首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉酬从兄南仲见示十九韵 > 吾兄挺奇资

“吾兄挺奇资”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾兄挺奇资”出自哪首诗？

答案： “吾兄挺奇资”出自： 唐代 权德舆的 《奉酬从兄南仲见示十九韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú xiōng tǐng qí zī ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“吾兄挺奇资”的上一句是什么？

答案： “吾兄挺奇资”的上一句是： 缮性无穷通 , 诗句拼音为： shàn xìng wú qióng tōng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“吾兄挺奇资”的下一句是什么？

答案： “吾兄挺奇资”的下一句是： 向晦道自充 , 诗句拼音为： xiàng huì dào zì chōng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“吾兄挺奇资”全诗

奉酬从兄南仲见示十九韵 (fèng chóu cóng xiōng nán zhòng jiàn shì shí jiǔ yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

晋季天下乱，安丘佐关中。
德辉霭家牒，侯籍推时功。
簪缨盛西州，清白传素风。
逢时有舒卷，缮性无穷通。
吾兄挺奇资，向晦道自充。
耕凿汝山下，退然安困蒙。
诗成三百篇，儒有一亩宫。
琴书满座右，芝术生墙东。
丽藻粲相鲜，晨辉艳芳丛。
清光杳无际，皓魄流霜空。
邦有贤诸侯，主盟词律雄。
荐贤比文举，理郡迈文翁。
楼中赏不独，池畔醉每同。
圣朝辟四门，发迹贵名公。
小生何为者，往岁学雕虫。
华簪映武弁，一年被微躬。
开缄捧新诗，琼玉寒青葱。
谬进空内讼，结怀远忡忡。
时来无自疑，刷翮摩苍穹。

仄仄平仄仄，平平仄平○。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平平，平仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄○○，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平○。
平仄平平平，仄○平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄○仄仄，仄平仄平平。
平平平仄平，仄仄平○平。

jìn jì tiān xià luàn ， ān qiū zuǒ guān zhōng 。
dé huī ǎi jiā dié ， hóu jí tuī shí gōng 。
zān yīng shèng xī zhōu ， qīng bái chuán sù fēng 。
féng shí yǒu shū juàn ， shàn xìng wú qióng tōng 。
wú xiōng tǐng qí zī ， xiàng huì dào zì chōng 。
gēng záo rǔ shān xià ， tuì rán ān kùn méng 。
shī chéng sān bǎi piān ， rú yǒu yī mǔ gōng 。
qín shū mǎn zuò yòu ， zhī shù shēng qiáng dōng 。
lì zǎo càn xiāng xiān ， chén huī yàn fāng cóng 。
qīng guāng yǎo wú jì ， hào pò liú shuāng kōng 。
bāng yǒu xián zhū hóu ， zhǔ méng cí lǜ xióng 。
jiàn xián bǐ wén jǔ ， lǐ jùn mài wén wēng 。
lóu zhōng shǎng bù dú ， chí pàn zuì měi tóng 。
shèng cháo pì sì mén ， fā jì guì míng gōng 。
xiǎo shēng hé wèi zhě ， wǎng suì xué diāo chóng 。
huá zān yìng wǔ biàn ， yī nián bèi wēi gōng 。
kāi jiān pěng xīn shī ， qióng yù hán qīng cōng 。
miù jìn kōng nèi sòng ， jié huái yuǎn chōng chōng 。
shí lái wú zì yí ， shuā hé mó cāng qióng 。

“吾兄挺奇资”繁体原文

奉酬從兄南仲見示十九韻

晉季天下亂，安丘佐關中。
德輝靄家牒，侯籍推時功。
簪纓盛西州，清白傳素風。
逢時有舒卷，繕性無窮通。
吾兄挺奇資，向晦道自充。
耕鑿汝山下，退然安困蒙。
詩成三百篇，儒有一畝宮。
琴書滿座右，芝朮生牆東。
麗藻粲相鮮，晨輝豔芳叢。
清光杳無際，皓魄流霜空。
邦有賢諸侯，主盟詞律雄。
薦賢比文舉，理郡邁文翁。
樓中賞不獨，池畔醉每同。
聖朝闢四門，發跡貴名公。
小生何爲者，往歲學雕蟲。
華簪映武弁，一年被微躬。
開緘捧新詩，瓊玉寒青葱。
謬進空內訟，結懷遠忡忡。
時來無自疑，刷翮摩蒼穹。

“吾兄挺奇资”韵律对照

仄仄平仄仄，平平仄平○。
晋季天下乱，安丘佐关中。

仄平仄平仄，平仄平平平。
德辉霭家牒，侯籍推时功。

平平仄平平，平仄○仄平。
簪缨盛西州，清白传素风。

平平仄平仄，仄仄平平平。
逢时有舒卷，缮性无穷通。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
吾兄挺奇资，向晦道自充。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
耕凿汝山下，退然安困蒙。

平平○仄平，平仄仄仄平。
诗成三百篇，儒有一亩宫。

平平仄仄仄，平仄平平平。
琴书满座右，芝术生墙东。

仄仄仄○○，平平仄平平。
丽藻粲相鲜，晨辉艳芳丛。

平平仄平仄，仄仄平平○。
清光杳无际，皓魄流霜空。

平仄平平平，仄○平仄平。
邦有贤诸侯，主盟词律雄。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
荐贤比文举，理郡迈文翁。

平○仄仄仄，平仄仄仄平。
楼中赏不独，池畔醉每同。

仄平仄仄平，仄仄仄平平。
圣朝辟四门，发迹贵名公。

仄平平平仄，仄仄仄平平。
小生何为者，往岁学雕虫。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
华簪映武弁，一年被微躬。

平平仄平平，平仄平平平。
开缄捧新诗，琼玉寒青葱。

仄仄○仄仄，仄平仄平平。
谬进空内讼，结怀远忡忡。

平平平仄平，仄仄平○平。
时来无自疑，刷翮摩苍穹。

“吾兄挺奇资”全诗注音

jìn jì tiān xià luàn ， ān qiū zuǒ guān zhōng 。

晋季天下乱，安丘佐关中。

dé huī ǎi jiā dié ， hóu jí tuī shí gōng 。

德辉霭家牒，侯籍推时功。

zān yīng shèng xī zhōu ， qīng bái chuán sù fēng 。

簪缨盛西州，清白传素风。

féng shí yǒu shū juàn ， shàn xìng wú qióng tōng 。

逢时有舒卷，缮性无穷通。

wú xiōng tǐng qí zī ， xiàng huì dào zì chōng 。

吾兄挺奇资，向晦道自充。

gēng záo rǔ shān xià ， tuì rán ān kùn méng 。

耕凿汝山下，退然安困蒙。

shī chéng sān bǎi piān ， rú yǒu yī mǔ gōng 。

诗成三百篇，儒有一亩宫。

qín shū mǎn zuò yòu ， zhī shù shēng qiáng dōng 。

琴书满座右，芝术生墙东。

lì zǎo càn xiāng xiān ， chén huī yàn fāng cóng 。

丽藻粲相鲜，晨辉艳芳丛。

qīng guāng yǎo wú jì ， hào pò liú shuāng kōng 。

清光杳无际，皓魄流霜空。

bāng yǒu xián zhū hóu ， zhǔ méng cí lǜ xióng 。

邦有贤诸侯，主盟词律雄。

jiàn xián bǐ wén jǔ ， lǐ jùn mài wén wēng 。

荐贤比文举，理郡迈文翁。

lóu zhōng shǎng bù dú ， chí pàn zuì měi tóng 。

楼中赏不独，池畔醉每同。

shèng cháo pì sì mén ， fā jì guì míng gōng 。

圣朝辟四门，发迹贵名公。

xiǎo shēng hé wèi zhě ， wǎng suì xué diāo chóng 。

小生何为者，往岁学雕虫。

huá zān yìng wǔ biàn ， yī nián bèi wēi gōng 。

华簪映武弁，一年被微躬。

kāi jiān pěng xīn shī ， qióng yù hán qīng cōng 。

开缄捧新诗，琼玉寒青葱。

miù jìn kōng nèi sòng ， jié huái yuǎn chōng chōng 。

谬进空内讼，结怀远忡忡。

shí lái wú zì yí ， shuā hé mó cāng qióng 。

时来无自疑，刷翮摩苍穹。

“吾兄挺奇资”全诗翻译

译文：
晋朝末年天下动乱，我安丘作为辅佐关中之地。以德行辉煌，奏家传表状，被侯籍推崇为时之功臣。身披簪缨荣耀西州，延续着清白纯朴的风尚。遇到合适的时机，舒展才情如卷轴一般展开，修养无穷无尽，广为人知。我的兄长拥有非凡的才华，以晦涩的道理自我满足。他在山下务农耕凿，安心地度过平静而困顿的生活。我写了三百首诗歌，儒家学者们在一亩宫殿中珍藏着。琴书满屋右，芝草术法生长在东墙。美丽的花草争奇斗艳，清晨的光辉鲜艳如云。明亮的光芒似乎没有边界，皓月的魄力流淌在寒冷的霜空之中。国家有着贤明的诸侯，主持着盟约和法令的雄伟。选拔贤才比拟文人，治理州郡超越文学之前辈。楼中赏赐并不局限，池畔酒宴每次都一同醉倒。圣朝开启了四门选拔之路，以功绩来博得声名和公众的认可。我这个小人物算什么，过去只是学习琢磨小虫子。华丽的头饰映照着武士的头盔，一年里尽力事微躬身。我展开卷轴，展示新写的诗歌，像琼玉一般美丽清新。我荒谬地涉足内讧之中，怀抱远大的志向时常忧愁不安。但时机来临时，我毫不怀疑地振翅高飞，与苍穹相互磨擦。

“吾兄挺奇资”总结赏析

赏析：
这是权德舆创作的《奉酬从兄南仲见示十九韵》一诗，全诗以对兄弟南仲的感慨和致辞为主题，诗人以深刻的哲理和优美的文学表达，表现了家族兄弟之间的情感和自己的志向抱负。
诗的第一联描述了当时的乱世局势，晋季天下动荡，而作者的兄弟南仲却在安丘佐治关中，因德行卓越而受到家族的尊崇，显示了南仲的杰出品质和地位。诗人将南仲比作簪缨盛世的政治家，传承清白的家风，赞扬他的品德和成就。
接下来的几联，诗人表现了南仲的学识和文化修养，以及他的文学才华。南仲创作了三百篇诗歌，建立了一亩宫，琴书琳琅，芝术生机，展现了他的博学多才和文化品味。诗中的华簪、武弁、琼玉等象征物，都强调了南仲的卓越和华贵。
最后几联中，诗人将南仲与时局和社会责任联系起来，赞美他在政治和公共事务方面的贡献。南仲以贤能之才为邦国效力，积极参与政务，展现了他的高风亮节和忠诚。与此同时，诗人也表达了自己的志向和渴望，希望能够开创一番事业，与兄弟南仲一样，成为一位有所作为的人。
整首诗通过对南仲的赞美和对自己的反思，展现了作者对家族兄弟之情的深厚，以及对美好未来的向往和追求。诗人运用丰富的修辞手法和形象的描写，使诗歌充满了文学的艺术感染力。

“吾兄挺奇资”诗句作者权德舆介绍：

权德舆，字载之，天水略阳人。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召爲太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，历兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客，俄复前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绦，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书，留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出爲山南西道节度使。二年，以病乞还，卒於道，年六十。赠左仆射，諡曰文。德舆积思经术，无不贯综，其文雅正赡缛，动止无外饰，而醖藉风流，自然可慕，爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷，今编诗十卷。 权德舆字载之，天水畧阳人。元和十三年八月，以病自山南西道节度使任乞还，卒於道，年六十。补诗一首。更多...

“吾兄挺奇资”相关诗句：

“吾兄挺奇资”每个字的意思：

包含“吾兄挺奇资”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂