“幽人自感兮惸独”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽人自感兮惸独”出自哪首诗?
答案: “幽人自感兮惸独”出自: 宋代 白玉蟾的 《红岩感怀四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu rén zì gǎn xī qióng dú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“幽人自感兮惸独”的上一句是什么?
答案:
“幽人自感兮惸独”的上一句是: 水寒兮石苍 , 诗句拼音为: shuǐ hán xī shí cāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“幽人自感兮惸独”的下一句是什么?
答案: “幽人自感兮惸独”的下一句是: 古洞兮枯木 , 诗句拼音为: gǔ dòng xī kū mù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“幽人自感兮惸独”全诗
红岩感怀四首 其三 (hóng yán gǎn huái sì shǒu qí sān)
风悲兮花落,鸟哀哀兮水簌簌。
水寒兮石苍,幽人自感兮惸独。
古洞兮枯木。
平平平平仄,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄○,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄。
“幽人自感兮惸独”繁体原文
紅巖感懷四首 其三
風悲兮花落,鳥哀哀兮水簌簌。
水寒兮石蒼,幽人自感兮惸獨。
古洞兮枯木。
“幽人自感兮惸独”韵律对照
平平平平仄,仄平平平仄仄仄。
风悲兮花落,鸟哀哀兮水簌簌。
仄平平仄○,平平仄仄平平仄。
水寒兮石苍,幽人自感兮惸独。
仄仄平平仄。
古洞兮枯木。
“幽人自感兮惸独”全诗注音
风悲兮花落,鸟哀哀兮水簌簌。
水寒兮石苍,幽人自感兮惸独。
古洞兮枯木。
“幽人自感兮惸独”全诗翻译
译文:
风悲啊,花儿凋零,鸟儿悲啼,水流淅淅沥沥。
水寒啊,石头苍茫,幽居之人感触颇深,孤独凄凉。
古洞里,枯木萧瑟。
总结:
诗人通过描绘风花鸟水的哀愁景象,以及幽居者的孤独寂寞之感,表达了对时光流逝和生命脆弱的感慨,以及对古洞枯木的沉思。整首诗抒发了深沉的情怀和对自然万物的感悟。
“幽人自感兮惸独”相关诗句:
- 幽人自感兮惸独 出自 [宋] 白玉蟾 ·《红岩感怀四首 其三 》
- 感旧独幽人 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史芝崖 》
- 惸惸其独 出自 [宋] 刘敞 ·《古怨诗 其一 》
- 幽人春自感 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春宵有感 其五 》
- 山中人兮媚幽独 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 独有幽人自来往 出自 [宋] 范成大 ·《寄题毛君先生莲华峰庵 》
- 幽人独自西窗晚 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美留振文宴龟蒙抱病不赴猥示倡和因次韵酬谢 》
- 幽独感摇落 出自 [宋] 张耒 ·《秋兴三首 其一 》
- 幽怀兴独感 出自 [宋] 徐瑞 ·《马君采刲羊置酒作九日之会少长咸集主劝宾酬饮酒乐甚明日成小诗寄君采 》
- 感时念远伤幽独 出自 [宋] 张耒 ·《初夏 》
- 音兮律兮自拍独吹 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三 》
- 羁宦惸惸逗楚城 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯氏丧归有日遣立方祭奠 》
- 惸惸吊景将安之 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 惝怳夜梦还惸惸 出自 [宋] 释道潜 ·《访彭门太守苏子瞻学士 》
- 岁晚惸惸惟一身 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其三 》
- 我有惸独 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 宜兮一章(二十句)(宜兮,洽民心也。) 》
- 千里泫然兮余独感此悲风 出自 [宋] 廖行之 ·《田县尉悲风词 》
- 诏书哀惸独 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其二 》
- 舞智欺惸独 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其二 》
- 终觉媿惸独 出自 [宋] 张栻 ·《静江归舟中读书 》