“渊明才力高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明才力高”出自哪首诗?
答案: “渊明才力高”出自: 宋代 李复的 《读陶渊明诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān míng cái lì gāo ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“渊明才力高”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渊明才力高”已经是第一句了。
问题3:“渊明才力高”的下一句是什么?
答案: “渊明才力高”的下一句是: 诗语最萧散 , 诗句拼音为: shī yǔ zuì xiāo sàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“渊明才力高”全诗
读陶渊明诗 (dú táo yuān míng shī)
渊明才力高,诗语最萧散。
矫首捐末事,阔步探幽远。
初若不相属,再味意方见。
旷然闲寂中,奇趣高蹇嵼。
衆辞肆滂葩,奸怪露舒惨。
雕刻虽云工,真风在平澹。
距今几百年,有作皆媿赧。
予尝跂清尘,忽忽气相感。
安得起从游,绝顶与同览。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄平○仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
“渊明才力高”繁体原文
讀陶淵明詩
淵明才力高,詩語最蕭散。
矯首捐末事,闊步探幽遠。
初若不相屬,再味意方見。
曠然閑寂中,奇趣高蹇嵼。
衆辭肆滂葩,姦怪露舒慘。
彫刻雖云工,真風在平澹。
距今幾百年,有作皆媿赧。
予嘗跂清塵,忽忽氣相感。
安得起從遊,絕頂與同覽。
“渊明才力高”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平仄。
渊明才力高,诗语最萧散。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
矫首捐末事,阔步探幽远。
平仄仄○仄,仄仄仄平仄。
初若不相属,再味意方见。
仄平平仄○,平仄平○仄。
旷然闲寂中,奇趣高蹇嵼。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
衆辞肆滂葩,奸怪露舒惨。
平仄平平平,平平仄平仄。
雕刻虽云工,真风在平澹。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
距今几百年,有作皆媿赧。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
予尝跂清尘,忽忽气相感。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
安得起从游,绝顶与同览。
“渊明才力高”全诗注音
渊明才力高,诗语最萧散。
矫首捐末事,阔步探幽远。
初若不相属,再味意方见。
旷然闲寂中,奇趣高蹇嵼。
衆辞肆滂葩,奸怪露舒惨。
雕刻虽云工,真风在平澹。
距今几百年,有作皆媿赧。
予尝跂清尘,忽忽气相感。
安得起从游,绝顶与同览。
“渊明才力高”全诗翻译
译文:
渊明的才华很高,他的诗歌语言最为潇洒自然。他纠正颈项,抛弃俗务,大步探幽远。一开始仿佛与尘世无关,再品味后才显出深意。在广阔而宁静的环境中,他体味到了奇趣的高远和峻峭。周围言辞虚华花哨,只有那些奸诈恶毒的东西暴露了真相。雕刻虽然工艺精湛,但真正的风采在平淡中展现。距离现在已经过去了几百年,那些作品都会自愧不如。我曾经清扫尘埃,突然间心情激荡。但愿能与他一起游历,共同登上绝顶,欣赏美景。
“渊明才力高”相关诗句:
- 渊明才力高 出自 [宋] 李复 ·《读陶渊明诗 》
- 才地渊宏笔力恢 出自 [宋] 梅挚 ·《酬赠王益舜良殿丞 其一 》
- 人才高下渊视天 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答路监岳 》
- 才遇渊明香便清 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其六 》
- 才高志力强 出自 [宋] 文同 ·《张道宗比部挽诗三首 其一 》
- 才高胆力大 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠王至道 》
- 渊明晋高士 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 节异渊明高 出自 [宋] 韩维 ·《重修西轩席上与弟侄皆赋 》
- 渊明亦高哉 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 高节继渊明 出自 [宋] 杜叔献 ·《凉轩 》
- 渊明晋高士 出自 [宋] 王之道 ·《告春亭诗爲江宁令荀晋仲作 》
- 渊明事高尚 出自 [宋] 王十朋 ·《家食遇歉有饭不足之忧妻孥相勉以固穷因录其语 》
- 渊明未甚高 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 高咏渊明句 出自 [宋] 陆游 ·《小舟 》
- 渊明节本高 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送永叔归乾德 》
- 渊明自挽最高 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其一○ 》
- 才力高下岐云泥 出自 [宋] 陈造 ·《帅寄诗再次韵 》
- 高才穷力莫追攀 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋夜有怀傅至叔太博父子 》
- 後学才高胆力兼 出自 [宋] 刘克庄 ·《圣贤 》
- 非君才高力方刚 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》