首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 自制词 > 画罗衫子画罗裙

“画罗衫子画罗裙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“画罗衫子画罗裙”出自哪首诗？

答案： “画罗衫子画罗裙”出自： 唐代 王衍的 《自制词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà luó shān zǐ huà luó qún ，诗句平仄： 。

问题2：“画罗衫子画罗裙”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“画罗衫子画罗裙”已经是第一句了。

问题3：“画罗衫子画罗裙”的下一句是什么？

答案： “画罗衫子画罗裙”的下一句是： 能结束 , 诗句拼音为： néng jié shù ，诗句平仄：平仄仄。

“画罗衫子画罗裙”全诗

自制词 (zì zhì cí)

。 朝代：唐 。    作者： 王衍。

画罗衫子画罗裙，能结束，称腰身。
柳眉桃脸不胜春。
薄媚足精神。
可惜许，流落在风尘。
（见《分门古今类事》卷十三《该闻录》引。
）（按：《全唐诗》卷八八九收此词，题作《甘州曲》，无首句前四字。
第六句无「许」字，遂与下连作七字句。
今重录之。
）（《该闻录》，宋初李畋作。
）。

仄平平仄仄平平，平仄仄，○平平。
仄平平仄仄○平。
仄仄仄平平。
仄仄仄，平仄仄平平。
？仄○平仄平仄仄仄仄○平○仄仄。
？？仄？平平平仄仄仄仄○仄平，○仄平平仄，平仄仄平仄仄。
仄仄仄平？仄？仄，仄仄仄平仄仄仄仄。
平○仄平。
？？？？？？？？平○仄，仄平仄平仄。
？。

huà luó shān zǐ huà luó qún ， néng jié shù ， chēng yāo shēn 。
liǔ méi táo liǎn bù shèng chūn 。
báo mèi zú jīng shén 。
kě xī xǔ ， liú luò zài fēng chén 。
（ jiàn 《 fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn shí sān 《 gāi wén lù 》 yǐn 。
） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn bā bā jiǔ shōu cǐ cí ， tí zuò 《 gān zhōu qū 》 ， wú shǒu jù qián sì zì 。
dì liù jù wú 「 xǔ 」 zì ， suì yǔ xià lián zuò qī zì jù 。
jīn chóng lù zhī 。
） （ 《 gāi wén lù 》 ， sòng chū lǐ tián zuò 。
） 。

“画罗衫子画罗裙”繁体原文

自製詞

畫羅衫子畫羅裙，能結束，稱腰身。
柳眉桃臉不勝春。
薄媚足精神。
可惜許，流落在風塵。
（見《分門古今類事》卷十三《該聞錄》引。
）（按：《全唐詩》卷八八九收此詞，題作《甘州曲》，無首句前四字。
第六句無「許」字，遂與下連作七字句。
今重錄之。
）（《該聞錄》，宋初李畋作。
）。

“画罗衫子画罗裙”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄仄，○平平。
画罗衫子画罗裙，能结束，称腰身。

仄平平仄仄○平。
柳眉桃脸不胜春。

仄仄仄平平。
薄媚足精神。

仄仄仄，平仄仄平平。
可惜许，流落在风尘。

？仄○平仄平仄仄仄仄○平○仄仄。
（见《分门古今类事》卷十三《该闻录》引。

？？仄？平平平仄仄仄仄○仄平，○仄平平仄，平仄仄平仄仄。
）（按：《全唐诗》卷八八九收此词，题作《甘州曲》，无首句前四字。

仄仄仄平？仄？仄，仄仄仄平仄仄仄仄。
第六句无「许」字，遂与下连作七字句。

平○仄平。
今重录之。

？？？？？？？？平○仄，仄平仄平仄。
）（《该闻录》，宋初李畋作。

？。
）。

“画罗衫子画罗裙”全诗注音

huà luó shān zǐ huà luó qún ， néng jié shù ， chēng yāo shēn 。

画罗衫子画罗裙，能结束，称腰身。

liǔ méi táo liǎn bù shèng chūn 。

柳眉桃脸不胜春。

báo mèi zú jīng shén 。

薄媚足精神。

kě xī xǔ ， liú luò zài fēng chén 。

可惜许，流落在风尘。

（ jiàn 《 fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn shí sān 《 gāi wén lù 》 yǐn 。

（见《分门古今类事》卷十三《该闻录》引。

） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn bā bā jiǔ shōu cǐ cí ， tí zuò 《 gān zhōu qū 》 ， wú shǒu jù qián sì zì 。

）（按：《全唐诗》卷八八九收此词，题作《甘州曲》，无首句前四字。

dì liù jù wú 「 xǔ 」 zì ， suì yǔ xià lián zuò qī zì jù 。

第六句无「许」字，遂与下连作七字句。

jīn chóng lù zhī 。

今重录之。

） （ 《 gāi wén lù 》 ， sòng chū lǐ tián zuò 。

）（《该闻录》，宋初李畋作。

） 。

）。

“画罗衫子画罗裙”全诗翻译

译文：
绘制罗纹衣裳罗纹裙，能够展现出纤细的腰身。
柳眉如柳枝，脸如桃花，春色中无人能胜过她的美丽。
轻盈娇柔的姿态充满了精神。
可惜她，命运使她沦落在尘世之中。




总结：

这首诗描绘了一个女子的容貌和遭遇。她身穿罗纹衣裳，画着罗纹裙，展现出婀娜多姿的腰身。她拥有柳眉和桃花般的脸庞，在春天里无人能与她的美丽相媲美。她的姿态轻盈娇柔，充满了精神。然而，可惜的是，她却流落在尘世之中，命运不幸。这首诗通过细腻的描写表达了女子的美丽和悲凉。该诗收录于《分门古今类事·该闻录》中，原作者为宋初李畋。《全唐诗》中收录此词，题为《甘州曲》，但首句前四字缺失，第六句无「许」字，因此与下句连为七字句。这里重新记录了这首诗。

“画罗衫子画罗裙”诗句作者王衍介绍：

更多...

“画罗衫子画罗裙”相关诗句：

“画罗衫子画罗裙”每个字的意思：

包含“画罗衫子画罗裙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂