“天地无情白发新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地无情白发新”出自哪首诗?
答案: “天地无情白发新”出自: 宋代 何梦桂的 《挽检院吴对山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì wú qíng bái fà xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天地无情白发新”的上一句是什么?
答案:
“天地无情白发新”的上一句是: 风云失势丹心死 , 诗句拼音为: fēng yún shī shì dān xīn sǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天地无情白发新”的下一句是什么?
答案: “天地无情白发新”的下一句是: 西洛衣冠遗一老 , 诗句拼音为: xī luò yī guān yí yī lǎo ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“天地无情白发新”全诗
挽检院吴对山 (wǎn jiǎn yuàn wú duì shān)
岝崿山前吊隠君,招魂九些泪沾巾。
风云失势丹心死,天地无情白发新。
西洛衣冠遗一老,东篱诗酒是全人。
盖棺事了应无媿,消得新阡号逸民。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天地无情白发新”繁体原文
挽檢院吳對山
岝崿山前弔隠君,招魂九些淚霑巾。
風雲失勢丹心死,天地無情白髮新。
西洛衣冠遺一老,東籬詩酒是全人。
蓋棺事了應無媿,消得新阡號逸民。
“天地无情白发新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
岝崿山前吊隠君,招魂九些泪沾巾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风云失势丹心死,天地无情白发新。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
西洛衣冠遗一老,东篱诗酒是全人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
盖棺事了应无媿,消得新阡号逸民。
“天地无情白发新”全诗注音
岝崿山前吊隠君,招魂九些泪沾巾。
风云失势丹心死,天地无情白发新。
西洛衣冠遗一老,东篱诗酒是全人。
盖棺事了应无媿,消得新阡号逸民。
“天地无情白发新”全诗翻译
译文:
岝崿山前吊隠君,招魂九些泪沾巾。
风云失势丹心死,天地无情白发新。
西洛衣冠遗一老,东篱诗酒是全人。
盖棺事了应无愧,消得新阡号逸民。
总结:
诗人站在岝崿山前,悼念吊隐姓的朋友,眼泪湿透了巾帕。描述了风云变幻,朋友心如丹砂般已死,但天地间却无情,白发新生。在西洛,华美的衣冠仍然遗留,而在东篱,却是以酒与诗为伴的全面人生。最后,诗人表示在将事情做完后,无需惭愧,可以放心地过上闲适自在的生活。
“天地无情白发新”相关诗句:
- 天地无情白发新 出自 [宋] 方岳 ·《次韵浄照 》
- 天地无情白发新 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽检院吴对山 》
- 天地无情白发长 出自 [宋] 陈与义 ·《江行野宿寄大光 》
- 无情白发新 出自 [宋] 邵雍 ·《无行吟 》
- 天地无情搔短发 出自 [宋] 谢枋得 ·《题东观壁 其一 》
- 天地无情送白头 出自 [宋] 何梦桂 ·《感寓二首 其一 》
- 天地无情头尽白 出自 [宋] 方岳 ·《书戴式之诗卷 》
- 天地无情白髪愁 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其二 》
- 白发太无情 出自 [唐] 韦庄 ·《镊白 》
- 白发来无情 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》
- 白发来无情 出自 [宋] 姜特立 ·《暇日叹日月之逾迈念吾生之几何感而成章 》
- 无情华发扑头新 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦 》
- 天边白发新 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈履常二首 其二 》
- 白发倚门无限情 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 白发苍顔无宦情 出自 [宋] 陆游 ·《道院遣兴 》
- 但苦无情白发催 出自 [宋] 陆游 ·《醉乡 》
- 铜镜无情欺白发 出自 [宋] 陆游 ·《入临川境马上作 》
- 白发无情任汝加 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄适庄访立斋 》
- 白发无情渐满头 出自 [唐] 李中 ·《再游洞神宫怀邵羽人有感 》
- 白发无情亦懒梳 出自 [宋] 潘璵 ·《闲居 》