“万里风霜并辔时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里风霜并辔时”出自哪首诗?
答案: “万里风霜并辔时”出自: 宋代 陆游的 《寄彦成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ fēng shuāng bìng pèi shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里风霜并辔时”的上一句是什么?
答案:
“万里风霜并辔时”的上一句是: 满床文史对谈处 , 诗句拼音为: mǎn chuáng wén shǐ duì tán chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里风霜并辔时”的下一句是什么?
答案: “万里风霜并辔时”的下一句是: 雨滴空阶怜夜榻 , 诗句拼音为: yǔ dī kōng jiē lián yè tà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万里风霜并辔时”全诗
寄彦成 (jì yàn chéng)
交旧天涯晓宿稀,年来独子付心期。
满床文史对谈处,万里风霜并辔时。
雨滴空阶怜夜榻,吟牵芳草梦春池。
合沙桥下东流水,双鲤何时上钓丝。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“万里风霜并辔时”繁体原文
寄彥成
交舊天涯曉宿稀,年來獨子付心期。
滿床文史對談處,萬里風霜並轡時。
雨滴空階憐夜榻,吟牽芳草夢春池。
合沙橋下東流水,雙鯉何時上釣絲。
“万里风霜并辔时”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
交旧天涯晓宿稀,年来独子付心期。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
满床文史对谈处,万里风霜并辔时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨滴空阶怜夜榻,吟牵芳草梦春池。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
合沙桥下东流水,双鲤何时上钓丝。
“万里风霜并辔时”全诗注音
交旧天涯晓宿稀,年来独子付心期。
满床文史对谈处,万里风霜并辔时。
雨滴空阶怜夜榻,吟牵芳草梦春池。
合沙桥下东流水,双鲤何时上钓丝。
“万里风霜并辔时”全诗翻译
译文:
交往旧时的天涯边际,黎明时分寥寥可数地宿留。几年来孤独的儿子寄托着思念之情。
满床堆满了文史书籍,可以相互交谈的地方,千万里之间的风霜并驾齐驱的时光。
雨滴滴落在空旷的阶梯,怜惜着夜晚的榻榻米。吟咏的声音牵引着芳草的气息,入梦的是春天的池塘。
汇合在合沙桥下的东流水,双鲤何时才能上钓线?
“万里风霜并辔时”相关诗句:
- 万里风霜并辔时 出自 [宋] 陆游 ·《寄彦成 》
- 并辔天街里 出自 [宋] 孙觌 ·《少保张公挽词三首 其三 》
- 时时并辔刷长秋 出自 [宋] 孙岩 ·《德骥篇 》
- 并辔徐驱百里中 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二日夜梦与客并马行黄河上憩於古驿二首 其一 》
- 辇路时并辔 出自 [宋] 牟巘 ·《戚子云袖诗见过且笃叙先祭酒与先人同朝之雅意甚古用韵爲谢 》
- 何时并辔临溪上 出自 [宋] 蒋芸 ·《寄张霖溪 》
- 春风并辔轻 出自 [宋] 杨万里 ·《送陈行之寺丞出守南剑二首 其二 》
- 并辔春风辇路香 出自 [宋] 张守 ·《题明皇联镳图 》
- 并辔春风禁籞游 出自 [宋] 程敦厚 ·《题陈宏画明皇太真联镳图 》
- 霜落风髙万里枯 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其一 》
- 风云万里入霜蹄 出自 [宋] 郭祥正 ·《林和中家观画卷五首 曹霸画马王荆公手写杜甫丹青引跋其尾 》
- 万里风霜鬓已丝 出自 [宋] 文天祥 ·《至温州 》
- 万里风霜休更恨 出自 [唐] 黄滔 ·《鴈 》
- 万里风霜今白发 出自 [宋] 饶节 ·《送傅仲默登第归麻姑 》
- 半夜风寒万里霜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第三十一代讳时修字朝英 》
- 万里风霜一病身 出自 [宋] 沈遘 ·《至澶州遇吴长文谒告归奉赠 》
- 万里观腾辔 出自 [宋] 韩琦 ·《别镇阳监仓陈荐秘丞 》
- 风霜朝竝辔 出自 [宋] 陆游 ·《广都道中呈季长 》
- 万里沅湘揽辔中 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖北赵司仓三首 其一 》
- 秋风万里思乡时 出自 [宋] 张咏 ·《白驹谣 》