“园林纵许容羁迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园林纵许容羁迹”出自哪首诗?
答案: “园林纵许容羁迹”出自: 宋代 强至的 《晚鶑献都官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán lín zòng xǔ róng jī jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“园林纵许容羁迹”的上一句是什么?
答案:
“园林纵许容羁迹”的上一句是: 东君不是故相遗 , 诗句拼音为: dōng jūn bú shì gù xiāng yí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“园林纵许容羁迹”的下一句是什么?
答案: “园林纵许容羁迹”的下一句是: 蜂蝶还应笑後时 , 诗句拼音为: fēng dié huán yìng xiào hòu shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“园林纵许容羁迹”全诗
晚鶑献都官 (wǎn yīng xiàn dōu guān)
自恨飞迁出谷迟,东君不是故相遗。
园林纵许容羁迹,蜂蝶还应笑後时。
休恃绵蛮能巧啭,还须冷落守空枝。
春风着力年年在,未必羽翰今便衰。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。
“园林纵许容羁迹”繁体原文
晚鶑獻都官
自恨飛遷出谷遲,東君不是故相遺。
園林縱許容羈迹,蜂蝶還應笑後時。
休恃綿蠻能巧囀,還須冷落守空枝。
春風著力年年在,未必羽翰今便衰。
“园林纵许容羁迹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自恨飞迁出谷迟,东君不是故相遗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
园林纵许容羁迹,蜂蝶还应笑後时。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
休恃绵蛮能巧啭,还须冷落守空枝。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。
春风着力年年在,未必羽翰今便衰。
“园林纵许容羁迹”全诗注音
自恨飞迁出谷迟,东君不是故相遗。
园林纵许容羁迹,蜂蝶还应笑後时。
休恃绵蛮能巧啭,还须冷落守空枝。
春风着力年年在,未必羽翰今便衰。
“园林纵许容羁迹”全诗翻译
译文:
我深深自责离开故乡的时候太晚,东方的君主并没有珍视我们之间的友谊。
虽然园林容许我停留,但蜜蜂和蝴蝶也许会嘲笑我的晚来。
别指望柔软的藤蔓会聪明地鸣叫,我只能冷落地守着空草枝。
春风每年都起作用,但并不一定我的羽翼现在就会衰败。
“园林纵许容羁迹”相关诗句:
- 园林纵许容羁迹 出自 [宋] 强至 ·《晚鶑献都官 》
- 纵使春风容病迹 出自 [宋] 吕南公 ·《偶书所怀 》
- 纵陪林下收孤迹 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵奉和 》
- 一迹园林无 出自 [宋] 高斯得 ·《吏道 》
- 园林迹如扫 出自 [宋] 林景熙 ·《秋日榴花 》
- 园林旧许谁 出自 [唐] 许棠 ·《哭宣城元徵君 》
- 宫馆园林迹如扫 出自 [宋] 曹勋 ·《春光好 》
- 林间许容足 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 篔簹谷 》
- 园林潜动容 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 园林如许不行乐 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其二 》
- 何许园林春最酽 出自 [宋] 李流谦 ·《赋寿康海棠 》
- 园林何许觅芳菲 出自 [宋] 陆游 ·《东轩花时将过感怀二首 其二 》
- 亭占林园最高许 出自 [宋] 韩淲 ·《题有山亭 》
- 惜许林园未有春 出自 [宋] 张侃 ·《雪中独步家园 》
- 未容春色到园林 出自 [宋] 李光 ·《和孚先兄久雨 》
- 园林花木初容见 出自 [宋] 方回 ·《同伯几过张子范子周兄弟园池 其一 》
- 园林小小可能容 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四 》
- 马纵脱羁辔 出自 [宋] 司马光 ·《景仁召饮东园呈陈彦升宋次道李才元苏子容 》
- 纵浪何所羁 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其一 》
- 金羁纵後双蹄逸 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 放马涧 》