“斯民无复惧爲鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯民无复惧爲鱼”出自哪首诗？
答案： “斯民无复惧爲鱼”出自： 宋代 王遂的 《谢赵庐州送淮白 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái sì céng jīng yǔ jué yú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“斯民无复惧爲鱼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“斯民无复惧爲鱼”已经是第一句了。
问题3：“斯民无复惧爲鱼”的下一句是什么？
答案： “斯民无复惧爲鱼”的下一句是： 斯民无复惧为鱼 , 诗句拼音为： sī mín wú fù jù wèi yú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“斯民无复惧爲鱼”全诗
谢赵庐州送淮白 其二 (xiè zhào lú zhōu sòng huái bái qí èr)
淮泗曾经禹决余，斯民无复惧为鱼。
鱼枯却识江南岸，应有临渊羡不如。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“斯民无复惧爲鱼”繁体原文
謝趙廬州送淮白 其二
淮泗曾經禹决餘，斯民無復懼爲魚。
魚枯却識江南岸，應有臨淵羨不如。
“斯民无复惧爲鱼”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
淮泗曾经禹决余，斯民无复惧为鱼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鱼枯却识江南岸，应有临渊羡不如。
“斯民无复惧爲鱼”全诗注音
淮泗曾经禹决余，斯民无复惧为鱼。
鱼枯却识江南岸，应有临渊羡不如。
“斯民无复惧爲鱼”全诗翻译
译文：
淮泗曾经被禹治理过，这里的人民不再害怕变成鱼。
鱼在干涸时才认识到江南岸的珍贵，应该有人站在悬崖边羡慕不如。
总结：
诗人以淮泗之水、鱼群的命运寓意人生境遇的变迁。淮泗曾经被大禹治理，人民不再惧怕洪水泛滥而变成鱼。然而，鱼在水干涸之时才认识到江南岸的美好，暗示人们有时会在错过时才懂得珍惜。诗意深邃，启示人们要珍惜当下，不要等到失去时后悔莫及。
“斯民无复惧爲鱼”相关诗句：
- 斯民无复惧爲鱼 出自 [宋] 王遂 ·《谢赵庐州送淮白 其二 》
- 斯民免爲鱼 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 斯民免爲鱼 出自 [宋] 陈师道 ·《咸平读书堂 》
- 复将斯道觉斯民 出自 [宋] 释居简 ·《一犂春雨图 》
- 斯民恐鱼鼈 出自 [宋] 方回 ·《淫雨 》
- 斯民如鱼耳 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 斯民化鱼鳖 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 斯民复旱蝗 出自 [宋] 宋无 ·《己亥秋淮南饥客中怀故里朋游寄之 》
- 斯民醉饱定复哭 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨歌 》
- 斯民那复畏凶荒 出自 [宋] 司马光 ·《和公廙喜雪 》
- 庶几复使斯民痊 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 爲国斯爲民 出自 [宋] 徐积 ·《谢田守 》
- 发白顔苍无复惧 出自 [宋] 冯时行 ·《谢韩秀才送松栽四首 其四 》
- 永爲斯民頼 出自 [宋] 周行己 ·《赠沈彬老 》
- 默爲斯民祷 出自 [宋] 张方平 ·《喜雪 》
- 每爲斯民忧 出自 [宋] 冯山 ·《送蒲安行诚之秘丞兴州签判 》
- 返爲斯民劳 出自 [宋] 晁公遡 ·《望峨嵋山作 》
- 一爲斯民浑 出自 [宋] 许翰 ·《舣舟大藤峡口武陵使至忽奉福唐珍牍附以古风招隠揽之欣耸有会初心而分阃之命下已久矣咏叹不已复次旧韵用寄惓惓冀一观省 》
- 捐以予民鱼乃复 出自 [宋] 郑刚中 ·《家有小园比他处果蓏倍登或问郑子何术致此告之曰汉武帝使海上县官亲渔鱼皆不出其後捐以予民则鱼复来因知天之生物本以惠济穷民彼富足者不可兼而得也吾贫甚矣安知造物者不以是少私之耶戏爲一诗 》
- 捐以予民鱼乃复 出自 [宋] 郑刚中 ·《封州学东池岁率孳鱼冬晚粥之用佐养士教授髙公补之至以绍兴己已之春夏偶微旱至秋掌计者告匮试出池鱼则比旧加三倍得衆谓公躬自临池鱼不化爲苞苴故所获如是观如居士曰汉武帝时海旁民入租渔海鱼不胜计县官利而取之鱼不出 》