首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽检院吴对山 > 天地无情白发新

“天地无情白发新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天地无情白发新”出自哪首诗?

答案:天地无情白发新”出自: 宋代 何梦桂 《挽检院吴对山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì wú qíng bái fà xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“天地无情白发新”的上一句是什么?

答案:天地无情白发新”的上一句是: 风云失势丹心死 , 诗句拼音为: fēng yún shī shì dān xīn sǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“天地无情白发新”的下一句是什么?

答案:天地无情白发新”的下一句是: 西洛衣冠遗一老 , 诗句拼音为: xī luò yī guān yí yī lǎo ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“天地无情白发新”全诗

挽检院吴对山 (wǎn jiǎn yuàn wú duì shān)

朝代:宋    作者: 何梦桂

岝崿山前吊隠君,招魂九些泪沾巾。
风云失势丹心死,天地无情白发新
西洛衣冠遗一老,东篱诗酒是全人。
盖棺事了应无媿,消得新阡号逸民。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zuò è shān qián diào yǐn jūn , zhāo hún jiǔ xiē lèi zhān jīn 。
fēng yún shī shì dān xīn sǐ , tiān dì wú qíng bái fà xīn 。
xī luò yī guān yí yī lǎo , dōng lí shī jiǔ shì quán rén 。
gài guān shì le yìng wú kuì , xiāo dé xīn qiān hào yì mín 。

“天地无情白发新”繁体原文

挽檢院吳對山

岝崿山前弔隠君,招魂九些淚霑巾。
風雲失勢丹心死,天地無情白髮新。
西洛衣冠遺一老,東籬詩酒是全人。
蓋棺事了應無媿,消得新阡號逸民。

“天地无情白发新”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
岝崿山前吊隠君,招魂九些泪沾巾。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风云失势丹心死,天地无情白发新。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
西洛衣冠遗一老,东篱诗酒是全人。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
盖棺事了应无媿,消得新阡号逸民。

“天地无情白发新”全诗注音

zuò è shān qián diào yǐn jūn , zhāo hún jiǔ xiē lèi zhān jīn 。

岝崿山前吊隠君,招魂九些泪沾巾。

fēng yún shī shì dān xīn sǐ , tiān dì wú qíng bái fà xīn 。

风云失势丹心死,天地无情白发新。

xī luò yī guān yí yī lǎo , dōng lí shī jiǔ shì quán rén 。

西洛衣冠遗一老,东篱诗酒是全人。

gài guān shì le yìng wú kuì , xiāo dé xīn qiān hào yì mín 。

盖棺事了应无媿,消得新阡号逸民。

“天地无情白发新”全诗翻译

译文:

岝崿山前吊隠君,招魂九些泪沾巾。
风云失势丹心死,天地无情白发新。
西洛衣冠遗一老,东篱诗酒是全人。
盖棺事了应无愧,消得新阡号逸民。

总结:

诗人站在岝崿山前,悼念吊隐姓的朋友,眼泪湿透了巾帕。描述了风云变幻,朋友心如丹砂般已死,但天地间却无情,白发新生。在西洛,华美的衣冠仍然遗留,而在东篱,却是以酒与诗为伴的全面人生。最后,诗人表示在将事情做完后,无需惭愧,可以放心地过上闲适自在的生活。

“天地无情白发新”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天地无情白发新”相关诗句: