“生死殊不定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死殊不定”出自哪首诗?
答案: “生死殊不定”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ shū bù dìng ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“生死殊不定”的上一句是什么?
答案:
“生死殊不定”的上一句是: 劝君勉强服 , 诗句拼音为: quàn jūn miǎn qiǎng fú
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“生死殊不定”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“生死殊不定”已经是最后一句了。
“生死殊不定”全诗
拟寒山寺 其四 (nǐ hán shān sì qí sì)
吾诗少风骚,急欲治人病。
譬如万灵丸,服者无不应。
良药多苦口,忠言须逆听。
劝君勉强服,生死殊不定。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄平平,仄仄平仄○。
平仄平仄仄,平平平仄○。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
“生死殊不定”繁体原文
擬寒山寺 其四
吾詩少風騷,急欲治人病。
譬如萬靈丸,服者無不應。
良藥多苦口,忠言須逆聽。
勸君勉強服,生死殊不定。
“生死殊不定”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
吾诗少风骚,急欲治人病。
仄○仄平平,仄仄平仄○。
譬如万灵丸,服者无不应。
平仄平仄仄,平平平仄○。
良药多苦口,忠言须逆听。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
劝君勉强服,生死殊不定。
“生死殊不定”全诗注音
吾诗少风骚,急欲治人病。
譬如万灵丸,服者无不应。
良药多苦口,忠言须逆听。
劝君勉强服,生死殊不定。
“生死殊不定”全诗翻译
译文:
我诗风不算独特,急切地想要医治人们的疾病。就好比万灵丸,服用它的人没有一个不见效的。良药往往口感苦涩,忠告也需要勇于接受。我劝告你要勉强接受这个建议,因为生死之间的境遇是不可预料的。
全文总结:诗人谦称自己的诗歌风格不突出,但渴望用诗歌来治愈人们的病痛。他以万灵丸比喻自己的诗作,表示读者读后必定受益。虽然良药苦口,忠言难听,但他还是忠心劝告读者勉强接受,因为生死命运难以预测。
“生死殊不定”总结赏析
赏析:此诗作者释怀深以简洁的语言,表达了一种深刻的人生哲理。他自称诗少风骚,但言辞直接,意义深远。诗中以服药为比喻,告诫人们接受良药虽苦口,忠言虽逆耳,却是对人生的珍贵教诲。作者劝人勉强接受良药,喻意着在面对人生困境时,应该接受现实,勇敢面对,不轻言放弃,因为生死之间的选择是非常不确定的。
“生死殊不定”相关诗句:
- 生死殊不定 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四 》
- 虽死生不殊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桓妬妻 》
- 不道死生殊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦故府钱公 》
- 定力不爲生死动 出自 [宋] 陈师道 ·《送姚先生归宜山三首 其一 》
- 同死同生殊不顾 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一一 》
- 此翁定复死不死 出自 [宋] 杨万里 ·《题周鲠臣浩斋 》
- 生死虽殊途 出自 [宋] 邵雍 ·《即事吟 》
- 遂有生死殊 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 生死殊飘忽 出自 [唐] 李白 ·《忆崔郎中宗之游南阳遗吾孔子琴抚之潸然感旧 》
- 交情贵贱死生殊 出自 [宋] 钱时 ·《夜坐一斋偶成 》
- 生死虽殊道义存 出自 [宋] 王禹偁 ·《哭同年罗著作五首 其四 》
- 话言宁觉死生殊 出自 [宋] 赵蕃 ·《七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且於其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者繙之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公爲某使故建此云觉而赋诗四绝 其二 》
- 岂知生死今殊路 出自 [宋] 葛立方 ·《洪庆善郎中挽诗四首 其四 》
- 死生久已定 出自 [宋] 文天祥 ·《生日 》
- 死生虽分定 出自 [宋] 李觏 ·《小女 》
- 生死有定数 出自 [宋] 范成大 ·《河豚叹 》
- 浮生定死媒 出自 [唐] 王维 ·《哭褚司马 》
- 决定生死根 出自 [宋] 晁逈 ·《坚凝 》
- 生死籍素定 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 死生无定据 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山中遣兴 》