“渊明才力高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渊明才力高”出自哪首诗?

答案:渊明才力高”出自: 宋代 李复 《读陶渊明诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān míng cái lì gāo ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“渊明才力高”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“渊明才力高”已经是第一句了。

问题3:“渊明才力高”的下一句是什么?

答案:渊明才力高”的下一句是: 诗语最萧散 , 诗句拼音为: shī yǔ zuì xiāo sàn ,诗句平仄:平仄仄平仄

“渊明才力高”全诗

读陶渊明诗 (dú táo yuān míng shī)

朝代:宋    作者: 李复

渊明才力高,诗语最萧散。
矫首捐末事,阔步探幽远。
初若不相属,再味意方见。
旷然闲寂中,奇趣高蹇嵼。
衆辞肆滂葩,奸怪露舒惨。
雕刻虽云工,真风在平澹。
距今几百年,有作皆媿赧。
予尝跂清尘,忽忽气相感。
安得起从游,绝顶与同览。

平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄平○仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。

yuān míng cái lì gāo , shī yǔ zuì xiāo sàn 。
jiǎo shǒu juān mò shì , kuò bù tàn yōu yuǎn 。
chū ruò bù xiāng shǔ , zài wèi yì fāng jiàn 。
kuàng rán xián jì zhōng , qí qù gāo jiǎn chǎn 。
zhòng cí sì pāng pā , jiān guài lù shū cǎn 。
diāo kè suī yún gōng , zhēn fēng zài píng dàn 。
jù jīn jǐ bǎi nián , yǒu zuò jiē kuì nǎn 。
yǔ cháng qí qīng chén , hū hū qì xiāng gǎn 。
ān dé qǐ cóng yóu , jué dǐng yǔ tóng lǎn 。

“渊明才力高”繁体原文

讀陶淵明詩

淵明才力高,詩語最蕭散。
矯首捐末事,闊步探幽遠。
初若不相屬,再味意方見。
曠然閑寂中,奇趣高蹇嵼。
衆辭肆滂葩,姦怪露舒慘。
彫刻雖云工,真風在平澹。
距今幾百年,有作皆媿赧。
予嘗跂清塵,忽忽氣相感。
安得起從遊,絕頂與同覽。

“渊明才力高”韵律对照

平平平仄平,平仄仄平仄。
渊明才力高,诗语最萧散。

仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
矫首捐末事,阔步探幽远。

平仄仄○仄,仄仄仄平仄。
初若不相属,再味意方见。

仄平平仄○,平仄平○仄。
旷然闲寂中,奇趣高蹇嵼。

仄平仄平平,平仄仄平仄。
衆辞肆滂葩,奸怪露舒惨。

平仄平平平,平平仄平仄。
雕刻虽云工,真风在平澹。

仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
距今几百年,有作皆媿赧。

仄平仄平平,仄仄仄○仄。
予尝跂清尘,忽忽气相感。

平仄仄○平,仄仄仄平仄。
安得起从游,绝顶与同览。

“渊明才力高”全诗注音

yuān míng cái lì gāo , shī yǔ zuì xiāo sàn 。

渊明才力高,诗语最萧散。

jiǎo shǒu juān mò shì , kuò bù tàn yōu yuǎn 。

矫首捐末事,阔步探幽远。

chū ruò bù xiāng shǔ , zài wèi yì fāng jiàn 。

初若不相属,再味意方见。

kuàng rán xián jì zhōng , qí qù gāo jiǎn chǎn 。

旷然闲寂中,奇趣高蹇嵼。

zhòng cí sì pāng pā , jiān guài lù shū cǎn 。

衆辞肆滂葩,奸怪露舒惨。

diāo kè suī yún gōng , zhēn fēng zài píng dàn 。

雕刻虽云工,真风在平澹。

jù jīn jǐ bǎi nián , yǒu zuò jiē kuì nǎn 。

距今几百年,有作皆媿赧。

yǔ cháng qí qīng chén , hū hū qì xiāng gǎn 。

予尝跂清尘,忽忽气相感。

ān dé qǐ cóng yóu , jué dǐng yǔ tóng lǎn 。

安得起从游,绝顶与同览。

“渊明才力高”全诗翻译

译文:
渊明的才华很高,他的诗歌语言最为潇洒自然。他纠正颈项,抛弃俗务,大步探幽远。一开始仿佛与尘世无关,再品味后才显出深意。在广阔而宁静的环境中,他体味到了奇趣的高远和峻峭。周围言辞虚华花哨,只有那些奸诈恶毒的东西暴露了真相。雕刻虽然工艺精湛,但真正的风采在平淡中展现。距离现在已经过去了几百年,那些作品都会自愧不如。我曾经清扫尘埃,突然间心情激荡。但愿能与他一起游历,共同登上绝顶,欣赏美景。

“渊明才力高”诗句作者李复介绍:

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“渊明才力高”相关诗句: