“田家休戚使家同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田家休戚使家同”出自哪首诗?
答案: “田家休戚使家同”出自: 宋代 刘克庄的 《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián jiā xiū qī shǐ jiā tóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“田家休戚使家同”的上一句是什么?
答案:
“田家休戚使家同”的上一句是: 作雨宾春雪饯冬 , 诗句拼音为:zuò yǔ bīn chūn xuě jiàn dōng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“田家休戚使家同”的下一句是什么?
答案: “田家休戚使家同”的下一句是: 鱼非人所当加察 , 诗句拼音为: yú fēi rén suǒ dāng jiā chá ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“田家休戚使家同”全诗
仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其一 (cāng shǐ hé shī chū qí bù qióng zài cì yùn sì shǒu qí yī)
作雨宾春雪饯冬,田家休戚使家同。
鱼非人所当加察,马与民皆不可穷。
政尔和风并暖日,管他雌霓更雄虹。
耿侯非祖荆舒者,预创常平备歉丰。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“田家休戚使家同”繁体原文
倉使和詩出奇不窮再次韻四首 其一
作雨賓春雪餞冬,田家休戚使家同。
魚非人所當加察,馬與民皆不可窮。
政爾和風并暖日,管他雌霓更雄虹。
耿侯非祖荆舒者,預創常平備歉豐。
“田家休戚使家同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
作雨宾春雪饯冬,田家休戚使家同。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鱼非人所当加察,马与民皆不可穷。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
政尔和风并暖日,管他雌霓更雄虹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耿侯非祖荆舒者,预创常平备歉丰。
“田家休戚使家同”全诗注音
作雨宾春雪饯冬,田家休戚使家同。
鱼非人所当加察,马与民皆不可穷。
政尔和风并暖日,管他雌霓更雄虹。
耿侯非祖荆舒者,预创常平备歉丰。
“田家休戚使家同”全诗翻译
译文:
春天的雨水化作了雪,送走了冬季,田家共同劳作,彼此互助,团结一致。
鱼不是人类可以轻忽的,马和人民都不应该受到穷困的折磨。
政治应该温和如春风,照耀如温暖的阳光,不论是雌霓还是雄虹都不足为惧。
耿侯并非祖荆舒者,他预先创设了常平制度,备尽丰盈,以备歉收之年。
“田家休戚使家同”相关诗句:
- 田家休戚使家同 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其一 》
- 使君同戚休 出自 [宋] 曾几 ·《七月一日复大雨用前韵 》
- 身与皇家共戚休 出自 [宋] 彭秋宇 ·《感旧 》
- 頼有君家共戚休 出自 [宋] 强至 ·《病中漫呈师朴学士 》
- 如何十万家休戚 出自 [唐] 贯休 ·《听晓角 》
- 家贫休种汶阳田 出自 [唐] 刘沧 ·《旅馆书怀 》
- 戚戚无子家 出自 [唐] 孟郊 ·《杏殇 二 》
- 使君辍赠到田家 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其一 》
- 不能同戚拟同休 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 子牙妻 》
- 同休织屦家 出自 [宋] 陆游 ·《晚步湖塘少休民家 》
- 朝廷休戚视田野 出自 [宋] 罗与之 ·《书感 》
- 从今家国同休庆 出自 [宋] 姜特立 ·《圣驾幸东宫 》
- 有意同休戚 出自 [宋] 吕陶 ·《送师厚 》
- 与尔同休戚 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其八 》
- 休戚同千里 出自 [宋] 吕陶 ·《答王仲髙 》
- 休仍与戚同 出自 [宋] 释居简 ·《赵宜兴讣至 其二 》
- 休戚真同之 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 休戚理则同 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其五 》
- 王事同休戚 出自 [宋] 王迈 ·《简同年刁时中俊卿诗 》
- 休戚与同情 出自 [宋] 文天祥 ·《哭金路分应 其一 》