首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 邻友陈养直请赋山心楼 > 林篁鬰相望

“林篁鬰相望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“林篁鬰相望”出自哪首诗？

答案： “林篁鬰相望”出自： 宋代 戴表元的 《邻友陈养直请赋山心楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín huáng yù xiāng wàng ，诗句平仄： 平平仄○仄 。

问题2：“林篁鬰相望”的上一句是什么？

答案： “林篁鬰相望”的上一句是： 一坐三十秋 , 诗句拼音为： yī zuò sān shí qiū ，诗句平仄： 平平仄○仄 。

问题3：“林篁鬰相望”的下一句是什么？

答案： “林篁鬰相望”的下一句是： 花鸟天语默 , 诗句拼音为： huā niǎo tiān yǔ mò ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“林篁鬰相望”全诗

邻友陈养直请赋山心楼 (lín yǒu chén yǎng zhí qǐng fù shān xīn lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

诸峰何盘盘，四起如帷墙。
试问客主谁，兹楼山中央。
面势既环合，结构欲飞翔。
我来名山心，一笑借胡牀。
左手南风弦，右手北斗浆。
山灵亦我笑，夜梦车两厢。
一坐三十秋，林篁鬰相望。
花鸟天语默，烟云野行藏。
开通勿障蔽，百世敢遗忘。

平平平平平，仄仄○平平。
仄仄仄仄平，平平平○平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄○仄平，平平仄○仄。
平仄平仄仄，平平仄○○。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。

zhū fēng hé pán pán ， sì qǐ rú wéi qiáng 。
shì wèn kè zhǔ shuí ， zī lóu shān zhōng yāng 。
miàn shì jì huán hé ， jié gòu yù fēi xiáng 。
wǒ lái míng shān xīn ， yī xiào jiè hú chuáng 。
zuǒ shǒu nán fēng xián ， yòu shǒu běi dòu jiāng 。
shān líng yì wǒ xiào ， yè mèng chē liǎng xiāng 。
yī zuò sān shí qiū ， lín huáng yù xiāng wàng 。
huā niǎo tiān yǔ mò ， yān yún yě xíng cáng 。
kāi tōng wù zhàng bì ， bǎi shì gǎn yí wàng 。

“林篁鬰相望”繁体原文

鄰友陳養直請賦山心樓

諸峰何盤盤，四起如帷牆。
試問客主誰，茲樓山中央。
面勢既環合，結構欲飛翔。
我來名山心，一笑借胡牀。
左手南風絃，右手北斗漿。
山靈亦我笑，夜夢車兩廂。
一坐三十秋，林篁鬰相望。
花鳥天語默，烟雲野行藏。
開通勿障蔽，百世敢遺忘。

“林篁鬰相望”韵律对照

平平平平平，仄仄○平平。
诸峰何盘盘，四起如帷墙。

仄仄仄仄平，平平平○平。
试问客主谁，兹楼山中央。

仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
面势既环合，结构欲飞翔。

仄平平平平，仄仄仄平平。
我来名山心，一笑借胡牀。

仄仄平平平，仄仄仄仄平。
左手南风弦，右手北斗浆。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
山灵亦我笑，夜梦车两厢。

仄仄○仄平，平平仄○仄。
一坐三十秋，林篁鬰相望。

平仄平仄仄，平平仄○○。
花鸟天语默，烟云野行藏。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
开通勿障蔽，百世敢遗忘。

“林篁鬰相望”全诗注音

zhū fēng hé pán pán ， sì qǐ rú wéi qiáng 。

诸峰何盘盘，四起如帷墙。

shì wèn kè zhǔ shuí ， zī lóu shān zhōng yāng 。

试问客主谁，兹楼山中央。

miàn shì jì huán hé ， jié gòu yù fēi xiáng 。

面势既环合，结构欲飞翔。

wǒ lái míng shān xīn ， yī xiào jiè hú chuáng 。

我来名山心，一笑借胡牀。

zuǒ shǒu nán fēng xián ， yòu shǒu běi dòu jiāng 。

左手南风弦，右手北斗浆。

shān líng yì wǒ xiào ， yè mèng chē liǎng xiāng 。

山灵亦我笑，夜梦车两厢。

yī zuò sān shí qiū ， lín huáng yù xiāng wàng 。

一坐三十秋，林篁鬰相望。

huā niǎo tiān yǔ mò ， yān yún yě xíng cáng 。

花鸟天语默，烟云野行藏。

kāi tōng wù zhàng bì ， bǎi shì gǎn yí wàng 。

开通勿障蔽，百世敢遗忘。

“林篁鬰相望”全诗翻译

译文：

诸峰怎样绕成弯曲的形状，四座山峰像帷幕一样屹立起来。
请问这里的客人和主人是谁，在这楼阁矗立于山中心。
山峰的形势既然环抱合拢，结构似乎要腾飞而起。
我前来这座有名的山峰，怀着愉悦之情，坐在胡床上轻轻一笑。
左手拿着南风的琴弦，右手执起北斗的船桨。
山灵似乎也与我一同欢笑，夜晚的梦境中有马车两旁停泊。
我在这里静坐了三十个秋天，林木和竹篱相互俯望。
花草虫鸟仿佛用天然的语言默默交流，烟雾和云霞在野外行走藏匿。
要保持畅通，不要被遮蔽阻隔，这样的修行可以留名百世，不敢遗忘。


总结：

诗人描述了一座环抱如帷墙般的山峰景象，探询了山中客人和主人的身份，表达了对山峰结构和山灵的赞叹，以及自己在此地的安心宁静。他手持琴弦和船桨，似乎与山灵有着默契的互动。经过三十秋天的静坐，他感受到山中的自然与生命的交流，希望保持通畅的修行，以留名百世。

“林篁鬰相望”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“林篁鬰相望”相关诗句：

“林篁鬰相望”每个字的意思：

包含“林篁鬰相望”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂