“色相求心妄执情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“色相求心妄执情”出自哪首诗？
答案： “色相求心妄执情”出自： 宋代 徐瓘的 《偶书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sè xiàng qiú xīn wàng zhí qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“色相求心妄执情”的上一句是什么？
答案：
“色相求心妄执情”的上一句是： 荣枯现梦因缘想 , 诗句拼音为： róng kū xiàn mèng yīn yuán xiǎng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“色相求心妄执情”的下一句是什么？
答案： “色相求心妄执情”的下一句是： 名与实亡都在道 , 诗句拼音为： míng yǔ shí wáng dōu zài dào ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“色相求心妄执情”全诗
偶书 (ǒu shū)
明中悟理造忱诚，性觉通真见即行。
生不生来空是境，有无有处化为城。
荣枯现梦因缘想，色相求心妄执情。
名与实亡都在道，盲聋苦学漫营营。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“色相求心妄执情”繁体原文
偶書
明中悟理造忱誠，性覺通真見即行。
生不生來空是境，有無有處化爲城。
榮枯現夢因緣想，色相求心妄執情。
名與實亡都在道，盲聾苦學漫營營。
“色相求心妄执情”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
明中悟理造忱诚，性觉通真见即行。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
生不生来空是境，有无有处化为城。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荣枯现梦因缘想，色相求心妄执情。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
名与实亡都在道，盲聋苦学漫营营。
“色相求心妄执情”全诗注音
明中悟理造忱诚，性觉通真见即行。
生不生来空是境，有无有处化为城。
荣枯现梦因缘想，色相求心妄执情。
名与实亡都在道，盲聋苦学漫营营。
“色相求心妄执情”全诗翻译
译文：
明白中得悟理的造化忱诚，本性觉悟通达真相，一见即付诸实践。
生命是否产生皆是虚幻的景象，有与无、存在与处都可以转化为心灵的居所。
荣华与枯朽都是现实中因缘所生的幻想，对于外在的色相追求只是心灵妄执的情感。
名誉与实际的存在都消融于道的境界，追求名利的盲目和对真理的聋执都是徒然的苦楚，要在修道中悟得滋味。
总结：
诗中表达了对人生现象的觉悟，强调了人们应以诚实和内心的觉知来对待世界，认识到现象背后的真实和无常。生死、荣辱、名利都被视为幻化，而追求道的境界则超越了这些表象。诗人倡导摆脱对外在世界的执着，以开放的心态追求内心的真正自由。
“色相求心妄执情”相关诗句：
- 色相求心妄执情 出自 [宋] 徐瓘 ·《偶书 》
- 声求色相皆邪妄 出自 [宋] 张完 ·《答岳鹏举 》
- 而欲妄以色相求 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 得心情处便相求 出自 [宋] 王洋 ·《余干见游存诚 》
- 三千色界妄探求 出自 [宋] 李复圭 ·《石桥 》
- 我以妄心求 出自 [宋] 范成大 ·《耳鸣戏题 》
- 持心若妄求 出自 [唐] 孟郊 ·《求仙曲 》
- 妄想心内富驰求 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 八 》
- 以相求之无乃妄 出自 [宋] 释慧空 ·《胡相士求偈三年予不说今秋复此与之 》
- 妄里求真妄转深 出自 [宋] 何梦桂 ·《自述 》
- 妄情递相缠绕 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 一 》
- 心邪迷妄相 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 由心生妄相 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十四 》
- 即心即佛莫妄求 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四四 》
- 即心即佛莫妄求 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其三 》
- 有相有求皆是妄 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其六 》
- 心境二妄交相纒 出自 [宋] 程俱 ·《借叶内翰画令小江模写 》
- 妄执神鬼 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 将心除妄妄难忘 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十 》
- 外物辞妄执 出自 [宋] 刘攽 ·《清涟阁 》