“棋逢要路方高着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“棋逢要路方高着”出自哪首诗？
答案： “棋逢要路方高着”出自： 宋代 项安世的 《任安道生日 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí féng yào lù fāng gāo zhe ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“棋逢要路方高着”的上一句是什么？
答案：
“棋逢要路方高着”的上一句是： 出门富贵即随身 , 诗句拼音为： chū mén fù guì jí suí shēn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“棋逢要路方高着”的下一句是什么？
答案： “棋逢要路方高着”的下一句是： 马得亨衢定轶尘 , 诗句拼音为： mǎ dé hēng qú dìng yì chén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“棋逢要路方高着”全诗
任安道生日 其三 (rèn ān dào shēng rì qí sān)
九分才是一分春，从此看春更七旬。
行世功名初发脚，出门富贵即随身。
棋逢要路方高着，马得亨衢定轶尘。
伏枥自怜吾久矣，傍观甘作烂柯人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“棋逢要路方高着”繁体原文
任安道生日 其三
九分纔是一分春，從此看春更七旬。
行世功名初發脚，出門富貴即隨身。
棋逢要路方高著，馬得亨衢定軼塵。
伏櫪自憐吾久矣，傍觀甘作爛柯人。
“棋逢要路方高着”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
九分才是一分春，从此看春更七旬。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
行世功名初发脚，出门富贵即随身。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
棋逢要路方高着，马得亨衢定轶尘。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
伏枥自怜吾久矣，傍观甘作烂柯人。
“棋逢要路方高着”全诗注音
九分才是一分春，从此看春更七旬。
行世功名初发脚，出门富贵即随身。
棋逢要路方高着，马得亨衢定轶尘。
伏枥自怜吾久矣，傍观甘作烂柯人。
“棋逢要路方高着”全诗翻译
译文：
九分的美好才算得上是一分的春天，从此以后才能更细致地观察春天七十个阶段。行走于世间，追求功名刚刚起步，脚下已经迎来成功；踏出家门，财富与荣华也紧随其身。像下棋一样，遇到了要走的路就要毫不犹豫地前进，得到马匹的良助就能通畅衢道，跃身尘埃之上。俯身枣树旁，自己深感已经辛苦了很久，而在旁观者眼中，愿意甘愿做烂柯人。
总结：
诗人通过以九分的美好对照一分的春天，表达了对于时光流转和人生变迁的感慨。他描述了在世间奋发追求的历程，从最初踏出一步开始，逐渐走向功成名就，财富荣华。同时，他也借用象棋和马的比喻，强调在面对机遇时要果断前进，才能获得成功。最后，诗人以“伏枥自怜吾久矣，傍观甘作烂柯人”的句子，表达了自己虽然在现实中努力奋斗，但常常感到疲惫，而在旁人眼中，却可能是甘愿默默付出的普通人。整首诗透过细腻的比喻，传达了对人生、时光和价值观的深刻思考。
“棋逢要路方高着”相关诗句：
- 棋逢要路方高着 出自 [宋] 项安世 ·《任安道生日 其三 》
- 棋边正要看新着 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴吕马帅乐语口号 》
- 更藏一着要观棋 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿刘监丞 其二 》
- 棋要藏机何用着 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其六 》
- 棋逢敌手才堪着 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄友人 》
- 逢着仙人莫看棋 出自 [唐] 许浑 ·《送宋处士归山 》
- 棋藏活着路头苏 出自 [宋] 李思衍 ·《志古溪堂 》
- 棋肯输时方是着 出自 [宋] 叶茵 ·《新春 》
- 棋嗟不着高 出自 [宋] 姚勉 ·《和葛德远 其一 》
- 棋每藏高着 出自 [宋] 方回 ·《书歙县楚明府送行诗轴 》
- 高着棋空局 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其二 》
- 闲高一着棋 出自 [宋] 薛师石 ·《戊子七月十一日 》
- 着高棋败後 出自 [宋] 陈杰 ·《挽云屋徐侍郎 》
- 观棋争三着高 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言七首 其三 》
- 既能高着国手棋 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 万事如棋不着高 出自 [宋] 戴复古 ·《饮中达观 》
- 棋高一着便争机 出自 [宋] 华岳 ·《小春言怀 》
- 着低何敢抗高棋 出自 [宋] 方回 ·《谢康使君见访示诗观奕庆之 》
- 老子看棋高一着 出自 [宋] 释居简 ·《书诚斋答晦庵帖伤刘子澄死於贬所 》
- 高镇神头有着棋 出自 [宋] 薛季宣 ·《州图次元修韵三首 其一 》