“有子才而美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有子才而美”出自哪首诗?
答案: “有子才而美”出自: 宋代 甄龙友的 《挽薛艮斋 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu zǐ cái ér měi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“有子才而美”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有子才而美”已经是第一句了。
问题3:“有子才而美”的下一句是什么?
答案: “有子才而美”的下一句是: 知君死不亡 , 诗句拼音为: zhī jūn sǐ bù wáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“有子才而美”全诗
挽薛艮斋 其三 (wǎn xuē gèn zhāi qí sān)
有子才而美,知君死不亡。
刀圭徒有验,兵法岂无妨。
玉树新埋没,金丹旧渺茫。
魂兮来止些,极乐在西方。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“有子才而美”繁体原文
挽薛艮齋 其三
有子才而美,知君死不亡。
刀圭徒有驗,兵法豈無妨。
玉樹新埋沒,金丹舊渺茫。
魂兮來止些,極樂在西方。
“有子才而美”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有子才而美,知君死不亡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
刀圭徒有验,兵法岂无妨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉树新埋没,金丹旧渺茫。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
魂兮来止些,极乐在西方。
“有子才而美”全诗注音
有子才而美,知君死不亡。
刀圭徒有验,兵法岂无妨。
玉树新埋没,金丹旧渺茫。
魂兮来止些,极乐在西方。
“有子才而美”全诗翻译
译文:
有子有才能而又美貌,知道君王的死亡并不会永远消失。
刀和圭璧虽然能够起到一定的预警作用,但兵法对于防患于未然又何尝是没有作用呢。
像珍贵的玉树被新的土地所掩埋,像宝贵的金丹被旧时的迷茫所淹没。
我的灵魂啊,要停止追求纷扰,至极的幸福在西方的极乐世界。
总结:
诗人描述了一个有才能、美貌的子女,他知道君主的死并不会永远消失。然后,诗人谈到刀和圭璧虽然有预警功能,但兵法对于防患于未然也是必要的。接着,诗人用珠玉被掩埋、金丹被迷茫所淹没的比喻,表达了宝贵事物被埋没或被忽视的悲哀。最后,诗人呼吁灵魂要停止纷扰,追求至极的幸福在西方的极乐世界。整首诗抒发了对人生境遇和人性的思考和感悟。
“有子才而美”相关诗句:
- 有子才而美 出自 [宋] 甄龙友 ·《挽薛艮斋 其三 》
- 信美贤公有才子 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其二 》
- 有美君子兮擥衆芳而自饰 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其一 》
- 况子之才美 出自 [宋] 欧阳修 ·《秀才欧世英惠然见访其还也聊以赠之 》
- 夫子负美才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢师直秘丞通判莫州兼寄张和叔 》
- 子美天与才 出自 [宋] 范师道 ·《天平山 》
- 子少才俱美 出自 [宋] 王十朋 ·《送黄岩三友 》
- 才翁子美欧阳知 出自 [宋] 方回 ·《寄还程道益道大昆季诗卷 》
- 子美才髙不自期 出自 [宋] 王洋 ·《再赋前韵五首 其二 》
- 美名才子去从军 出自 [宋] 强至 ·《送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟 》
- 子美诗才犹阁笔 出自 [宋] 吴芾 ·《海棠 》
- 子美诗才犹阁笔 出自 [宋] 吴中复 ·《江左谓海棠爲川红 》
- 自慙子美诗才少 出自 [宋] 唐庚 ·《上张安抚 》
- 况子多才兼美行 出自 [宋] 欧阳修 ·《送杨君之任永康 》
- 子美归日称才贤 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 而有美质 出自 [宋] 徐积 ·《送范宣德 》
- 子才清而通 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其一 》
- 秀美而有文 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 有美而无刺 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其一 》
- 信美而有文 出自 [宋] 谢绦 ·《玉麈尾寄傅尉越石联句 》