首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 田家作 > 问津夫子倦

“问津夫子倦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“问津夫子倦”出自哪首诗？

答案： “问津夫子倦”出自： 唐代 皇甫冉的 《田家作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèn jīn fū zǐ juàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“问津夫子倦”的上一句是什么？

答案： “问津夫子倦”的上一句是： 宁知冕戴蝉 , 诗句拼音为： níng zhī miǎn dài chán ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“问津夫子倦”的下一句是什么？

答案： “问津夫子倦”的下一句是： 荷蓧丈人贤 , 诗句拼音为： hé diào zhàng rén xián ，诗句平仄：○仄仄平平。

“问津夫子倦”全诗

田家作 (tián jiā zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

卧见高原烧，闲寻空谷泉。
土膏消腊後，麦陇发春前。
药验桐君录，心齐庄子篇。
荒村三数处，衰柳百余年。
好就山僧去，时过野舍眠。
汲流宁厌远，卜地本求偏。
向子谙樵路，陶家置黍田。
雪峰明晚景，风雁急寒天。
且复冠名鶡，宁知冕戴蝉。
问津夫子倦，荷蓧丈人贤。
顾物皆从尔，求心正傥然。
稽康嬾慢性，祗自恋风烟。

仄仄平平○，平平○仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

wò jiàn gāo yuán shāo ， xián xún kōng gǔ quán 。
tǔ gāo xiāo là hòu ， mài lǒng fā chūn qián 。
yào yàn tóng jūn lù ， xīn qí zhuāng zǐ piān 。
huāng cūn sān shù chù ， shuāi liǔ bǎi yú nián 。
hǎo jiù shān sēng qù ， shí guò yě shè mián 。
jí liú níng yàn yuǎn ， bǔ dì běn qiú piān 。
xiàng zǐ ān qiáo lù ， táo jiā zhì shǔ tián 。
xuě fēng míng wǎn jǐng ， fēng yàn jí hán tiān 。
qiě fù guān míng hé ， níng zhī miǎn dài chán 。
wèn jīn fū zǐ juàn ， hé diào zhàng rén xián 。
gù wù jiē cóng ěr ， qiú xīn zhèng tǎng rán 。
jī kāng lǎn màn xìng ， zhī zì liàn fēng yān 。

“问津夫子倦”繁体原文

田家作

臥見高原燒，閑尋空谷泉。
土膏消臘後，麥隴發春前。
藥驗桐君錄，心齊莊子篇。
荒村三數處，衰柳百餘年。
好就山僧去，時過野舍眠。
汲流寧厭遠，卜地本求偏。
向子諳樵路，陶家置黍田。
雪峰明晚景，風雁急寒天。
且復冠名鶡，寧知冕戴蟬。
問津夫子倦，荷蓧丈人賢。
顧物皆從爾，求心正儻然。
稽康嬾慢性，祗自戀風煙。

“问津夫子倦”韵律对照

仄仄平平○，平平○仄平。
卧见高原烧，闲寻空谷泉。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
土膏消腊後，麦陇发春前。

仄仄平平仄，平平平仄平。
药验桐君录，心齐庄子篇。

平平○仄仄，平仄仄平平。
荒村三数处，衰柳百余年。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
好就山僧去，时过野舍眠。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汲流宁厌远，卜地本求偏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
向子谙樵路，陶家置黍田。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
雪峰明晚景，风雁急寒天。

○仄○平仄，平平仄仄平。
且复冠名鶡，宁知冕戴蝉。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
问津夫子倦，荷蓧丈人贤。

仄仄平○仄，平平○仄平。
顾物皆从尔，求心正傥然。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
稽康嬾慢性，祗自恋风烟。

“问津夫子倦”全诗注音

wò jiàn gāo yuán shāo ， xián xún kōng gǔ quán 。

卧见高原烧，闲寻空谷泉。

tǔ gāo xiāo là hòu ， mài lǒng fā chūn qián 。

土膏消腊後，麦陇发春前。

yào yàn tóng jūn lù ， xīn qí zhuāng zǐ piān 。

药验桐君录，心齐庄子篇。

huāng cūn sān shù chù ， shuāi liǔ bǎi yú nián 。

荒村三数处，衰柳百余年。

hǎo jiù shān sēng qù ， shí guò yě shè mián 。

好就山僧去，时过野舍眠。

jí liú níng yàn yuǎn ， bǔ dì běn qiú piān 。

汲流宁厌远，卜地本求偏。

xiàng zǐ ān qiáo lù ， táo jiā zhì shǔ tián 。

向子谙樵路，陶家置黍田。

xuě fēng míng wǎn jǐng ， fēng yàn jí hán tiān 。

雪峰明晚景，风雁急寒天。

qiě fù guān míng hé ， níng zhī miǎn dài chán 。

且复冠名鶡，宁知冕戴蝉。

wèn jīn fū zǐ juàn ， hé diào zhàng rén xián 。

问津夫子倦，荷蓧丈人贤。

gù wù jiē cóng ěr ， qiú xīn zhèng tǎng rán 。

顾物皆从尔，求心正傥然。

jī kāng lǎn màn xìng ， zhī zì liàn fēng yān 。

稽康嬾慢性，祗自恋风烟。

“问津夫子倦”全诗翻译

译文：
我卧在高原上看到山火燃烧，闲步寻找空谷中的泉水。
土地上的肥沃膏土消融了腊月之后，麦田在春天来临之前发出了青翠的颜色。
药草的功效得到桐君的验证，心境与庄子的篇章一样宁静。
在荒村的三处，衰弱的柳树已经经历了百余个春秋。
我愿意前往山中寻访僧人，有时候在野外小屋里过夜。
汲取流水，宁愿远行，卜算土地，本来是希望找到合适的领地。
你向子（此处指懂得）懂得樵夫的路，陶家置办黍田的经验。
雪山的明媚夕阳景色，飞翔的雁在寒冷的天空中飞驰。
我情愿冠名为鶡（音jī）鸟，也不愿意戴上蝉的冕（音miǎn，头冠）。
问路的夫子感到疲倦，负荷蓧筐的丈人是可敬的。
看看身边的万物都在追随你，寻求心灵的真正安宁。
稽考康慢的性格，只是自我沉醉于风景之中。

全诗表达了诗人游历山水间的感受，描绘了自然景物的变化，以及对宁静心境和追求真正的内心安宁的思考。

“问津夫子倦”诗句作者皇甫冉介绍：

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之後。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之後，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首）更多...

“问津夫子倦”相关诗句：

“问津夫子倦”每个字的意思：

包含“问津夫子倦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂