“壮岁频羁宦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壮岁频羁宦”出自哪首诗？
答案： “壮岁频羁宦”出自： 宋代 赵蕃的 《壬寅元日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuàng suì pín jī huàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“壮岁频羁宦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“壮岁频羁宦”已经是第一句了。
问题3：“壮岁频羁宦”的下一句是什么？
答案： “壮岁频羁宦”的下一句是： 王春又履端 , 诗句拼音为： wáng chūn yòu lǚ duān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“壮岁频羁宦”全诗
壬寅元日 (rén yín yuán rì)
壮岁频羁宦，王春又履端。
东占风料峭，北验斗阑干。
历数尧年永，条章汉诏宽。
残生侣麋鹿，何路接鵷鸾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“壮岁频羁宦”繁体原文
壬寅元日
壯歲頻羈宦，王春又履端。
東占風料峭，北驗斗闌干。
歷數堯年永，條章漢詔寬。
殘生侶麋鹿，何路接鵷鸞。
“壮岁频羁宦”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
壮岁频羁宦，王春又履端。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东占风料峭，北验斗阑干。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
历数尧年永，条章汉诏宽。
平平仄平仄，平仄仄平平。
残生侣麋鹿，何路接鵷鸾。
“壮岁频羁宦”全诗注音
壮岁频羁宦，王春又履端。
东占风料峭，北验斗阑干。
历数尧年永，条章汉诏宽。
残生侣麋鹿，何路接鵷鸾。
“壮岁频羁宦”全诗翻译
译文：
壮岁时常在外任职，如今又迎来了春天。
东风吹过来格外寒冷，北方的星斗高悬天幕。
历经了尧和舜时代的长久，汉朝的政令变得宽松。
还有一些幸存的伴侣像麋鹿一样在丛林中，要怎样才能与神仙鵷鸾相会呢？
全诗讲述了壮岁频繁出外任职的经历，以及对春天和自然的感慨。通过描写风寒、星斗、历代统治者的改革，以及生活中的伴侣和憧憬，表达了诗人对时光流转的思考和对未来的期许。
“壮岁频羁宦”相关诗句：
- 壮岁频羁宦 出自 [宋] 赵蕃 ·《壬寅元日 》
- 薄宦羁人屡岁华 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵陈宜中携诗见访 》
- 壮岁伤羁游 出自 [宋] 寇准 ·《成安感秋 》
- 壮岁从宦清 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 壮岁京华羁旅 出自 [宋] 陆游 ·《六言四首 其四 》
- 壮岁羁游半九州 出自 [宋] 陆游 ·《连日有雪意戏书 》
- 壮岁羁游厌故栖 出自 [宋] 陆游 ·《醉中题民家壁 》
- 宦路风波频岁剧 出自 [宋] 宋祁 ·《病告作寄武平湖内翰 》
- 羁宦正摧颓 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其二 》
- 羁宦真飞蓬 出自 [宋] 华镇 ·《早发京口舟中 》
- 客宦久羁束 出自 [宋] 荣咨道 ·《咏邛江 》
- 羁宦一周星 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其三 》
- 羁宦元无味 出自 [宋] 姜特立 ·《岁暮月下有怀 》
- 嗟予羁薄宦 出自 [宋] 张郛 ·《五港 》
- 胡爲此羁宦 出自 [宋] 刘攽 ·《除日得王深甫书因寄 》
- 长安久羁宦 出自 [宋] 宋庠 ·《杨寺丞掌务西洛访别 》
- 宦情本羁旅 出自 [宋] 刘攽 ·《人日同弟侄会贾夷叔游射东园和仲冯以退之弄字韵次用 》
- 从宦成羁束 出自 [宋] 张嵲 ·《郡楼对雨和周守韵二首 其二 》
- 薄宦空羁束 出自 [宋] 余靖 ·《桂源早行 》
- 许靖犹羁宦 出自 [唐] 李商隐 ·《属疾 》