“独此异羣花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独此异羣花”出自哪首诗?
答案: “独此异羣花”出自: 宋代 释智圆的 《留题因师院石楠花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú cǐ yì qún huā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“独此异羣花”的上一句是什么?
答案:
“独此异羣花”的上一句是: 阳和资万木 , 诗句拼音为:yáng hé zī wàn mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“独此异羣花”的下一句是什么?
答案: “独此异羣花”的下一句是: 映草惊残烧 , 诗句拼音为: yìng cǎo jīng cán shāo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“独此异羣花”全诗
留题因师院石楠花 (liú tí yīn shī yuàn shí nán huā)
阳和资万木,独此异羣花。
映草惊残烧,临窗认晓霞。
色虽因雨减,势不逐风斜。
幸赖栽培力,繁枝鬬日华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“独此异羣花”繁体原文
留題因師院石楠花
陽和資萬木,獨此異羣花。
映草驚殘燒,臨窗認曉霞。
色雖因雨減,勢不逐風斜。
幸賴栽培力,繁枝鬬日華。
“独此异羣花”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
阳和资万木,独此异羣花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
映草惊残烧,临窗认晓霞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
色虽因雨减,势不逐风斜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸赖栽培力,繁枝鬬日华。
“独此异羣花”全诗注音
阳和资万木,独此异羣花。
映草惊残烧,临窗认晓霞。
色虽因雨减,势不逐风斜。
幸赖栽培力,繁枝鬬日华。
“独此异羣花”全诗翻译
译文:
阳光照耀着茂密的万木,只有它与其他花朵不同。它在绿草的映衬下显得格外耀眼,仿佛燃烧起来。站在窗前,我认出了那明亮的霞光。虽然雨水让它的色彩稍显减退,但它的生命力却不受风吹斜。多亏了人们的栽培和呵护,它的枝条茁壮成长,与太阳争辉。
“独此异羣花”总结赏析
《留题因师院石楠花》这首诗是释智圆创作的,它通过对石楠花的描写,表现了阳光下石楠花的美丽和坚韧。以下是赏析:
这首诗的主题主要是对石楠花的赞美。首先,诗人以“阳和资万木”开篇,点明了阳光明媚,石楠花独具特色。阳光下的石楠花与其他花卉形成鲜明的对比。
接着,诗人运用了“映草惊残烧,临窗认晓霞”这样的描写,表现出石楠花在阳光下的光彩夺目,仿佛是烧红了的火焰,窗外的朝霞也为其增色不少。这些形象生动的描写让读者感受到了石楠花的独特之美。
诗中还提到“色虽因雨减,势不逐风斜”,强调了石楠花的坚韧性格。即使遭遇雨水冲刷,它的美丽依然不减,不受风吹斜倒。这种坚韧不拔的品质也成为了诗中的一种象征,代表了生命的顽强。
最后,诗人感慨“幸赖栽培力,繁枝鬬日华”,表达了对于栽培者的感激之情。这也可以被理解为对于教育和培养的赞美,暗示了美丽和价值是需要精心呵护和培养的。
“独此异羣花”相关诗句:
- 独此异羣花 出自 [宋] 释智圆 ·《留题因师院石楠花 》
- 奔腾独异羣 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别四首 四 》
- 怜师独异羣 出自 [宋] 穆修 ·《送定师南游 》
- 此马昂然独此羣 出自 [唐] 顾况 ·《梁司马画马歌 》
- 暑天开处异羣花 出自 [宋] 释智圆 ·《白莲 》
- 今年独异此 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感 》
- 如何此独异 出自 [宋] 文同 ·《已师竹杖 》
- 奇花独异时 出自 [宋] 邵雍 ·《笺年老逢春八首 自知一赏有分付 》
- 独此推本祛羣迷 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四日後殿侍立新永康太守成嘉甫朝辞奏事词气恳恻上爲嘉纳尝随笔纪其事今乡人祖帐分韵得西字遂书以赠行 》
- 夫何此独出羣类 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 羣峰奈此独高何 出自 [宋] 刘光 ·《题南峰蓝光轩 》
- 羣花独菊香尤晚 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其一 》
- 羣花销尽独芳菲 出自 [宋] 刘跂 ·《赠王安国芍药 》
- 我独全生异此辈 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》
- 此独自异谁令旃 出自 [宋] 王令 ·《八桧图 》
- 妾身与花宁独异 出自 [宋] 王安石 ·《君难托 》
- 异土花蹊惊独秀 出自 [宋] 韩维 ·《从厚卿乞移水仙花 》
- 何异此花荣 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 温成皇后合四首 其二 》
- 此花小异处 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 山意冲寒欲放梅 》
- 此花真异种 出自 [宋] 戴复古 ·《题宋安抚月中香 》