“陋巷曷其乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陋巷曷其乐”出自哪首诗?
答案: “陋巷曷其乐”出自: 宋代 彭汝砺的 《寄庭佐弟 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lòu xiàng hé qí lè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“陋巷曷其乐”的上一句是什么?
答案:
“陋巷曷其乐”的上一句是: 从士老堪羞 , 诗句拼音为: cóng shì lǎo kān xiū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“陋巷曷其乐”的下一句是什么?
答案: “陋巷曷其乐”的下一句是: 首阳何所求 , 诗句拼音为: shǒu yáng hé suǒ qiú ,诗句平仄:仄平平仄平。
“陋巷曷其乐”全诗
寄庭佐弟 其一 (jì tíng zuǒ dì qí yī)
愿我今黄发,嗟君亦白头。
读书少不竞,从士老堪羞。
陋巷曷其乐,首阳何所求。
一廛如好在,聊欲与君谋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“陋巷曷其乐”繁体原文
寄庭佐弟 其一
願我今黄髮,嗟君亦白頭。
讀書少不競,從士老堪羞。
陋巷曷其樂,首陽何所求。
一廛如好在,聊欲與君謀。
“陋巷曷其乐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿我今黄发,嗟君亦白头。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
读书少不竞,从士老堪羞。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
陋巷曷其乐,首阳何所求。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一廛如好在,聊欲与君谋。
“陋巷曷其乐”全诗注音
愿我今黄发,嗟君亦白头。
读书少不竞,从士老堪羞。
陋巷曷其乐,首阳何所求。
一廛如好在,聊欲与君谋。
“陋巷曷其乐”全诗翻译
译文:
愿我今黄发,嗟君亦白头。
愿我虽然现在年纪老迈,却希望你也能长命百岁。这里的“黄发”指的是年老的人,而“白头”则指白发苍苍的老人。
读书少不竞,从士老堪羞。
虽然读书的时间不多,但不愿与人争高下,我却不愿看到年轻人把老年人比下去。
陋巷曷其乐,首阳何所求。
我生活在简陋的巷子里,却觉得很快乐满足。而你,作为一个年轻的士子,却对名利地位有所追求,不知为何。
一廛如好在,聊欲与君谋。
虽然我住的地方不富裕,但觉得很惬意。我愿与你一同商讨,探讨人生的意义和价值。
总结:这段古文表达了作者对年轻人的叹惋,他自己年纪已老,但并不计较名利,而是希望年轻人也能懂得知足常乐,追求真正的人生价值。他与读者一同分享生活感悟,并愿意与读者共同探讨生命的意义。
“陋巷曷其乐”总结赏析
这首诗《寄庭佐弟 其一》由彭汝砺创作,表达了岁月的流逝和友情的珍贵主题。
赏析::
这首诗以作者的年龄和友情为主题,充满深刻的感情。首句表达了作者希望自己能够长寿,但也感叹朋友已经年迈。黄发和白头成为了时间的象征,强调了岁月的无情流逝。
第二句强调了作者少年时读书不多,没有取得太多的成就,与朋友相比感到惭愧。这里反映了作者对自身的不满,以及对友情的敬仰。
第三句提到了“陋巷”,意味着作者的居住环境可能不是很好,但他仍然能够感到快乐。这句话表达了作者对简朴生活的满足,也暗示了他对朋友的思念。
最后一句表达了作者愿意和朋友在一起,分享彼此的生活。他希望能够一起度过美好的时光,谋取幸福。
标签: 友情、岁月、生活、感慨
“陋巷曷其乐”相关诗句:
- 陋巷曷其乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄庭佐弟 其一 》
- 陋巷贫犹乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽贡士方清卿 》
- 陋巷人谁乐 出自 [宋] 张纲 ·《僻居 》
- 陋巷乐仁义 出自 [宋] 范祖禹 ·《答孙莘老病中寄谢诸同舍 》
- 箪瓢乐陋巷 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇 》
- 陋巷顔回乐 出自 [宋] 刘黻 ·《夜气 》
- 陋巷同乐顔 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 敢希陋巷乐 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其四 》
- 乐倾瓢水陋巷士 出自 [宋] 曾巩 ·《豪杰 》
- 箪瓢陋巷皆真乐 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其一 》
- 陋巷分甘顔子乐 出自 [宋] 薛季宣 ·《思乡奉和 》
- 陋巷晨炊乐一箪 出自 [宋] 李洪 ·《寿老饷笋 》
- 陋巷栖迟穷亦乐 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 须知陋巷忧中乐 出自 [宋] 魏了翁 ·《送从子令宪西归 其六 》
- 常乐箪瓢陋巷中 出自 [宋] 晁公遡 ·《次杨国材韵 其二 》
- 且求陋巷乐箪瓢 出自 [宋] 李吕 ·《澹轩 》
- 知君陋巷心犹乐 出自 [宋] 程颢 ·《和王安之五首 小园 》
- 顔渊陋巷乐何事 出自 [宋] 魏了翁 ·《题南叔兄藏修阁息游观 》
- 陋巷孰知顔氏乐 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄毛时可 》
- 退居陋巷顔回乐 出自 [宋] 程颢 ·《秋日偶成二首 其一 》