首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 成都运司西园亭诗 潺玉亭 > 樛木细涵绿

“樛木细涵绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“樛木细涵绿”出自哪首诗？

答案： “樛木细涵绿”出自： 宋代 许将的 《成都运司西园亭诗 潺玉亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiū mù xì hán lǜ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“樛木细涵绿”的上一句是什么？

答案： “樛木细涵绿”的上一句是： 飞濑乍扬白 , 诗句拼音为： fēi lài zhà yáng bái ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“樛木细涵绿”的下一句是什么？

答案： “樛木细涵绿”的下一句是： 昼夜声不止 , 诗句拼音为： zhòu yè shēng bù zhǐ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“樛木细涵绿”全诗

成都运司西园亭诗 潺玉亭 (chéng dōu yùn sī xī yuán tíng shī chán yù tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 许将。

引泉注清渠，潺潺潄寒玉。
侧出阆风迟，骤惊江雨速。
飞濑乍扬白，樛木细涵绿。
昼夜声不止，肯效楚人哭。

仄平仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。

yǐn quán zhù qīng qú ， chán chán shù hán yù 。
cè chū láng fēng chí ， zhòu jīng jiāng yǔ sù 。
fēi lài zhà yáng bái ， jiū mù xì hán lǜ 。
zhòu yè shēng bù zhǐ ， kěn xiào chǔ rén kū 。

“樛木细涵绿”繁体原文

成都運司西園亭詩 潺玉亭

引泉注清渠，潺潺潄寒玉。
側出閬風遲，驟驚江雨速。
飛瀨乍揚白，樛木細涵綠。
晝夜聲不止，肯效楚人哭。

“樛木细涵绿”韵律对照

仄平仄平平，平平仄平仄。
引泉注清渠，潺潺潄寒玉。

仄仄仄平○，仄平平仄仄。
侧出阆风迟，骤惊江雨速。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
飞濑乍扬白，樛木细涵绿。

仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
昼夜声不止，肯效楚人哭。

“樛木细涵绿”全诗注音

yǐn quán zhù qīng qú ， chán chán shù hán yù 。

引泉注清渠，潺潺潄寒玉。

cè chū láng fēng chí ， zhòu jīng jiāng yǔ sù 。

侧出阆风迟，骤惊江雨速。

fēi lài zhà yáng bái ， jiū mù xì hán lǜ 。

飞濑乍扬白，樛木细涵绿。

zhòu yè shēng bù zhǐ ， kěn xiào chǔ rén kū 。

昼夜声不止，肯效楚人哭。

“樛木细涵绿”全诗翻译

译文：
在清澈的泉水注入明净的水渠中，水流潺潺，宛如寒冰之玉。
从一侧涌出的水因为风的阻隔而缓慢流淌，突然遭遇江上的雨水的冲刷而变得急促。
飞溅的水花如同白色的浪花，樛木下细细的水流闪烁着绿色的光芒。
白天黑夜水声不断，仿佛在效仿楚国的人们哭泣的声音。
总结：这段古文描绘了泉水从源头涌出，流入清澈的水渠的情景。水流潺潺，如同寒冰玉一般美丽。其中，水流因为阻隔风力而流动缓慢，然后又遭遇江上的雨水，流动变得急促。水花飞溅，闪烁着绿色的光芒。整个过程中，水声不断，宛如楚国人们的哭泣之声。

“樛木细涵绿”总结赏析

赏析：这首诗《成都运司西园亭诗 潺玉亭》是许将的创作，描写了一个清幽的园亭景致，以及其中的自然景观和水流。诗中通过细致的描写，展现了园亭的美丽和宁静。
首句“引泉注清渠，潺潺潄寒玉。”以水流为引子，展现了亭子中引自泉水的清流，流水如同寒玉一般清澈。这一景象给人以清新、纯净之感。
接下来的句子“侧出阆风迟，骤惊江雨速。”表现了园亭中风和雨的突变，阆风吹拂时显得缓慢而温和，而江雨却突如其来，速度迅猛。这里通过对自然现象的对比，增强了景象的变幻和生动感。
第三句“飞濑乍扬白，樛木细涵绿。”描写了水流飞溅的场景，以及园亭中茂密的树木。这些细节增添了诗中的生动感和立体感。
最后两句“昼夜声不止，肯效楚人哭。”则强调了园亭中水流的持续声音，将读者带入了这个安静而美好的环境。最后一句则以“肯效楚人哭”来对比，表达了这里的自然之美胜过了人工的声音。

“樛木细涵绿”诗句作者许将介绍：

许将（一○三七～一一一一），字冲元，福州闽县（今福建福州）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初签书昭庆军判官，後通判明州。神宗时除集贤校理、同知礼院。自太常丞超改右正言，又连日改直舍人院，判流内铨。进知制诰。知审官西院、直学士院、判尚书兵部。进翰林学士、权知开封府。元丰二年（一○七九），落职知蕲州（《宋会要辑稿》职官六六之九），历知秦、扬、郓州。召爲兵部侍郎，未几出知成都府。哲宗元佑三年（一○八八），再爲翰林学士。四年，拜尚书右丞。因事出知定、扬州，移大名府。绍圣初，入爲吏部尚书，拜尚书左丞、中书侍郎。徽宗崇宁元年（一一○二），出知河南府、再降知颍昌府，移大名。後爲佑神观使。政和元年卒，年七十五。谥文定。事见《宋历科状元录》卷三，《宋史》卷三四三有传。今据影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》等书录诗十八首。更多...

“樛木细涵绿”相关诗句：

“樛木细涵绿”每个字的意思：

包含“樛木细涵绿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂