“晨起登堂正幅巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨起登堂正幅巾”出自哪首诗?
答案: “晨起登堂正幅巾”出自: 宋代 陆游的 《自责》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén qǐ dēng táng zhèng fú jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“晨起登堂正幅巾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晨起登堂正幅巾”已经是第一句了。
问题3:“晨起登堂正幅巾”的下一句是什么?
答案: “晨起登堂正幅巾”的下一句是: 萧然聊欲养吾神 , 诗句拼音为: xiāo rán liáo yù yǎng wú shén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“晨起登堂正幅巾”全诗
自责 (zì zé)
晨起登堂正幅巾,萧然聊欲养吾神。
凡心未免更诗字,习气犹思议古人。
买屩为登山寺去,彻灯缘爱月窗新。
何时一切消除尽,终作无怀上古民。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“晨起登堂正幅巾”繁体原文
自責
晨起登堂正幅巾,蕭然聊欲養吾神。
凡心未免更詩字,習氣猶思議古人。
買屩爲登山寺去,徹燈緣愛月窗新。
何時一切消除盡,終作無懷上古民。
“晨起登堂正幅巾”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
晨起登堂正幅巾,萧然聊欲养吾神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凡心未免更诗字,习气犹思议古人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
买屩为登山寺去,彻灯缘爱月窗新。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何时一切消除尽,终作无怀上古民。
“晨起登堂正幅巾”全诗注音
晨起登堂正幅巾,萧然聊欲养吾神。
凡心未免更诗字,习气犹思议古人。
买屩为登山寺去,彻灯缘爱月窗新。
何时一切消除尽,终作无怀上古民。
“晨起登堂正幅巾”全诗翻译
译文:
晨早起床,登上堂屋,整理好宽大的巾帼,心情宁静,打算养育自己的精神。我虽然不能完全避免心中对诗歌的喜爱,但仍努力摆脱习气,思考古人的议论。
我买了一双屩,打算去登上山寺,沿途照着灯火缘,欣赏窗外新月的明亮。不知何时我会彻底消除一切杂念,最终成为一位心无旁骛的古代智者。
全诗主题可概括为追求心灵的宁静,希望超越个人习气,体悟古人智慧,最终成为内心纯净的古代智者。诗中表达了对古典文化的向往和对心灵境界的追求。
“晨起登堂正幅巾”相关诗句:
- 晨起登堂正幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《自责 》
- 幅巾登我堂 出自 [宋] 苏轼 ·《次丹元姚先生韵二首 其二 》
- 幅巾他日容登堂 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘道原归觐南康 》
- 览镜正幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《午睡 》
- 幅巾临水复登台 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵明叔九日见怀 》
- 幅巾起南阳 出自 [宋] 王安石 ·《诸葛武侯 》
- 幅巾萧散集山堂 出自 [宋] 陆游 ·《游凤皇山 》
- 我时巾幅上君堂 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐季益赴婺州陈尚书之招并属寄谢郡守韩侍郎 》
- 幅巾还作溪堂梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿寄李姑谿时欲问舎宛陵 》
- 虚堂一幅接䍦巾 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其二 》
- 略展青铜正幅巾 出自 [宋] 方回 ·《倚楼二首 其一 》
- 幅巾起作鸜鹆舞 出自 [宋] 苏轼 ·《兴龙节侍宴前一日微雪与子由同访王定国小饮清虚堂定国出数诗皆佳而五言尤奇子由又言昔与孙巨源同过定国感念存没悲叹久之夜归稍醒各赋一篇明日朝中以示定国也 》
- 幅巾已起草庐在 出自 [宋] 王之道 ·《过水南题范谏议书室 》
- 清晨起巾栉 出自 [唐] 白居易 ·《秋游原上 》
- 晨起倦乌巾 出自 [宋] 赵蕃 ·《早醉 》
- 巾栉起清晨 出自 [唐] 姚合 ·《假日书事呈院中司徒 》
- 晨起衣巾爽有余 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其二 》
- 晨执帨巾嗔起晚 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 晨起盈巾泪莫收 出自 [唐] 白居易 ·《梦微之 》
- 画堂晨起 出自 [唐] 李白 ·《清平乐 五 》