“肯将顦顇怨西风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肯将顦顇怨西风”出自哪首诗？
答案： “肯将顦顇怨西风”出自： 宋代 胡仲弓的 《和赵同叔见寄韵 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kěn jiāng qiáo cuì yuàn xī fēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“肯将顦顇怨西风”的上一句是什么？
答案：
“肯将顦顇怨西风”的上一句是： 自是黄花留晚节 , 诗句拼音为： zì shì huáng huā liú wǎn jié
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“肯将顦顇怨西风”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“肯将顦顇怨西风”已经是最后一句了。
“肯将顦顇怨西风”全诗
和赵同叔见寄韵 其三 (hé zhào tóng shū jiàn jì yùn qí sān)
星星吟鬓已成翁，万斛尘埃一笑空。
自是黄花留晚节，肯将顦顇怨西风。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“肯将顦顇怨西风”繁体原文
和趙同叔見寄韻 其三
星星吟鬢已成翁，萬斛塵埃一笑空。
自是黄花留晚節，肯將顦顇怨西風。
“肯将顦顇怨西风”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
星星吟鬓已成翁，万斛尘埃一笑空。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自是黄花留晚节，肯将顦顇怨西风。
“肯将顦顇怨西风”全诗注音
星星吟鬓已成翁，万斛尘埃一笑空。
自是黄花留晚节，肯将顦顇怨西风。
“肯将顦顇怨西风”全诗翻译
译文：
星星点缀发鬓已经成为老者，万斛尘埃化作一声笑语消逝。
原是黄花守住晚年的美德，怎会将愁苦怨恨寄托于西风之中。总结：这首诗表达了岁月已将人变老，但仍保有积极的态度，不随风而怨恨。
“肯将顦顇怨西风”相关诗句：
- 肯将顦顇怨西风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔见寄韵 其三 》
- 落英顦顇怨西风 出自 [宋] 杨万里 ·《木犀落尽有感二首 其一 》
- 顦顇见西风 出自 [宋] 杨万里 ·《病起览镜二首 其二 》
- 又将顦顇见春风 出自 [唐] 来鹄 ·《除夜 》
- 将军貌顦顇 出自 [唐] 僧贯休 ·《鼓吹曲辞 战城南二首 一 》
- 羞将顦顇日 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 莫将顦顇入都门 出自 [唐] 韦庄 ·《江南送李明府入关 》
- 却将顦顇入都门 出自 [唐] 韦庄 ·《投寄旧知 》
- 免教顦顇望西陵 出自 [唐] 罗隐 ·《相和歌辞 铜雀台 》
- 顦顇对风尘 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十一 》
- 东枝顦顇西枝荣 出自 [唐] 李白 ·《上留田行 》
- 东枝顦顇西枝荣 出自 [宋] 高斯得 ·《读梅福传有感 》
- 东枝顦顇西枝荣 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上留田 》
- 顦顇 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 二 》
- 途穷任顦顇 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 顦顇难再好 出自 [唐] 孟云卿 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 顦顇畎亩间 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 三 》
- 顦顇至於此 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》
- 顦顇在书窗 出自 [唐] 柳中庸 ·《春思赠人 》
- 以比顦顇颜 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》