“溪上照奫沦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪上照奫沦”出自哪首诗?
答案: “溪上照奫沦”出自: 宋代 宋庠的 《春渚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shàng zhào yūn lún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“溪上照奫沦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溪上照奫沦”已经是第一句了。
问题3:“溪上照奫沦”的下一句是什么?
答案: “溪上照奫沦”的下一句是: 吾缨此濯尘 , 诗句拼音为: wú yīng cǐ zhuó chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“溪上照奫沦”全诗
春渚 (chūn zhǔ)
溪上照奫沦,吾缨此濯尘。
风清琴籁细,波浸沼毛春。
处裔蛟何待,鸣雝鹭自驯。
直钩聊适兴,底处饵文鳞。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“溪上照奫沦”繁体原文
春渚
溪上照奫淪,吾纓此濯塵。
風清琴籟細,波浸沼毛春。
處裔蛟何待,鳴雝鷺自馴。
直鉤聊適興,底處餌文鱗。
“溪上照奫沦”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
溪上照奫沦,吾缨此濯尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风清琴籁细,波浸沼毛春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
处裔蛟何待,鸣雝鹭自驯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直钩聊适兴,底处饵文鳞。
“溪上照奫沦”全诗注音
溪上照奫沦,吾缨此濯尘。
风清琴籁细,波浸沼毛春。
处裔蛟何待,鸣雝鹭自驯。
直钩聊适兴,底处饵文鳞。
“溪上照奫沦”全诗翻译
译文:
溪水倒映着明亮的天空,我抖动缨帽,洗去尘埃。微风拂过,琴声细腻悠扬,波浸湿沼泽,春天的气息扑面而来。
处在溪中的蛟龙等待着什么?鸣雁和鹭鸟却能自由自在地驯化。我悠然自得地垂钓,顺便欣赏水中文鳞的游动。
总结:
这篇古文描绘了作者在溪边垂钓的情景,借景抒发了对自然的喜爱和对自由自在生活的向往。
“溪上照奫沦”相关诗句:
- 溪上照奫沦 出自 [宋] 宋庠 ·《春渚 》
- 鱼尾上奫沦 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 方池湛奫沦 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 奫沦一水深 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 唳鹤湖 》
- 虚榭压奫沦 出自 [宋] 曾巩 ·《寄郓州邵资政 》
- 其下插奫沦 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其九 》
- 插入奫沦中 出自 [宋] 范成大 ·《湖口望大孤 》
- 可并奫沦色 出自 [唐] 独孤及 ·《题玉潭 》
- 沧波正奫沦 出自 [宋] 周孚 ·《寄史伯强 》
- 奫沦五千顷 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 奫沦瞰北塘 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 北塘 》
- 清光湛奫沦 出自 [宋] 刘敞 ·《曲阳亭送别 》
- 清光媚奫沦 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 云母溪 》
- 奫沦一水注 出自 [宋] 宋祁 ·《硖石寺 》
- 青鲂映奫沦 出自 [宋] 陈与义 ·《登天清寺塔 》
- 旌旗耸奫沦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有僧言罗浮事因爲诗以写之 》
- 鸟外玉奫沦 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政龙鹤山庐 其三 》
- 水奫沦兮不扬 出自 [宋] 周文璞 ·《水仙庙鼓吹曲四首 其一 》
- 奫{大/沦}至澎湃 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 奫沦兮泽有水 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其七 》