“学着长生事转多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学着长生事转多”出自哪首诗?
答案: “学着长生事转多”出自: 宋代 姜特立的 《冬夜不寐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué zhe cháng shēng shì zhuǎn duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“学着长生事转多”的上一句是什么?
答案:
“学着长生事转多”的上一句是: 时人休说长生术 , 诗句拼音为: shí rén xiū shuō cháng shēng shù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“学着长生事转多”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“学着长生事转多”已经是最后一句了。
“学着长生事转多”全诗
冬夜不寐 (dōng yè bù mèi)
宵柝迢迢警睡魔,静思甘分老林坡。
忍胞只有嵇康嬾,扣角曾无甯戚歌。
不起妄心思世事,只将闲意养天和。
时人休说长生术,学着长生事转多。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“学着长生事转多”繁体原文
冬夜不寐
宵柝迢迢警睡魔,靜思甘分老林坡。
忍胞只有嵇康嬾,扣角曾無甯戚歌。
不起妄心思世事,只將閒意養天和。
時人休說長生術,學著長生事轉多。
“学着长生事转多”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宵柝迢迢警睡魔,静思甘分老林坡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
忍胞只有嵇康嬾,扣角曾无甯戚歌。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不起妄心思世事,只将闲意养天和。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时人休说长生术,学着长生事转多。
“学着长生事转多”全诗注音
宵柝迢迢警睡魔,静思甘分老林坡。
忍胞只有嵇康嬾,扣角曾无甯戚歌。
不起妄心思世事,只将闲意养天和。
时人休说长生术,学着长生事转多。
“学着长生事转多”全诗翻译
译文:
宵暝悠悠,长夜漫漫,我警惕地抵御睡魔的侵袭,静静地思索着,甘心愿意在这老林坡静静度过。忍辱负重的亲兄弟只有嵇康一位,他懒散自在,不为世俗的名利所动,扣动琴弦时曾没有过甯戚的歌声。不去激发虚妄的欲望,只将悠闲的心境养育和谐的天和。时下的人们不要说什么长生的法门,学习那些长生的事物反而更多。
全诗主要写诗人在宵夜之时,悠然自得地安享寂寥的时光。诗人提到自己警醒,抵御睡魔,同时在静思甘心地分在老林坡度过宵夜。接着,诗人赞叹嵇康的品性,他能忍受艰难,不为世俗所动,不为名利所累,扣动琴弦也未曾唱出世间的忧伤。诗人呼吁不要陷入虚妄的欲望,保持悠然自得的心态,与天地和谐共处。最后,诗人批评时人追求长生不死之术,而反倒忽视了珍惜当下的事物。整首诗表达了诗人推崇闲适自在的生活态度,反对过度追求长生和功名利禄。
“学着长生事转多”相关诗句:
- 学着长生事转多 出自 [宋] 姜特立 ·《冬夜不寐 》
- 学得耕桑事转多 出自 [宋] 戴表元 ·《耕桑 》
- 有人问着长生事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 学古着勳多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其二 》
- 多是良人学转蓬 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 太和 第三 》
- 事转闻多事 出自 [唐] 齐己 ·《崔秀才宿话 》
- 将机学道转生疑 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 六 》
- 宦学平生着意深 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其一○ 》
- 平生学道着功深 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其二 》
- 蓬转事仍多 出自 [唐] 高适 ·《宴郭校书因之有别 》
- 秋冬事转多 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 爲官转多事 出自 [宋] 林景熙 ·《潘山长入括 》
- 避人长转多 出自 [宋] 龚况 ·《句 其四 》
- 劳生愿学长生术 出自 [唐] 徐夤 ·《霞 》
- 长生难学证无生 出自 [唐] 许浑 ·《闻释子栖玄欲奉道因寄 》
- 着花已多事 出自 [宋] 赵必 ·《吟社递至诗卷足十四韵以答之爲梅水村发也 其六 》
- 学道无多事 出自 [宋] 陆游 ·《市饮 》
- 不学多事人 出自 [宋] 陆游 ·《起晚戏作 》
- 转身成佛仍多事 出自 [宋] 释居简 ·《书经求度 》
- 多事心情人转老 出自 [宋] 方回 ·《立秋 》