [宋] 刘次庄 ·《尘土黄 笺 》
- 每向湖中望高处 出自 [宋] 苏泂 ·《题极览亭 》
- 每向孤高虽得意 出自 [宋] 冯山 ·《和八舍弟赞贤司理 其一 》
- 独向春光笑 出自 [宋] 许必胜 ·《忆旧游 其一 》
- 可笑迂生独向隅 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其二 》
- 独向西山聊一笑 出自 [唐] 李嘉佑 ·《伤吴中 》
- 每向古人求 出自 [宋] 李流谦 ·《送史唐英二首 其一 》
- 抱痾每向人 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其五 》