“秦政山河此地分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦政山河此地分”出自哪首诗?
答案: “秦政山河此地分”出自: 唐代 许浑的 《鸿沟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín zhèng shān hé cǐ dì fēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“秦政山河此地分”的上一句是什么?
答案:
“秦政山河此地分”的上一句是: 相持未定各为君 , 诗句拼音为:xiāng chí wèi dìng gè wèi jūn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“秦政山河此地分”的下一句是什么?
答案: “秦政山河此地分”的下一句是: 力尽乌江千载後 , 诗句拼音为: lì jìn wū jiāng qiān zǎi hòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“秦政山河此地分”全诗
鸿沟 (hóng gōu)
相持未定各为君,秦政山河此地分。
力尽乌江千载後,古沟芳草起寒云。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“秦政山河此地分”繁体原文
鴻溝
相持未定各爲君,秦政山河此地分。
力盡烏江千載後,古溝芳草起寒雲。
“秦政山河此地分”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
相持未定各为君,秦政山河此地分。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
力尽乌江千载後,古沟芳草起寒云。
“秦政山河此地分”全诗注音
相持未定各为君,秦政山河此地分。
力尽乌江千载後,古沟芳草起寒云。
“秦政山河此地分”全诗翻译
译文:
双方暂时未能分出胜负,各自为了自己而战,秦朝的统治让这片山河一分为二。
千载之后,乌江的力量已经消耗殆尽,古老的沟渠之中,芳草重新生长,冷寒的云雾缭绕。
总结:
这首诗描绘了一个相持不下的场面,双方力量相互对抗,各自为了自己的利益而战斗。在这片土地上,秦政的统治将山河分隔开来。经过千载之后,乌江的力量已经消逝,古老的沟渠中芳草重新生长,寒冷的云雾缭绕,似乎预示着新的时代即将到来。这首诗以简练的语言表达了时间的流转和历史的变迁,展现了岁月更迭中的景象和情感。
“秦政山河此地分”相关诗句:
- 秦政山河此地分 出自 [唐] 许浑 ·《鸿沟 》
- 山河秦地壮 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其二 》
- 秦地山河连楚塞 出自 [唐] 李频 ·《乐游原春望 》
- 秦地山河银雁鳬 出自 [宋] 方一夔 ·《雪 》
- 百二山河秦地险 出自 [宋] 于石 ·《读史 其五 》
- 不关秦地有山河 出自 [唐] 李商隐 ·《咸阳 》
- 湘水秦山此路分 出自 [宋] 孔武仲 ·《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其三 》
- 勒取河山新分地 出自 [宋] 文天祥 ·《固陵道中三首 其三 》
- 两地山河分节制 出自 [唐] 武元衡 ·《送崔判官使太原 》
- 河山此座分 出自 [宋] 刘敞 ·《观陕西图 》
- 大地山河亦如此 出自 [宋] 杨万里 ·《雨漱紫泥 》
- 性地分野分楚秦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 秦晋关河望处分 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其一 》
- 秦地关河才咫尺 出自 [宋] 李儒用 ·《登中梁山 其一 》
- 秦地东来河水声 出自 [唐] 张祜 ·《晚秋潼关西门作 》
- 秦地河流疑象汉 出自 [宋] 宋祁 ·《忆上苑锡宴 》
- 关河战国东秦地 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠晁无咎 其三 》
- 秦城地脉分 出自 [唐] 沈佺期 ·《塞北二首 一 》
- 秦政峄山字苦隳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读永叔集古录目 》
- 渭水秦山政索居 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵任伯途中见寄 其二 》