“肝胆输将竭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肝胆输将竭”出自哪首诗?
答案: “肝胆输将竭”出自: 宋代 范纯仁的 《目盲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gān dǎn shū jiāng jié ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“肝胆输将竭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“肝胆输将竭”已经是第一句了。
问题3:“肝胆输将竭”的下一句是什么?
答案: “肝胆输将竭”的下一句是: 因锺两目盲 , 诗句拼音为: yīn zhōng liǎng mù máng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“肝胆输将竭”全诗
目盲 (mù máng)
肝胆输将竭,因锺两目盲。
小冠希子夏,令色耻丘明。
青白何曾变,纷华旧不争。
幸回观物志,都作反身诚。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“肝胆输将竭”繁体原文
目盲
肝膽輸將竭,因鍾兩目盲。
小冠希子夏,令色恥丘明。
青白何曾變,紛華舊不爭。
幸回觀物志,都作反身誠。
“肝胆输将竭”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
肝胆输将竭,因锺两目盲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小冠希子夏,令色耻丘明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
青白何曾变,纷华旧不争。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
幸回观物志,都作反身诚。
“肝胆输将竭”全诗注音
肝胆输将竭,因锺两目盲。
小冠希子夏,令色耻丘明。
青白何曾变,纷华旧不争。
幸回观物志,都作反身诚。
“肝胆输将竭”全诗翻译
译文:
肝胆竭尽,因为钟爱而两眼失明。
小冠希子夏,以美貌羞耻于丘明。
青春容颜何曾改变,繁华往事不再争辉。
幸运的是,反观物质欲望,都将自己真诚地归纳。
总结:
这首诗描述了一个人因为追求欲望和虚荣而付出沉重代价的悲剧。诗人以肝胆竭尽、两眼失明的意象表达了个人的牺牲和损失。其中提到了小冠希子夏,暗示了对追逐美色和虚名的反思。诗人认为青春容颜虽然不断衰退,但是纷繁的世俗华彩并不值得争夺。最后,诗人呼吁人们回头审视内心,真实地面对自己的欲望,保持真诚的态度。整体而言,这首诗表达了对功名利禄的质疑,并倡导内心真实和自省。
“肝胆输将竭”相关诗句:
- 肝胆输将竭 出自 [宋] 范纯仁 ·《目盲 》
- 肝胆每倾竭 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 胆爲隳肝竭 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 敢以肝胆竭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱表臣职方提举运盐 》
- 美人竭肝胆 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 一 》
- 肝胆亦已竭 出自 [宋] 朱熹 ·《敬简堂分韵得月字 》
- 一笑肝胆输 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 肝胆向人输 出自 [宋] 释智愚 ·《良遂见麻谷赞 》
- 努力输肝胆 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》
- 便共输肝胆 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 效剖胆而输肝 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 输肝剖胆效英才 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 二 》
- 唯子可输肝胆说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张仲谋 》
- 所觊肝胆从公输 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 输肝剖胆效英才 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 肝胆将谁披 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 试将肝胆报知音 出自 [宋] 吕颐浩 ·《家学书怀 其二 》
- 欲将肝胆佐时雍 出自 [唐] 王仲舒 ·《寄李十员外 》
- 百年肝胆堪将比 出自 [唐] 若虚 ·《古镜 》
- 调剂竭肝腑 出自 [宋] 区仕衡 ·《都门送杜枢院 》